2 TAWARIKH 13 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSAI Abia wuṛṛu i Yerobeam napapangalo ( 1Mar. 15:1-8 ) 1 Sutonna mapul᷊o ual᷊u sutempo i Ratu Yerobeam uaparenta su Israel, Abia naola'e ratun Yehuda, 2 wuṛṛu namarenta tallu tonna al᷊annune su Yerusalem. Inangngene eteudde i Mikhaya ana'i Uriel wuassu soa Gibea. Wua'udde napesangke pangalo suwallatti Abia wuṛṛu i Yerobeam. 3 Abia nandolokku 400.000 tantara, wuṛṛu lai i Yerobeam nandolokku 800.000 su atoune tantara. 4 Ammul᷊annu tantara darua udde uasasaruante su panenteannu Efraim. Abia sinuma'a watukku Wowon Zemaraim ana see nangintul᷊i si Yerobeam wuṛṛu taumatan Israel, “Paddaringikka! 5 I yamiu masingkatta manungku, Mawu, Ruatan Israel, buatte naddiandi si Daud, manungku i tou wuṛṛu papapulunne sarun mamarenta Israel sarangkal᷊o'engnge. Riandi udde tawe wotongnge mawal᷊u. 6 Salaiwe aroddi, Yerobeam ana'i Nebat udde namangalo si Salomo, ratune. 7 I tou nangammulu manga taumata lal᷊eo wuṛṛu namata'u apulun mangitou si Rehabeam ana'i Salomo, apan sutempo udde ta'e saṛṛen tumuwo tawe asingkatta manal᷊are. 8 Orassa indi yamiu massunna wotongnge mando'appa taṛṛino apan nionggolu Mawu su papapulunni Daud, ana waugu ammul᷊annu tantaranu manambo wuṛṛu i yamiu pia manga sapi wul᷊awanna apan ṛatanganni Yerobeam niola'a monganni yamiu. 9 Wal᷊inewe manga imam su Mawu eteudde papapulunni Harun wuṛṛu manga taumatan Lewi, sarangkanambone buatte nilimbuaṛanni yamiu? Maola'a hahantine walate isai maapulu maola'a imam, sawal᷊iate i tou mangapiddu sapi sambau ara'e domba pitu, apan pileanni yamiu maola'a imam wal᷊inewe Ruata, ana waugu etearoddi ola'u manga walahanna waine manenegu imammi mangitou. Arawe inolaanni yami wal᷊inewe ereudde. 10 Yami sidutu massubba Mawu Ruatan kami wuṛṛu tawe manantangngi Tou. Manga imam si yami sidutu wuassu papapulunni Harun, wuṛṛu manga taumatan Lewi sidutu uasumbala si mangitou. 11 Suapan marua allo wuṛṛu wawallo i mangitou mannambunnu amania wuṛṛu mangonggollu sasamba itattambunna su Mawu, lapiddu mangngatokku roti ia'imbe. Suapan maṛṛabbi i mangitou mande'omma manga sol᷊o su leddan sol᷊o wul᷊awanna. Yami sidutu uararingikka manga parentan Mawu, arawe i yamiu buatte nanantangngu Mawu. 12 Piaṛṛa'i yami eteudde Ruata sassane wuṛṛu manga imammu Mawu lai isindi. I mangitou uasaddiate mattiuppa trompeta maola'a sambau tatiala si yami inaite mamangalo si yamiu. Ei taumatan Israel, ariete lumawangnga Mawu, Ruatan al᷊amonanu! I yamiu tawe maauntungnga!” 13 Tantal᷊anna udde i Yerobeam nandolokku sambageanganna wuassu tantarane iapaampangnga tantaran Yehuda wuassu liudde, wuṛṛu sambageanganna lai sinumomba si mangitou wuassu saruanne. 14 Napawe tantaran Yehuda naasilo manungku i mangitou nipangaloante, i mangitou nangintul᷊i maiontolla su Mawu. Manga imam nattiuppa trompetta, 15 ana see tantaran Yehuda hinumio uuim pangalo wuṛṛu inaite namangalo ringannu nipiaṛṛa'i Abia. Tantal᷊anna i mangitou sussal᷊ande, Ruata namaddon Yerobeam wuṛṛu tantaran Israel, 16 na'oman sara i mangitou tinumal᷊angnga. Ruata napa'untungngu taumatan Yehuda wuassu taumatan Israel. 17 Tumaniten manambo arugianna apan niola'i Abia wuṛṛu tantarane su taumatan Israel; 500.000 tantaran mangitou apan apianne nate. 18 Taumatan Yehuda naauntungnga, ana waugu i mangitou mangngasakku Mawu, Ruatan al᷊amonan mangitou. 19 Sutempo i Abia mangngenggenna tantaran Yerobeam, i tou nangaṛṛo manga pira soa ringannu manga pira ampungnga maranine. Manga soa udde eteudde Betel, Yesana wuṛṛu Efron. 20 Su al᷊o'engngu i Abia uaparenta, Yerobeam tawe napamelengngu araratuanne. Panginsueanne i tou nipaten Mawu. 21 Arawe nawal᷊i'a i Abia lembon aatambanna taṛṛinone. Awingnge siri 14 su atoune, 22 ana'a esakka wuṛṛu 16 ana'a wawine. 22 Watti'a waine su ola'i Abia, wuṛṛu su ola'u anambon wisara wuṛṛu inolaanne buatte niwoṛṛetta sulal᷊ummu wuken Watti'i Nabi Ido. |
@ LAI 2003
Indonesian Bible Society