Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MATIUS 13 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA


Sasumandingngu sangkatou mangangasi'a
( Mrk. 4:1-9 ; Luk. 8:4-8 )

1 Su allo udde lai Mawu Yesus nanantangken bal᷊e udde see inaite su winggin rano wuṛṛu inuma'iante isudde.

2 Manambo atonna taumata uaammulla mamal᷊iwutta Mawu Yesus, ana waugu udde i Tou inaite inuma'ianna su saalanna, arawe taumata nambo udde pasirarisikka su apanne.

3 See Mawu Yesus nangaṛṛa'en al᷊awo'u al᷊aṛṛa'a si mangitou ringannu sasumandingnga. “Sangkatou mabbawailla inaite mangasi'u wualanna,” aroddiwe Mawu Yesus nanattakku watti'i Tou.

4 “Su tempo i tou mangngasi'a, pia bualanna nanawo su lal᷊anna. See manu'a nirumanta wuṛṛu wualanna udde nianni tou na'oman sara nasue.

5 Pia laiddu nanawo su tampa mawatu, apan letangnge addio'a. Manga bualanna udde lapiddu tinumuwo ana waugu mattul᷊ungnga letangnge.

6 Arawe su orassu matannallo matanggakke, manga tatuwon wualanna udde mannattakke tinumolangnga, ana see naṛṛangu wuṛṛu nate ana waugu ṛamunne tawe nusippa mal᷊al᷊umma.

7 Pia lai wualanna nanawo su tangngan ahuranganna ṛoaanna. Ahuranganna ṛoaanna udde tinumuwo wuṛṛu namul᷊issa tatuwon bualanna udde na'oman sara nate.

8 Arawe pia lai wualanna apan nanawo su leta'a masuwukka, see nabbua; piaddu maṛṛasutta, piaddu anummu pul᷊o, wuṛṛu pia lai paatallum pul᷊one anambone.”

9 Napawe suete nabbatti'u sasumandingnga udde, Mawu Yesus nabbisara, “Amungkangngu pia tal᷊inga paddaringikka!”


Anio Mawu Yesus mappaattu sasumandingnga
( Mrk. 4:10-12 ; Luk. 8:9-10 )

10 Wua'udde mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus nirumanta naiwal᷊o si Tou, “Anio Iamangnga mappaattu sasumandingnga amungkangngu mabbisara ringannu taumata nambo udde?”

11 Mawu Yesus sinumimbakka, “Ana waugu i yamiu suete nionggol᷊annu al᷊amatta ipani'attu addapingnga su ola'u ereapa Ruata mamarenta, arawe i mangitou tawe nionggol᷊anna.

12 Ana waugu taumata apan uatahuante, sarun onggol᷊anna lai lembon anamboanne, wuṛṛu i tou sarun lebbeanna. Arawe taumata apan tawe tatahuananne, tumba'u addio'a lai si tou sarun anuanna.

13 Ana waugu udde i Ya'u mappaattu sasumandingnga amungkangngu maggahatton taumata nambo, ana waugu i mangitou ma'ellega, arawe ere taumata apan tawe maasilo; i mangitou maddaringikka arawe ere taumata wengella, wuṛṛu tawe maasunna.

14 Ringannu udde nariaddite apa apan suete niwal᷊o Nabi Yesaya, ‘Ruata nabbisara: I mangitou sarun sidutu uararingikka arawe tawe maasunna; i mangitou sarun sidutu mannutukka arawe tawe maasingkatta apa apan nariaddi.

15 Ana waugu ṛingiṛṛannu taumata indi nal᷊umute tal᷊inga mangitou nabbengelle wuṛṛu mata mangitou tawe maasilo. Indi mariaddi tadea'u mata mangitou tawe maasilo tal᷊inga mangitou tawe maaringikka, ṛingiṛṛanni mangitou tawe maasunna wuṛṛu arie mabelengnga ringang-Ku, see i Ya'u mapaapia mangitou.’ ”

16 “Arawe auntunganna eteapa si yamiu,” unnu Mawu Yesus su mallal᷊aṛṛenggen-Ne, “ana waugu i yamiu atonna-tonna suete naasilo wuṛṛu naaringikka.

17 Paanaunge, manambonabi wuṛṛu taumata apan tuttuṛṛutta Ruata maapulu ma'ellega apa apan a'ellehanni yamiu orassa indi, arawe i mangitou tawe maasilo. I mangitou ma'apulu maddaringikka apa apan raddaringiṛṛanni yamiu su orassa indi, arawe i mangitou tawe maaringikka.”


Mawu Yesus mannal᷊a'an sasumandingngu sangkatou mangangasi'a
( Mrk. 4:13-20 ; Luk. 8:11-15 )

18 “Daringiṛṛete apa atappasannu sasumandingngu sangkatou mangangasi'a udde.

19 Wualanna apan nanawo su lal᷊anna isassumandingnga su taumata apan naaringikka watti'u Ruata mamarenta, arawe i tou tawe naasunna. Setanna udde nirumanta wuṛṛu nangaṛṛo wualanna apan suete niasi'a sulal᷊ummu naungngi mangitou.

20 Wualanna apan nanawo su leta'a mawatu, isassumandingnga su taumata apan maddaringikka watti'a udde wuṛṛu lapiddu nangngimanna ringannu naungnga mal᷊uassa.

21 Arawe watti'a udde tawe naṛṛamutta sulal᷊ummu naungngi mangitou, na'oman sara tawe tinumuwo mal᷊annu. Aroddi i mangitou naasomba asasusa ara'e asasansara ana waugu watti'a udde, i mangitou lapiddu nassinaadda.

22 Wualanna apan nanawo su tangngan ahuranganna ṛoaanna, isassumandingnga su taumata apan uararingikka watti'a udde, arawe sussinggawangnga su ola'u wiakki mangitou wuṛṛu maapulu mabbiakka su al᷊al᷊uassa. Ana waugu udde watti'a wuassu Ruata nawul᷊i wuassu naungngi mangitou na'oman sara tawe buane.

23 Wuṛṛu wualanna apan nanawo su leta'a masuwukka, isassumandingnga su taumata apan maddaringikka watti'a udde wuṛṛu maasunna. I mangitou nabbua manambo, piaddu maṛṛasutta, piaddu anummu pul᷊o wuṛṛu pia lai wuane paatallum pul᷊o anambone.”


Sasumandingngu akke su wallattu gandumma

24 Mawu Yesus nabbatti'u lai sambau sasumandingnga su taumata nambo, wisara-Ne, “Amungkangngu Ruata mamarenta, tul᷊adane naal᷊ihidda ere sasumandingnga indi: Sangkatou mabbawailla nangasi'u wualanna apan mapia su wawail᷊anne.

25 Su ṛabbi sambau, su tempo anambon taumata mattiille, seettu mabbawailla udde nirumanta nangasi'u wualannu akke su wallattu gandumma udde, see napul᷊e.

26 Su tempo sinuananna udde tinumuwote wuṛṛu manga raene nanattakke sussabangnga, niasiloante lai manga akke udde.

27 See manga taumatan sewa mabbawailla udde nirumanta su mawun bailla udde wuṛṛu nabbisara, ‘Tuanga, talawe i Tuanga nangasi'u wualanna apan mapia su wailli Tuanga? Naola'a ereapa na'oman sara pia akke isudde?’

28 Mabbawailla udde sinumimbakka, ‘Udde inolaannu seetta.’ Ana see manga taumatan sewa udde naiwal᷊o apia, ‘Tuanga maapulu, i yami inai mallele akke udde?’

29 ‘Arie,’ sasimbakke, ‘Ana waugu amungkangngu akke udde leleanna, gandumma lai mal᷊ele.

30 Wala'e akke udde tumuwo su sampunna ma'oman sara orassu pangangitingnga. Paṛṛado i ya'u mabbisara su manga taumata apan mangitingnga: Ammul᷊a'a rorone manga akke udde, wa'issa see tutungnga. Wua'udde ammul᷊a'a gandumma, see sahipunna sulal᷊ummu wal᷊ingkakka.’ ”


Sasumandingngu watun sawi
( Mrk. 4:30-32 ; Luk. 13:18-19 )

31 Mawu Yesus nabbatti'e lai sambau sasumandingnga su taumata nambo, wisara-Ne, “Napawe Ruata mamarenta, olangnge ere sasumandingnga indi: Sambau wualannu sawi nianun sangkatou, see nisuanna su wailli tou.

32 Watun sawi eteudde wualanna apan addio'anne. Arawe amungkangngu tinumuwote, i tou maola'a ahewal᷊anne su wallattu al᷊awo'u sinuananna. I tou maola'a alu, ma'oman sara manga manu'u winalanganna massal᷊akka su manga rannane.”


Sasumandingngu ragi
( Luk. 13:20-21 )

33 Pia sambau sasumandingnga waine, apan niwatti'u Mawu Yesus su taumata nambo. “Napawe Ruata mamarenta, olangnge ere ragi apan nipaattu sangkatou wawine see niompella ringannu taponna appattu pul᷊o su liteṛṛene na'oman sara nal᷊uakka mapia!”


Anio Mawu Yesus mappaattu sasumandingnga
( Mrk. 4:33-34 )

34 Sarangkanambone niaṛṛa'u Mawu Yesus su taumata nambo sidutu mappaattu sasumandingnga.

35 Ringannu aroddi nariaddite apa apan niwal᷊o nabi, “I ya'u mappaattu sasumandingnga amungkangngu maggahatto mangitou; I ya'u sarun mabbatti'u inolaanna apan uawuni ro'en arariadin runia indi.”


Mawu Yesus nanal᷊a'an sasumandingngu akke su wallattu gandumma

36 Wua'udde Mawu Yesus nanantangken taumata nambo udde. See sinumutta su wal᷊e. Mallal᷊aṛṛenggen-Ne nirumanta wuṛṛu nabbisara, “Tal᷊aa'o si yami sasumandingngu akke su wallattu gandumma udde.”

37 Mawu Yesus sinumimbakka, “Taumata apan mangngasi'u wualanna apan mapia udde, eteudde Ana'u Taumata.

38 Wailla eteudde runia indi. Wualanna apan mapia, eteudde manga taumata apan nasutta al᷊aṛṛana'u Ruata. Ahuranganna akke, eteudde manga taumata uasamba'a Setanna.

39 Seetta apan nangasi'u akke, eteudde Setanna. Tempo mangitingnga eteudde Allong Kiamatta, wuṛṛu manga taumata apan mangitingnga, eteudde manga mala'ekattu Ruata.

40 Su ereapa manga akke iammulla wuṛṛu tutungannu putungnga, aroddi lai mariaddi su allom panginsueanne.

41 Ana'u Taumata sarun mandolokku manga mala'ekan-Ne mangammullu manga taumata su wallattu al᷊aṛṛanang-Nge apan naola'a taumata marosa, wuṛṛu anambon taumata waine lai apan ma'ola'a al᷊al᷊eo.

42 I mangitou sarangkanambone sarun iramme sulal᷊ummu sunggilla pia putungnge apan luṛṛenggamma, isudde i mangitou sarun lumuai wuṛṛu matataṛṛangnga.

43 Wuṛṛu manga taumata apan ma'ola'a apulun Ruata sarun lumansiangnga ere matannallo sulal᷊ummu Runia Wakkun Ruata, Iamangngi mangitou. Nariaddi, amungkangngu pia tal᷊inga paddaringikka!”


Sasumandingngu darotongnga apan uaal᷊i

44 “Napawe Ruata mamarenta, olangnge ere sasumandingnga indi: Pia darotongnga uaal᷊i su leta'a see niabaannu sangkatou taumata, wuṛṛu niaddo apia su leta'a. Wua'udde ana waugu lulluassa, taumata udde inaite nabbal᷊u'u al᷊awo'u darotongnge, see nabelengke wuṛṛu namalli leta'a udde.”


Sasumandingngu mutiara apan mal᷊endappa

45 “Napawe Ruata mamarenta olangnge ere sasumandingnga indi: Sangkatou mabbawal᷊u'a madea'a manga mutiara maarega.

46 Su tempo i tou naasomba sambau mutiara apan nangillembon maṛṛamaga, ringannu mal᷊ihakka i tou niumamatta wuṛṛu nabbal᷊u'u al᷊awo'u darotongnge, see namalli mutiara sambau udde.”


Sasumandingngu soma

47 “Napawe Ruata mamarenta olangnge ere sasumandingngu soma apan ipannoma su rano, see naahau al᷊awo'u hating kinassa.

48 Napawe soma udde napenete, soma niapidde manga samakka su ammaranne. Wua'udde i mangitou inuma'ianna wuṛṛu naṛṛaete manga inassa udde: Inassa apianne niaddo su wensada wuṛṛu inassa aral᷊eoanne niramme.

49 Ete aroddi olangnge su Allong Kiamatta, manga mala'ekatta sarun inai maṛṛae manga taumata lal᷊eo wuassu manga taumata apan tuttuṛṛutta apulun Ruata.

50 Wua'udde manga taumata lal᷊eo udde iramme sulal᷊ummu sunggilla pia putungnge. Isuddewe i mangitou sarun lumuai wuṛṛu matataṛṛangnga.”


Darotongnga wakku wuṛṛu darotongnga tabbe

51 “Apa i yamiu naasunna sarangkanambone udde?” aiwal᷊o Mawu Yesus. “Ma'asunna Iamangnga!” sasimbakki mangitou.

52 See Mawu Yesus nabbisara, “Ana waugu udde manga hurun agama apan suete naola'a lal᷊oṛṛon araratuannu Ruata, udde ere sangkatou tatahuannu wal᷊e apan mappasabangngu darotongnge wakku wuṛṛu tabbe, wuassu pangadoanne.”


Mawu Yesus tawe tinarimmatta su Nazaret
( Mrk. 6:1-6 ; Luk. 4:16-30 )

53 Napawe Mawu Yesus suete nabbatti'u manga sasumandingnga udde, i Tou nanantangken tampa udde,

54 see nabelengke su wanua-Ne. Poi sindi i Tou mangngaṛṛa'a su wal᷊em pattataṛṛamawuanna, wuṛṛu manga taumata apan maddaringikka si Tou isudde, mangke naherangnga. I mangitou nabbisara, “Wuassu apa taumata indi naasomba apande ereudde? Wuṛṛu wuassu apa i Tou naasomba taṛṛino ma'ola'a al᷊aṛṛindu'a udde?

55 Wal᷊inewe i Tou ana'u waseng kalu? Wal᷊inewe i Maria udde inangnge; wuṛṛu manga tuṛṛangnge udde i Yakobus, i Yusuf, i Simon, wuṛṛu i Yudas?

56 Wuṛṛu wal᷊inewe manga tuṛṛangnge wawine uatana'a lai isindi? Wuassu apa i Tou naasomba sarangkanambone udde?”

57 Ne i mangitou nanol᷊a'e Mawu Yesus. See Mawu Yesus nabbisara si mangitou, “Sangkatou nabi aaddatanna su al᷊awo'u tampa, tumba'u tawe su ampungnge wuṛṛu su wal᷊ene sassane.”

58 Ne ana waugu udde Mawu Yesus tawe na'ola'a al᷊aṛṛindu'a manambo isudde ana waugu i mangitou tawe mangngimanna.

Lean sinn:



Sanasan