ZAKHARIA 11 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'Pinatundu'mo na aha anu singkap buhingison na balakuasa 1 O, Libanon tuhea'akon mae iwi-iwi' na tumban nu belemiu, da apu montoyo'imo ingko-ingkot na kau' aras nu belemiu. 2 O, kau' daru tando'imo kalana notua'mo na kau' cemara iwi-iwi', kau' anu toto kukuut notua'mo. O, kau anu toto daka-daka' i Basan haangmo. Kalana alas anu toto ewa-ewa notoyo'mo. 3 Potombihing na tando' nu mian anu singkap balakuasa kakaya'an nu aha imadi'anmo hondo-hondo. Potombihing na huu' nu to singa-singa i uno nu alas; kalana ihansunmo na kajojoongan nu aha tutuus Kaunyo nu Yordan. Ua'aha na polaya' potuu'on 4 Tumpu, notataemo hi belengku, “Soba bau au'aitu beleyum atina' polaya' potuu'on anu molaya' domba anu oko-okolotmo. 5 Anu mongoli domba aijo' nompateimo domba haha aijo', pada han madi' kinohukumannyo. Aha anu nompobaluk antoknyo nu domba haha aijo' notatae, ‘Opuji' na Tumpu! Uuka aiya kita nompaka kayamo!’ Topo laya' potuu'on haha aijo' madi' kinokalibosan hi domba haha aijo' anu nu jagai nu aha. 6 Aku madi'mo daagi' kokalibosan maumo pa'hihe na mian ilipu' aiya. Ku bee'mo iwi-iwi' na miannyo hi aha anu balakuasa. Aha aijo' mohansunimo lipu' aiya, ka' Aku madi'mo mompo ago aijo' ikakuasa'an nu aha.” 7 Aku, i Zakharia, lantas tinamboanmo nu to pada-padagang domba da molaya' domba-domba anu okolotmo. Aku daagi' ko tokon ohua'; sa'angu' sinanggohanku, i “Kanonongan” ka' sa'angu' mule' i “Posegot”. Lapas aijo' jinagaankumo ka' lewa'mo pinotuu'ku na domba haha aijo'. 8 Aha totolu na topolaya' potuu'on nongka'idekimo mae aku, sahingga madi'mo kinokasabalanku. Ola sina'angu' na bitu'on aha ilaa'kumo. 9 Lapas aijo' aku notataemo hi sampahas na domba haha aijo', “Aku madi'mo daagi' molaya' belemiu. Anu matemo pojohokmo da ia matemo, ka' anu pisala'onmo pojohokmo da ia pisala'onmo. Lantas tuha'nyo bakasmo da mompaha pate-pateimo.” 10 Lantas tokon anu sinanggohanku i “Kanonongan” aijo' ingalangkumo ka' pinato'kumo da bolimo osidahakon na palajanjian anu binaumo nu Tumpu hi iwi-iwi' na bansa. 11 Isinaamo aijo' na palajanjian ai-aijo' madi'mo daagi' osidahakon. To pada-padagang domba haha aijo' no mata-mataimo mae aku ka' aha sininsumbu'mo talu' iwi-iwi' na palabuatanku aijo'mo na salaku potatae nu Tumpu. 12-13 Aku notataemo hi aha, “De to Tuan-tuan situju bee'akonmo mae na tambongku, de madi' mae obee', yo bolimo.” Lantas binee'mo mae nu aha hi belengku tolumpulu' na doi salaka pinontamboi mae aku. Tumpu notataemo hi belengku, “Posoop na doi atina' i kas nu Laigan-Ku” nu Tumpu. Ola sumo aijo'na pinohalagai mae nu aha Aku! 14 Lapas aijo' pinato'kumo na tokonku ko ohua'nyo, aijo'mo anu kusanggohi “Posegotan”, maka no poso'mo na posaangu'an i Yehuda ka' Israel. 15 Lantas notataemo mae na Tumpu hi belengku, “Bau mule' daagi' minsan au'aitu beleyum polaya' potuu'on, panyo uuka aiya salaku polaya' potuu'on anu madi' talakana'. 16 Kalana Aku mompokalajamo samian na polaya' nu potuu'on da monjagai dombang-Ku, panyo ia madi' mongkali-kalinga domba anu nokangkanmo; ia madi' molio domba anu tinalasmo, madi' mule' ahi' mompakuli'i domba anu binelaonmo ka' mule' madi' mombee'i pakan te domba anu daagi' tutuu'. Pakalaus ola nu kaan na antok nu domba anu molompo' hondo ka' nu paha gauti konukunyo nu binatang haha aijo'. 17 Kinutukan na polaya' potuu'on anu madi' mingkaliangan aijo'! Ia nompala'imo pahasan nu dombanyo. Kakuasa'annyo belentimo de saidi' mae mahampatemo. Limanyo lundengmo ka' mule' matanyo anu sasu koanannyo mapisokmo.” |
LAI 2002
Indonesian Bible Society