Pilipi 1 - Sura Magali Nuntu NgkatuwuPetabea i mPaulu 1:1-2 1 Waʼa ngkasangkompo tau i mPue Ala pura-pura anu reʼe ri Pilipi, anu sambaʼa-mbaʼamo pai i Kerisitu Yesu. Sangkani pai waʼa nto pombawanaka pai toporioko ri raya dompu! Kami radua, i Paulu pai i Timotiu, waʼa mbatua i ngKerisitu Yesu, 2 mampomata-mata mbolimo i Pue Ala Papata pai i Yesu Kerisitu da mawai popadonco pai karodo ndaya ri komi. Pekakai i mPaulu tila dompu 1:3-11 3 Sangkani-sangkani kono kuendo komi kupasowa peunde pai pontarima kase ri Pue Ala. 4 Sangkani-sangkani kupekakaika komi pura-pura, kumekakai ri wongko ndayaku. 5 Kuunde i Pue Ala maka ungka ri pontepuʼunya rantani rata wawaseʼi komi mantulungimo yaku mampobambarika Nuntu ngKatuwu ungka ri Pue Ala. 6 I Pue Ala ngkalio-A anu mantepuʼumo tetala anu madago setu ri komi pai yonto ri rayaku Sira seʼe da mampaliu rantani roo ri Eo ngkarata muni i ngKerisitu Yesu. 7 Lawi sitinaja paepe ndayaku ewanceʼe kono komi, maka komi pura-pura lau ri rayaku. Maka komi woʼu sangka-ngkani pai yaku mantarima, pombai mpuru i mPue Ala ri yaku; madago seʼi-seʼi yaku ntongo ri raya ntarunggu, ewanceʼe seʼe ri tempo reʼe ri sambalikunya tila pampelae pai pangkogomaka pompetumbu Nuntu ngKatuwu setu. 8 I Pue Ala ndaincani ewambeʼi kamonconya kamawo ndayaku ri komi ri paepe pampotowe i Kerisitu Yesu ngkalio. 9 Ewaseʼi kupampekakaika komi, mbolimo komi da kakoteranga-rangani mampotowe i Pue Ala pai kasitau pai kakoteranga-rangani ri paincanimi anu monco ri kaloʼe ndayami. 10 Ane ewanceʼe komi da ndiincani mampilisi nunjaa anu ri wawo ngkadagonya, pai katuwumi da magali ungka ri posari bara petuluri anu ewambeʼi ntano rantani rata ri eo ngkajela muni i ngKerisitu. 11 Katuwumi da gana-gana pai waʼa mpowia anu mayoa anu podo i Yesu Kerisitu ngkalio-A mangkoto mampowia; inceʼe mewali unde pai pebangkei ri Pue Ala. Katuwu tila i ngKerisitu 1:12-30 12 Pampokonoku da naka ndiincani, kakononya pura-pura anu mewalimo ri woto ngkoroku ua kaʼinceʼenya pai naka maʼaimo katolele Nuntu ngKatuwu setu. 13 Painaka pura-pura waʼa ntopojaga banua i datu pai waʼa ntau ntaninya anu reʼe ireʼi maincanimo kayakunya ndatarunggu ua yaku mamporiokoi i ngKerisitu. 14 Pai ri ndapantarunggu yaku, maria waʼa ngkasangkompo anu sampepeaya pai kita kakoteranga-rangani peayanya ri Pue Ala, painaka bareʼemo maeka raya ntau seʼe mampetumbu nuntu i mPue Ala ri kakoje ndayanya. 15 Lawi reʼe bara tesangkuja ri oyo ntau seʼe anu mampobambarika i Kerisitu ua kasina ndayanya pai ri pombebali-bali, paikanya anu saʼe mampobambarika i Kerisitu ri kamonconya. 16 Tau seʼe mampobambarika ua katowe ndaya ntau seʼe ri Pue Ala, maka manoto ri raya ntau seʼe i Pue Ala anu mampokau tau seʼe da mampetumbu Nuntu ngKatuwu setu. 17 Paikanya waʼa ntau ntaninya mampobambarika i Kerisitu ua tinako ndaya anu majaʼa; tau seʼe podo mantunggai porasinya ngkalionya. Nasarumaka ntau seʼe powianya ewanceʼe bara da marangani kapari ndayaku ri raya ntarunggu. 18 Paikanya bareʼe makuja! Maka mau ewambeʼi ntano pampobambarika ntau seʼe bara mopuʼu ri nawa-nawa anu madago bara ri nawa-nawa anu majaʼa, podoia i Kerisitu napobambarika ntau seʼe, inceʼe kupokawongkomo. Pai bareʼe bali-bali paepe ndayaku ewanceʼe. 19 Maka kuincani ua waʼa mpekakaimi pai pompelae ungka ri Inosa i Yesu Kerisitu, yaku da tesorepaka. 20 Anu kupodaraya pai kupomata-mata da naka neʼe podo ngkabongo potetalaku. Maʼai kupampomata-mata da naka neʼe bali-bali, pagonya ri tempo seʼi da motetala ri kakoje ndaya pai ri gori-gori mpangkoto ntanoanaku, madago ri sindara ntongo tuwupa bara ri tempo ngkamateku pura-pura da mampapeawa i Kerisitu. 21 Maka ri yaku katuwuku inceʼe i Kerisitu! Pai kapateku inceʼe rasiku. 22 Paikanya ane katuwuku ri lino seʼi, kukoto da mawianaka anu bangke yowenya bareʼe kuincani bara anu mbeʼi anu da kupilisi. 23 Radua ngayamo seʼe mombeyali dika ri rayaku. Da rayaku mampalaika lino seʼi da njoʼu maroo-roo sangkani-ngkani pai i Kerisitu, maka inceʼe anu lese mpodago; 24 paikanya, ua tila da kadagomi, sakodi ngkadago ane reʼepa yaku ri lino seʼi. 25 Inceʼe kupomonco kojo. Inceʼe painaka yaku ntongo maroo-roopa ireʼi. Yaku da todo maroo-roo pai komi pura-pura, da naka kukoto mampakaroso pai mampakawongko katuwu mpeaya ndayami. 26 Inceʼe painaka ane mewalilimo yaku ri komi, komi anu sambaʼa-mbaʼamo pai Kerisitu Yesu da maʼai ngkaria woʼu anu mampakawongko rayami ua kayakunya. 27 Anu moyowe wawaseʼi inceʼemo komi da tuwu silulu pai Nuntu ngKatuwu kono i Kerisitu. Ane ewanceʼe ntano, bara da momberatapa komi pai yaku bara bareʼemo, paikanya da kudonge kakominya maroso ri kasambaʼa-mbaʼa, monggale sangkani-ngkani ri tinako ndaya anu sambaʼa-mbaʼa, inceʼemo tila mpeaya ndaya silulu pai Nuntu ngKatuwu ungka ri Pue Ala. 28 Neʼe bali-bali kakoje ndayami; neʼe ndipokaeka waʼa iwalimi. Inceʼe sambaʼa petondoni ri tau seʼe, katau seʼenya da panangi pai komi da menangi, maka i Pue Ala ngkalio-A anu da mampapenangi komi. 29 Maka ndawaimo i mPue Ala ri komi, banya podo peaya ndaya ri Kerisitu, paikanya ndawaimo woʼu tila maepe kapari ua i Kerisitu. 30 Seʼi-seʼi komi tesuamo woʼu sangkani-ngkani pai yaku ri pompari-mpari anu siwia-wia; Inceʼe pompari-mpari anu ndikitamo owi ewambeʼi pompari-mpariku, pai ntongo kupari-pari rantani wawaseʼi ewa anu ndidongemo. |
@LAI 2000
Indonesian Bible Society