Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MATIUS 14 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA


Papaten Yohanes Mananaṛṛani
( Mrk. 6:14-29 ; Luk. 9:7-9 )

1 Su tempo udde i Herodes, ratum banua Galilea, naaringikka su ola'u Mawu Yesus.

2 I Herodes nabbisara su manga tepellene, “Natantunte indi Yohanes Mananaṛṛani nabbiakke apia wuassu papate! Ana waugu udde i tou pia taṛṛino ma'ola'a al᷊aṛṛindu'a.”

3 Ana waugu dorone i Herodes nandolokka napasametti Yohanes wuṛṛu naṛṛapussa si tou see niapasutta sulal᷊ummu tuttupanna. I Herodes na'ola'a aroddi ana waugu i Herodias awingngi tuṛṛangngi tou sidutu, eteudde i Filipus.

4 Ana waugu i Yohanes suete nabbisara si Herodes ereindi, “Tawe wotongnge i'o ma'awingngi Herodias!”

5 Atonna i Herodes maapulu mamate si Yohanes, arawe i tou matta'uttu manga taumata, ana waugu i mangitou masingkatta i Yohanes udde nabi.

6 Su tempo i Herodes na'ola'a ramean allo pananaunganna i tou niasungkangnga i Herodias pia Tanangnge wawine nassal᷊aingnga su saruannu awada'alla. Sal᷊aingnge ma'al᷊uassa naungngi Herodes,

7 na'oman sara i Herodes naddiandi si tou ringannu nassalu, manungku al᷊awo'u apa apan doronganne, sarun ionggola.

8 Ana waugu niaṛṛaannu inangnge, ana'a udde nabbisara, “I Ya'u maddorongnga puan Yohanes Mananaṛṛani onggol᷊a'a si ya'u orassa indi su wowom baki!”

9 Naaringikka darorongnga udde, i Herodes mangke nasusa atonna naungnge. Arawe ana waugu i tou suete nassalu su saruannu rahone, i tou namarenta tadea'u darorongngu ana'a wawine udde watu'anna.

10 I tou nandolokku taumata inai watukku tuttupanna iapapototta puan Yohanes.

11 Wua'udde puan Yohanes niapidde uarandangnga su baki see nionggole su ana'a wawine udde. See ana'a wawine udde nangapiddu lai inangnge.

12 Wua'udde mallal᷊aṛṛenggenni Yohanes nirumanta nangal᷊appa winal᷊unanni Yohanes wuṛṛu see nilabingnga. See i mangitou napul᷊ete wuṛṛu nabbal᷊ote olangnge udde su Mawu Yesus.


Mawu Yesus napaannu taumata lima ṛiwu su atoune
( Mrk. 6:30-44 ; Luk. 9:10-17 ; Yoh. 6:1-14 )

13 Su tempo Mawu Yesus naaringikka watti'a udde, i Tou sinuma'ete saalanna sassane wuṛṛu nanantangken tampa udde, see inaite su sambau tampa apan mal᷊annaba. Arawe su tempo manga taumata naaringikka olangnge udde, i mangitou nanantangngu manga soa mangitou inaite nanantuṛṛutta Mawu Yesus inumamattu ammaranne.

14 Su tempo Mawu Yesus nilumintukka wuassu saalanna wuṛṛu naasilote taumata manambo udde, i Tou inumakkanni mangitou. See i Tou napaapian manga taumata maradda'a su wallatti mangitou.

15 Wawallone, manga mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus nirumanta wuṛṛu nabbisara si Tou, “Allo wawallote wuṛṛu tampa indi naṛṛae marau. Mappianne Iamangnga mandolokku manga taumata indi mapul᷊e, tadea'u wotongnge mamalli anna su manga ampungnga.”

16 “Tawe wotongnge i mangitou iapaapul᷊e,” unnu Mawu Yesus, “I yamiu sassane papaanni mangitou.”

17 “I yami tumba'u pia limam bau roti wuṛṛu inassa ruam bua!” sasimbakku mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus.

18 “Apira'e udde isindi,” unnu Mawu Yesus.

19 Wua'udde i Tou nandolokku taumata nambo udde niapaa'ianna su leta'a. See i Tou nanganute limam bau roti wuṛṛu inassa ruam bua udde, see i Tou naningngarate langitta wuṛṛu naadiangkamanna su Ruata. Wua'udde i Tou nattahiate roti udde, ringannu lima-Ne wuṛṛu nianggila su mallal᷊aṛṛenggen-Ne niapatahia su taumata nambo udde.

20 I mangitou sarangkanambone inumanna na'oman sara nal᷊aidda. Wua'udde mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus nangammullem lamben anna udde: mapul᷊o dua su ul᷊angnge napene-pene.

21 Niumanna su tempo udde itatakasere lima ṛiwu su atoune, taambe nireengnga wawine wuṛṛu manga al᷊aṛṛana'a.


Mawu Yesus inumamatta su wowon ua'e
( Mrk. 6:45-52 ; Yoh. 6:15-21 )

22 Wua'udde Mawu Yesus nandolokku manga mallal᷊aṛṛenggen-Ne sinuma'e saalanna wuṛṛu malliu ṛoro su samba'an dano, tantal᷊anna udde i Tou nandolokku taumata nambo udde niapaapul᷊e.

23 Napawe taumata nambo udde napul᷊ete, Mawu Yesus sinuma'a su sambau wuidda sassane ana umal᷊iomanna. Allo ṛabbite arawe Mawu Yesus ta'e isudde sassane.

24 Tantal᷊anna udde saalanna apan sasa'eannu mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus, maraute su tangngan dano. Saalanna udde mangke ya'untallu lua'a, ana waugu anginna uasomakka monan saalanna.

25 Su wallattu puulla tatallu wuṛṛu puulla annumma rua'allo, Mawu Yesus nirumanta ringanni mangitou u'amatta su wowon ua'e.

26 Su tempo mallal᷊aṛṛenggen-Ne naasilo si Tou u'amatta su wowon ua'e, i mangitou niṛṛumoro atonna. “Setanna!” unni mangitou ringannu atata'unne.

27 Arawe Mawu Yesus lapiddu sinumimbakka, “Paatammuda! I Ya'u indi, arie pa'ata'utta!”

28 See i Petrus nabbisara, “Amungkangngu atonna I'o Mawu Yesus, wala'a i ya'u rumanta umamatta su wowon ua'e.”

29 “Rantate,” sasimbakku Mawu Yesus. Aroddi i Petrus naaringikka i tou nilumintukka wuassu saalanna, niumamatta su wowon ua'e wuṛṛu inaite ringannu Mawu Yesus.

30 Arawe su tempo i Petrus naasilo ma'ikkatta atonna anginna su rano udde, i tou nata'utta wuṛṛu nanattakke nilumakkuba. “Mawu, ontol᷊e!” aintul᷊ine.

31 Mawu Yesus lapiddu nangul᷊ukku limane wuṛṛu nanametta si tou, wuṛṛu nabbisara, “Petrus, Petrus, pangangimannu lome atonna. Anio i'o sussinggawangnga si Ya'u?”

32 See itarua sinuma'ete su saalanna udde, wuṛṛu anginna nol᷊ote.

33 Ne manga mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus nassubbate si Tou. I mangitou nabbisara, “Atonna Mawu uddewe Ana'u Ruata!”


Mawu Yesus napaapian taumata maradda'a su Genesaret
( Mrk. 6:53-56 )

34 Napawe i mangitou na'omate su samba'an dano, i mangitou tinumul᷊ite su Genesaret.

35 Wuṛṛu napawe manga taumata isudde naasilo manungku nirumanta udde Mawu Yesus, i mangitou namasingkattu watti'a udde su ahewallu wageangngu leta'a su soa udde. See anambon taumata maradda'a niapidda ringannu Mawu Yesus.

36 Wuṛṛu i mangitou sinumal᷊ande si Tou tadea'u wotongnge mangindingnga jubah-Ne, salaiwe tumba'u pentakke. See sarangkanambone apan nangindingnga udde napiate.

Lean sinn:



Sanasan