AMSAL 23 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

–6–

¹ Napawe i'o uma'ianna umanna ringannu sangkatou tembonanne, paanungete isai i tou.

² Napawe i'o pia pulu umanna apan wahewalla, taṛṛangate apulunu udde.

³ Arie mabbal᷊iu su anna matemangnga apan nisarune, asinungka i tou sarun maggau si'o.

–7–

⁴ Imbaṛṛangnga mattinsahadda tadea'u maddea'a maala. Addoa'e apulunu udde.

⁵ Ana waugu tumba'u sulal᷊ummu sangkaṛṛondappa darotongngu sarun mawul᷊i, ereola'u i tou pia papaidde wuṛṛu tumalla'a su winabbawa ere manu'a rajawali.

–8–

⁶ Imbaṛṛangnga umanna ringannu taumata mapiikka. Imbaṛṛangnga lai numemma anne apan matemangnga.

⁷ Ana waugu, i tou sarun mabbisara, “Wette umanna; panamba'o lai,” sumbal᷊i pandumanne wal᷊ine aroddi. I tou tumba'u mangngarassa, arawe sulal᷊ummu naungnge wal᷊ine.

⁸ Sal᷊immurine biakka apan buatte niallummu, imutanu apia, wuṛṛu manga wisaranu apan mapia si tou tawe gunane.

–9–

⁹ Ariewe manantiro taumata woddo; i tou sarun tawe mangaregan tatantironu udde.

–10–

¹⁰ Imbaṛṛangnga saran paassa manesse'u passarannu leta'a pussa'a ara'e manganu leta'a ana'a asisintimpal᷊ussa.

¹¹ Ana waugu, Mawu udde mananamba'a apan matohassa ete i Tou apan manamba'a si mangitou lumawangnga si'o.

–11–

¹² Panutukke al᷊aṛṛa'u hurunu wuṛṛu paaṛṛimadda umurumma al᷊aṛṛa'a.

–12–

¹³ Ariewe paasamballa mangaṛṛa'a anangngu. Amungkangngu i'o mamuulla si tou ringannu ue, i tou tawe mate,

¹⁴ ewe'e sarun masal᷊amatta.

–13–

¹⁵ Ana'u, i tou mal᷊uassa atonna amungkangngu i'o pande.

¹⁶ I ya'u lullala'a amungkangngu maaringikka si'o maggahatton bisara naṛṛino.

–14–

¹⁷ Imbaṛṛangnga mannaungnga lal᷊eo su taumata marosa. Paatuṛṛutte sidutu su Ruata,

¹⁸ tadea'u sutempo addantane i'o maralukka wuṛṛu pangangantimmu tawe mawul᷊i.

–15–

¹⁹ Paddaringikka, ana'u! Ariaddite pande. Panutukke paapia-pia lal᷊annu pabbiaṛṛannu.

²⁰ Imbaṛṛangnga maggahawen taumata taṛṛa wu'anna ara'e mawal᷊iu,

²¹ ana waugu i mangitou sarun mabbal᷊i asiangnga. Amungkangngu i'o mangke mattiilla, ne tate lai mal᷊annu i'o sarun malluṛṛen laubba nahahesa'a.

–16–

²² Paatuṛṛutte iamangngu; ana waugu, tawe i tou, i'o tawe baddi'a su runia. Amungkangngu inangngu timmadete, paelleha'a manungku i'o mangngaddatta si tou.

²³ Al᷊aṛṛa'a apan atonna, apande, aehetta, wuṛṛu pasasunna – sarangkanambone udde wotongnge awallianna, arawe tumaniten maarega amungkangngu iwal᷊u'a.

²⁴ Sangkatou iamangnga sarun lumuassa amungkangngu anangnge pia pallal᷊agu mapia; i tou sarun lumuassa amungkangngu anangnge pande.

²⁵ Antimanna hagurangngu lumuassa su saruannu; antimmanna lulluasse wawine apan nanungkangngu.

–17–

²⁶ Panutukke paapia-pia wuṛṛu pattannote ola'u pabbiaṛṛangku, ana'u!

²⁷ Wawine masandaga apan sussandaga udde sedda apan maasilaka.

²⁸ I mangitou mangngampangnga ere mallaṛṛampassa wuṛṛu naaola'a manambo esakka sussandaga.

–18 –

^29-30 Masingkatawe i'o apa apan sarun mariaddi su taumata apan ma'inumma anggore tumaniten manambo, wuṛṛu masokka mattemma ua'e maawu'anna? Taumata udde susa wuṛṛu uatataṛṛangnga. I tou sidutu uatatiakka wuṛṛu sussal᷊iomanna. Matane maṛṛamutta wuṛṛu awangnge nangkal᷊essa, salaiwe sarangkanambone udde wotongnge ial᷊inda'i tou.

³¹ Arie pabbala'a anggore mamono'a si'o, salaiwe saṛṛene tumaniten maanemma wuṛṛu aasiloanna lullendappa sulal᷊ummu halasi see mangngelekka ringannu piane sulal᷊ummu tonggol᷊anna.

³² Tiṛṛabbine marua allo i'o sarun maapendamma ere niapattu atoanna mawisa.

³³ Matanu maanumpitanna, ṛingirannu niumal᷊iwu wuṛṛu moṛṛongngu mattaṛṛupassi.

³⁴ I'o uapendamma naal᷊hidda ere su pentakku tiangngu apalla su tangngan tahal᷊oangnga; puanu tuttiri wuṛṛu i'o lullenggete.

³⁵ Ana see i'o sarun mabbisara, “Al᷊imangke i ya'u nipuulla wuṛṛu niperon taumata, arawe i ya'u tawe maanaungnga apa apan buatte nariaddi. Uare, i ya'u tumaniten aamatiil᷊anna! I ya'u ṛinone ma'inumma apia!”