AYUB 18 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSAI Bildad 1-2 Ne sasimbakki Bildad, “Ei Ayub, tingngerate i'o muddussa mabbisara? Paal᷊annabbe, wuṛṛu paddaringikke orassa indi i yami maapulu mabbisara. 3 Anio i'o massunna si yami longonna, wuṛṛu i yami nisul᷊ungngu sapi? 4 Asasa'unu tumba'u mannansara watangannu. Ṛinonewe hunan hausannu runia awul᷊iannu tumanangnge, wuṛṛu manga wowone iingkatta wuassu tampane? 5 Sasol᷊oannu taumata lal᷊eo sarun paddumanna; putungnge tate lai re'omanna. 6 Semakka sulal᷊ummu rasanne mapoddo'e; sasol᷊oanna ipannemakka tate lai ṛumenggamma. 7 Lempangnge apan mapia nabbal᷊ite sussassendekka; ṛiinne sassane naatara si tou. 8 I tou niumamatta sulal᷊ummu soma, ne leddane naaitte. 9 Paale nasongnga su sasedda, na'oman sara niasametante i tou. 10 Su leta'a, uawuni tal᷊in sedda; su lal᷊anna, uataingnga paṛṛabba wuṛṛu sedda. 11 Taumata lal᷊eo niṛṛumoron atata'utta wuassu al᷊awo'u pappi'uanne; atata'utta uatantalongnga su manga lempangnga. 12 Dorone i tou matohassa, orassa indi i tou lomete; asasilaka uaringanna si tou su al᷊awo'u tampa. 13 Pisine niinassu radda'a mawakkatta; ta'iakka wuṛṛu leddane mawukku'a pia nanane. 14 I tou niwangkassa wuassu rasanne, sutampa i tou amanna, ana see niwol᷊engnga iapasaruanna papate. 15 Orassa indi walate isai matana'a sulal᷊ummu rasanne, wuṛṛu isudde nisal᷊iawukka belerangnga, ipamate raddangnge. 16 Manga ṛamunne namara wuṛṛu naal᷊umpissa; manga rannane naṛṛangu wuṛṛu naaṛṛiunnudda. 17 I tou tate tinumelengnga lai sulal᷊umme ara'e su liuddu soa; tate saran sangkatou apan maanaungnga aranne. 18 Wuassu asasemakka i tou nilimbuaṛṛanna sulal᷊ummu ararandumma; wuassu runian taumata wiakka i tou niapasal᷊iu. 19 Ana'a wuṛṛu papapulunna i tou tawe uatahuanna, su ampungnga niasungkanganne saran sangkatou taweddu nallambe. 20 Naaringikka ola'u wiakke tumanangnge su waṛṛatta niṛṛumoro, arawe tumanangnge su ra'i mangngindo ana waugu matta'utta. 21 Etearoddi ola'u wiakku taumata lal᷊eo, i mangitou apan tawe mandeengngu Ruata.” |
@ LAI 2003
Indonesian Bible Society