YEHEZKIEL 7 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'Israel malia'mo ohansuni 1 Tumpu notataemo mae hi belengku, 2 “O, manusia anu madi' tumuu' batu, Aku Tumpu Anu Matangkas na Kuasanyo montaloakonmo sumo uuka hi aha tano' nu Israel; Uukamo na kamingkotan nu sisiknyo nu lipu' aiya!” 3 Tumpu notatae, “O, Israel, uuka aiya tinokamo na ka ahenannyo nu beleyum. Beleyum mongoa'imo tambuha'-Ku. Kuputusimo na hukuman nu beleyum sitimbang tiba palabuatan nu beleyum mahu-mahumimi' atina'. 4 Aku madi'mo daagi' molibos kabai mongampuni beleyum. Aku mohukumo beleyum sitimbang tiba iwi-iwi na palabuatan mahu-mahumimi' nu beleyum atina'. Sahingga nu sumbu'je nu beleyum taalu' Akumo ahi' na Tumpu.” 5 Sumo uuka na anu tinaloakonmo nu Tumpu Anu Matangkas na Kuasanyo hi bansang Israel, “Balaa' mobolo-bolosmo mae na montokai beleyum. 6 Uuka aiya iwi-iwi' sinampemo. Uukamo aiya na ka ahenannyo nu beleyum. Madi'mo daagi' ko anu otaha'imani nu beleyum. 7 Iwi-iwi' sinampemo na tempo'nyo hi beleyum, o, bansa anu jojoong itano' aiya. Uuka aiya madi'mo daagi' sola' mombau bau-bauon itampat-tampat mezbah anu aita' mae i bungkutnyo, anu daagi' memo ahi' pahampatean. 8 Madi'mo daagi' pin na belemiu mongoa'imo tambuha'-Ku anu taha-tahahumo. Ku putusimo na hukuman nu beleyum sitimbang tiba palabuatan nu beleyum. Ku balosakonmo hi beleyum iwi-iwi na palabuatan nu beleyum anu talalo mahumimi'. 9 Aku madi'mo daagi' molibos kabai mongampuni beleyum. Aku mohukumo beleyum sitimbang tiba palabuatan iwi-iwi' anu mahumimi' bibinaumo nu beleyum. Sahingga nu sumbu'je nu beleyum taalu' Akumo ahi' na Tumpu ka' mule' Akumo ahi' na mohukum beleyum.” 10 Sinaa katokaan mae nu balaa' bansa Israel tinokamo. Kasinggian nu mompalentah jadimo iyaya mae. Kasombongan nu mian mompaka jadimo. 11 Kasinggian mompalentah mongahenanmo lebe manjoo' mule' na palabuatan anu ma'idek. Iwi-iwi' na kakaya'an, kaholomatan tiba kakaya'an nu aha mingkotmo madi'mo daagi' ko apa-apaanyo. 12 Tempo'nyo malia'mo toka, sinaanyo ingohanimo! Mian anu mongoli tiba mian anu mompobaluk madi'mo daagi' ko anu opihumpa-humpak na ka untungannyo, kalana hukuman nu Tumpu mongkonamo iwi-iwi' na mian. 13 Madi' ko padagang anu daagi' po ule' mohumpak apaa na anu pinobaluknyomo, kalana tambuha' nu Tumpu mongkonamo iwi-iwi' na mian maumo pa' ihe. Mian anu ma'idek na palabuatannyo madi' mohumpak kasalamatan. 14 Tolompet ingumonyi'mo ka' iwi-iwi' na mian nosadiamo. Panyo mau pe'e samian madi' ahi' ko anu namba nahampate itampat pahampatean, kalana tambuha' nu Tumpu nongkonamo iwi-iwi' na mian. Hukuman kalana dosa-dosa' nu Israel 15 I songko-songko na jalan daagi' ko pahampaten, isongko-songko na laigan daagi'mo ko panyakit anu molele ka' madi'mo ko anu okaan. Maumo pa' ihe na anu isambiha' nu kota' saidi' mae silakamo i uno nu pahampatean ka' anu jojoong i kota' silakamo nu panyakit ka' silakamo nu ohop. 16 Sambagian na tumuu' ahi' ka' mopalaimo mamba ibungkutnyo. Ikiita' mae aha sumomo to tomo-tomonsi' dara anu ilaa'mo lengkat mae isongko-songko na bangka'nyo; iwi-iwi' mohehengakonmo dosa-dosa' nu aha. 17 Toto samian lundengmo na limanyo ka' ludokmo na bukunyo. 18 Aha mompusokmo hude kalung ka' songko-songko nu aha langkakatanmo. Ubak nu aha singkapmo okiismo ka' mule' aha opopo ambangmo. 19 Mosoni' tiba salaka nu alinmo nu aha ijalan susumo duhehe, kalana de tokamo na sinaanyo Tumpu mompotudunmo tambuha'-Nyo, mosoni' tiba salaka aijo' madi' moko ala momposalamat aha, pakalaus aijo'mo na nontua aha i uno nu dosa'. Aha madi'mo moko ala monggunakon aijo' da mompopuas napisu nu aha kabai bau pongisi kompong nu aha. 20 U'utu mae aha binulonmo nu mainan nu aha anu toto ima-ima', panyo kalana aijo' nu pake nu aha bau bapilogotan haha aijo' anu okahegati, sahingga Tumpu nompojadimo halata' hu aha aijo' da tinimbali anu okabuhuk. 21 Tumpu notataemo hi aha bansang Israel, “Ku pojohokmo na to mia-mian anu isalipu'an mae montololangi belemiu. Mian anu toto ide-idek na palabuatannyo mompahuhuakonmo halata' nu belemiu ka' mohumimi'imo. 22 Aku madi'mo daagi' montulungi de maluanyo Laigan-Ku o'ideimo ka' ohumimi'imo nu to tolo-tololang. 23 Iwi-iwi' na lipu' kalangkabutmo; iyaya mae daagi'mo ko anu opatei ka' singkapmo singgi. 24 To bansa-bansa anu toto sisinggi hondo Ku potokamo mae da monjojoongimo laigan nu belemiu. Mian anu toto babaani hondo atina' hi belemiu langkakatanmo de maluanyo bansa-bansa haha aijo' Ku pojohokmo mohansuni tampat-tampat ponsomban mae nu belemiu Aku. 25 Aha nu tokaimo mae nu kasusa'an ka' madi'mo ko anu otaha'imani, lantas moliomo kadamean panyo madi' nu kabot nu aha. 26 Balaa' tiba lele ma'idek saja'mo toka mae hi aha. Belemiu mongkakasemo da to nabi-nabi mongkila-kilamo pa' apaa na jadi saidi' mae panyo aha madi' ahi' moko ala. Ka' suele aha to ima-imam madi'mo daagi' ko apa-apaa anu opogulu'akon hi aha mian, ka' mule' to pola-polaya' iningkotmo na pokinde' nu aha. 27 Itomundo' tumando'mo na lewa' humang, anak mo'ane nu tomundo' madi'mo ko anu otaha'imani ka' mule aha mian da'isan lengkatanmo bau nu buhuk. Aku mohukumo beleyum sitimbang tiba palabuatan iwi-iwi' nu beleyum ka' momputusimo hukuman nu beleyum susumo belemiu mombee'i hukuman hi mian sangga'at. Sahingga nu sumbu'je nu beleyum taalu' Akumo ahi' na Tumpu.” |
LAI 2002
Indonesian Bible Society