AYUB 19 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSAI Ayub 1-2 Arawe i Ayub sinumimbakka, “Anio i yamiu sidutu mangngarasa si ya'u, wuṛṛu sassansaranni yamiu ringannu wisara? 3 Masokkate i yamiu mangngal᷊uandaga si ya'u, wuṛṛu i yamiu mammate si ya'u ringannu tawe masili. 4 Unnuwisara nassal᷊a inolaangku, udde tawe maarugi si yamiu. 5 I yamiu maṛṛingidda manungku watangannu mappianne wuassia'u; asasusa'u su sunnanu tatialan pasasal᷊a'u. 6 Ṛinone i yamiu masingkatta manungku i ya'u tantal᷊anna sassansarannu Ruata, wuṛṛu nisametta sulal᷊ummu sedda-Ne. 7 I ya'u mabbinsolokka ana waugu araṛṛagin-Ne udde, arawe tawe saran sangkatou apan ma'ellega si ya'u. “Suapa atatul᷊idda,” aintul᷊i'u, arawe tawe saran sangkatou apan maddaringikka si ya'u. 8 Ruata nakkappingnga lal᷊angku, i ya'u tawe maal᷊iu, manga lal᷊angku niolang-Nge marandu-randumma. 9 I Tou nangaṛṛo darotongku sarangkanambone, wuṛṛu arangku mapia nilal᷊eo-Ne. 10 I Tou nango'a si ya'u wuassu al᷊awo'u tampa, naal᷊ihidda taumata nangabbutta ṛamuttu sasuanna, ana see niwala-Ne maṛṛissitta wuṛṛu tinumolangnga, etearoddi niaṛṛo-Ne anambon pangangatingku. 11 Asasa'un Duata si ya'u mangke lukkenggamma; i ya'u aellehan-Ne ere seen-Ne. 12 Tantara-Ne mammangalo tawe aṛṛapinganna; lal᷊angku niwal᷊aatanna wuṛṛu rasangku nipangaloanna. 13 Manga tuṛṛangku nilimbuaṛṛan-Ne wua dingangku; i ya'u nabbal᷊i taumata raho su anambon hawe'u. 14 Ana'u sangkatou'u sarangkanambone mangindaun batanganne; manga hawe'u tate mannaungnga si ya'u lai. 15 Allangku wawine naabul᷊ite isai i ya'u, mawun mangitou; aellehanne i ya'u taumata apan taambe niasingkatanne. 16 I ya'u namaggo allangku, arawe i tou tawe sinumimbakka, salaiwe i tou ta'u isal᷊o'a ringannu masi'ome. 17 Awingku mammuta maasimbua singangu'u, tuṛṛangku sidutu tawe mangundani'u. 18 I ya'u lallobbosannu al᷊aṛṛana'a su lal᷊anna; napawe i ya'u rumarisikka, i ya'u ilallagen mangitou. 19 Maasilo si ya'u, hawe'u ate aaṛṛiongkomanna; i ya'u tinantangngi mangitou apan arangnguangku. 20 Waddangku ete nallambe pisi uapi'unna duṛṛi; i ya'u maraniten mate wuṛṛu niawa'u tumalla'a. 21 Ei manga hawe'u, akkanaawe i ya'u, ana waugu liman Duata namuulla si ya'u. 22 Ruata sidutu mannasa'u; anio i yamiu mattanno si Tou? I yamiu taambe lai nawusa mannansara? 23 Ah, antimanna manga wisaranu iwoṛṛetta, na'oman sara i ya'u sidutu nanaunganna; 24 doronganna ringannu atta'a apan nipaangnga su watu, tadea'u mataṛṛangnga su al᷊o'engngu tempo. 25 I ya'u masingkatta manungku su surga pia Mananambaa'u; panginsueanne i Tou sarun dumanta mangontolla si ya'u. 26 Salaiwe manga pisi su baddangku nal᷊al᷊essa wuṛṛu nawawa'a, arawe su al᷊o'engngu i ya'u pia awa'a, i ya'u sidutu ua'ellega Ruata. 27 Ringannu mata'u sassane i Tou sarun ta'u ellehanna, wuṛṛu si ya'u i Tou mabbal᷊i hawe. Naungku nasusa ana waugu i yamiu mabbisara, 28 ‘Ereapa dal᷊anne i ite mangalaen Tou?’ I yamiu maddea'a pangiananne ipa'ola'a hatto. 29 Arawe, orassa indi ata'utten hal᷊ele! Ana waugu Ruata massa'u wuṛṛu makkuumannu taumata marosa; ne asingkatte i yamiu, manungku pia Duata apan makkuungngu taumata.” |
@ LAI 2003
Indonesian Bible Society