YEREMIA 27 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'I Yeremia nompokonamo tokon itundunnyo 1 Madi' pinin salatan i Zedekia anak momo ane i Yosia tinimbalimo tomundo' nu Yehuda, pinalentahmo nu Tumpu na aku, 2 da mombau kahohon te kilit na obau tiba tokon te kau na obau, ka' opokona itundunku. 3 Ia mule' ahi' nompalentahmo mae aku da mompoto'i potuunon-Nyo hi aha tomundo' nu Edom, Moab, Amon, Tirus, tiba Sidon, han aijo' pinoto'inyo hi mian haha aijo' anu sinai mae nu aha titinokamo i Yerusalem mamba mae molenga i Tomundo' Zedekia. 4 Tionyo ahi' ku poto'i hi aha taalu' Tumpu Anu Balakuasa hondo, Tumpu Allah nu Israel nompoto'imo, 5 “Tiba kakuasa'anKu anu daka' hondo ka' mule' tiba kahosonan-Ku, Aku noko alamo nompojadi' tano' tiba manusia ka' mule' sinin na binatang, ka' timbali Ku bee' na aijo' maumo pa' hihe na mian anu Ku kahanda'i. 6 Akumo na anu nombee'mo iwi-iwi' na bansa aiya i uno nu kakuasa'an nu posaihon-Ku, i Nebukadnezar tomundo' nu aha Babel. Ka' mule' binatang suele ahi' binee'-Kumo hi ia da nu kuasaimo. 7 Iwi-iwi' na bansa tundu'mo hi ia, hi anaknyo momo'ane tiba hi makumpunyo sampe tokaje na tempo'nyo negaranyo aijo' madi'mo balakuasa. Toka itempo'nyo aijo' bansa Babel tundu'mo hi bansa-bansa sangga'at anu mahason ka mule' to tomu-tomundo'nyo anu daka na kakuasa'annyo. 8 Bansa kabai kalaja'an anu madi' ka'oho tondu' hi Nebukadnezar saidi' mae Ku hukumo nu pahampatean, kasusa'an i anu okaan, tiba panyakit anu molele, sampe bansa aijo' ahennyo tondu'mo hi ia. 9 Boli mompotombihing aha to nabi-nabi kabai maumo ahi' pa' ihe na anu montewa belemiu tundu' hi tomundo' Babel, maumo ahi' aha mangaku nontalimamo pokinde' anu pino ipi mae, nu to roh-roh anu madi' otoa-toa, kabai kalana nompakemo kahosonan nu pangatahuan. 10 Aha mongakalimo belemiu sahingga belemiu oboamo jo'o-j'on opala'imo na lipu' nu belemiu. Ku laa'mo na belemiu da madi'mo jojoong ilipu' nu belemiu, ka' belemiu silakamo. 11 Panyo bansa anu mongka'oho' ahi' tundu' ka' mongka'oho' ahi' tulut hi tomundo' Babel na Ku pobee' ahi' jojoong itano' kinahampean nu aha, ka' mongale' ikiijo'. Aku, Tumpu notataemo.” 12 Padon hi Zedekia tomundo' nu Yehuda, aku i Yeremia, suele ahi' nompoto'imo sumo aijo'. Pinoto'ingku, “Paninta'alukmo hi tomundo' Babel. Tulutimo na ia ka' suele hi bansanyo da belento Tomundo' salamat. 13 Tumpu nompoto'imo, koo-Nyo bansa anu madi' tundu' hi tomundo' Babel saidi' mae silakamo nu pahampatean, kasusa'an i anu okaan, kabai panyakit anu molele. Kadaka' belento Tomundo' tiba mian da'isan mongka'oho'mo silaka susumo aijo'? 14 Boli mompotombihing to nabi-nabi anu montewa belento Tomundo' tundu' hi tomundo' nu Babel, kalana aha mongakalimo belento Tomundo'. 15 Aha nompoto'i tukoonyo nu aha, aha binasisik nompake atas sanggo nu Tumpu, panyo aha baleko'. Posi Tumpu ahi' na nontaloakon tukoo-Nyo Ia madi' ahi' nonsai mae aha. Kalana aijo' Nu ga'a-ga'atakonmo ka' mompateimo i Tomundo' tiba to nabi-nabi anu binaleko'mo hi Tomundo'.” 16 Lapas aijo' ku poto'imo hi to ima-imam ka' hi iwi-iwi' na mian da'isan tukoongku Tumpu notataemo mae sumo uuka, “Boli mompotombihing to nabi-nabi anu nompoto'i tukoonyo nu aha madi'mo daagi' pin to bala-balang anu i uno nu LaiganKu po ule'mo mae osule'akon lengkat mae i Babel. Aha baleko'. 17 Boli mompotombihing aha! Tundu'mo ahi' hi tomundo' nu Babel, da belemiu salamat. Apaa na gunanyo na kota' aiya hansun? 18 De memang ahi' aha totu'u nabi, ka' nontalimamo potuunon lengkat hi beleng-Ku, tantu aha uuka aiya nomoitamo mae hi beleng-Ku, Tumpu Anu Mahakuasa da to bala-balang anu daagi' i uno nu Laigan-Ku tiba anu daagi' i laigan nu tomundo' i Yerusalem madi' binoa i Babel. 19-22 Kalana Aku, Tumpu Anu Mahakuasa, Tumpu Allah Israel nontantukanmo balang haha aijo' iwi-iwi' o atomo oboa i Babel, ka' tataapmo kiijo' mae sampeje poule'mo Ku kanonongi na aha. Toka itempo'nyo aijo' po ule'je Ku sule'akon mae na aha itampat aiya. Aku, Tumpu notataemo.” To bala-balang anu daagi' i Laigan nu Tumpu aijo' atina'mo: sinin na ohi' nu kemah, kuhon tambaga, kareta-kareta, ka' mule' to pia-piangkuka na balang sangga'at anu pino una' i Laigan nu Tumpu. Balang haha aijo' madi' binoa i Babel, tempo'nyo i Yoyakhin anak momo'ane i Yoyakim tomundo' nu Yehuda ka' mule' to tu'a-tu'anyo nu kampung i daerah Yehuda tiba Yerusalem binoamo itomundo' Nebukadnezar namba i Babel. |
LAI 2002
Indonesian Bible Society