TO MIA-MIAN KOPIAN 3 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'Bansa-bansa anu tataap jojoong i lipu' Kana'an 1 Bau ponguji' aha mian nu Israel anu madi' toho' nongoa'i pahampatean i Kana'an, Tumpu nompojohokmo tinopia-piangkuka na bansa jinojoong i lipu' aijo'. 2 Tumpu nombau sumo aijo' ko kahanda' da mongajan aha mian anu i salapisan na bansa Israel mosia na mahampate, aijo'mo aha anu madi' toho' namba nahampate. 3 Aha bansa-bansa anu daagi' jinojoong i lipu' aijo', aijo'mo: bansa anu jojoong i olima' na kota Anu aha mian Filistin, iwi-iwi' na bansa Kana'an, bansa Sidon tiba bansa Hewi anu jojoong i bungkutnyo nu Libanon, lengkat pe'e mae i Bungkutnyo nu Baal-Hermon toka-toka i jalan anu mamba i Hamat. 4 Aha jojoong kiijo' mae da timbali batu bau ponguji' bansa Israel. Tiba jalan anu sumo aijo' timbalimo osumbu' pa' bansa Israel mombatuki iwi-iwi' palentah anu binee'mo nu Tumpu hi mompolee' nu aha susumo anu pinoto'imo i Musa. 5 Mokonyo aijo' aha mian nu Kana'an, Het, Amori, Feris, Hewi tiba Yebus tataap jojoong i lipu' aijo' hingga-hinggat tiba mian nu Israel. 6 Aha mian nu Israel nompaha oso-osoaimo bansa haha aijo' ka' suele nonsombahmo to pilo-pilogot nu aha. I Otniel 7 Aha mian nu Israel binaladosa'mo hi Tumpu, Tumpu Allah nu aha. Aha nongkolilimimo Ia sahingga aha nonsombahmo to pilo-pilogot nu Baal tiba Asyera. 8 Sahingga Tumpu nontambuha'imo aha mian nu Israel, ka' nompojohokmo aha pinatundu' i Tomundo Kusyan-Risyataim anu nolengkat mae i Mesopotamia. Ualu' na taun na kinopinnyo na tomundo aijo' nompalentah aha. 9 Lapas aijo' aha mian nu Israel nomoitamo tulung hi Tumpu, lantas Tumpu nombee'mo i Otniel da mompobebasmo aha, (i Otniel anak i Kenas, utus ise' i Kaleb). 10 Roh nu Tumpu nongkuasaimo i Otniel sahingga ia tinimbalimo polaya' nu aha mian Israel. Ia nambamo nahampate, lantas binee'anmo nu Tumpu ka'untungan nahampate nongewa tomundo nu aha Mesopotamia. 11 Sahingga na'ima'mo na lipu' aijo' madi'mo ko anu nompoposia pinatompulu' na taun na kinopinnyo. Lapas aijo' sinilakamo na i Otniel. I Ehud 12 Aha mian nu Israel po'ule' mule' binaladosa' hi Tumpu, sahingga pinohosonmo nu Tumpu na i Eglon tomundo nu aha Moab, nolingkuduimo Israel. 13 I Tomundo Eglon nosa'angu'mo tiba bansa Amon ka' Amalek, lantas nompatundu'mo aha mian nu Israel, ka' nompatundu'mo Yerikho, kota kurma aijo'. 14 Sampulu' ka' ualu' na taun na kinopinnyo aha mian nu Israel pinalentah i Eglon. 15 Panyo salatan aha mian nu Israel nomoitamo tulung hi Tumpu Ia nombee'mo i Ehud da mompobebas aha. I Ehud mian anu kewe'; ia anak i Gera tulunan mae nu bansa Benyamin, ka' iamo na saja' momboa hi Tomundo Eglon hasin anu tionyo ahi' o bayan nu mian Israel. 16 Daagi' kino sansinaan i Ehud nombaumo sa'angu' na bajak poti-potimbiha' ko matanyo ohani mintonga' na meten na komantannyo. Tinakosnyo na bajak aijo' i sasu koanannyo i uno nu baju'nyo, 17 lantas nambamo nombee' hasin anu nu aha mian Israel hi Tomundo Eglon. Tomundo aijo' molompo' hondo. 18 Salatan binee'nyomo na hasin aijo' i Ehud nonsaimo mian haha aijo' anu nongkolon mae doi mosoni' aijo' da minsusule'mo. 19-20 Panyo i Ehud daagi' tinuminjo salatan tinokamo i batu anu pinaha botik koko Gilgal, lantas ninsusule'mo hi Eglon. Tempo'nyo aitu i Eglon kiijo' i uno nu salipi' anu ma'ima'an hondo aita' mae i bangkala'nyo. I Ehud notataemo hi Eglon, “Kita Tomundo Anu Opopodaka'! Posaihonto aiya momboa mae lele anu opohowini toka hi belento tuanku.” Sahingga i tomundo notatae, “Tanda'i pe'e,” lantas pinalentahnyomo na posaihonnyo iwi-iwi' da mosabat pe'e mompala'i ia ka' ola i Ehud sausa'nyo. Lapas aijo', i Ehud nongohanimo i tomundo anu hau-haunyo suha-suhang, lantas notataemo, “Daagi' ko lele lengkat mae hi Tumpu Allah toka hi belento tuanku!” Nohongo aijo', i tomundo tinuminjomo. 21-22 Balomo i Ehud nongkeat bajaknyo nu limanyo kewe' anu i lampeokannyo koanan, lantas tinobok nyomo na kompong i tomundo. Pinupus na mata nu bajak aijo' ninsoop tinoka-toka i pulunyo nokiijo' i lompo' nu kompongnyo i tomundo aijo' lau-laus i lampasan i hikunyo Pinojohokmo i Ehud na bajaknyo aijo' ikiijo'. 23 Lantas nosabatmo ka' tinumbannyomo ka' mule' ginunsingnyomo na tumban nu salipi' aijo'. 24 Lapas aijo' nambamo. Salatan to posa-posaihon i tomundo tinokamo mae nontoamo sabatan nu salipi' haha aijo' ginunsingmo, koonyo nu aha ugaat i tomundo kiijo' i unonyo hau-haunyo mingkuhat. 25 Salatan pininmo na nontanda'i ka' mule' i tomundo madi' ahi' nontuhea'akon sabatan, aha biningungmo lantas nongalamo gunsing ka' nontuheakon tumban aijo'. Tolopian taalu' tomundo nu aha aijo'mo timpa-timpas i salo sinilakamo. 26 Hau-haunyo aha daagi' nontoa, i Ehud nalaimo namba i Seira notulu i batu haha aijo' anu ko botiknyo. 27 Lia-lia' salatan tinokamo i bungkutnyo nu Efraim, ia nompuhimo tolompet bau polaga mian nu Israel da mambamo mahampate. Aha tinokamo lantas i laya'nyomo na aha nokaiyong lengkat mae i da'erah nu bungkutnyo aijo': 28 “Batuki mae na aku”, na koonyo hi aha, “Tumpu nompatundu'mo aha mian nu Moab, sampobali' miu aijo' da bolimo mongewa belemiu.” Jadi i Ehud na nolaya', sahingga mian nu Israel haha aijo' nintatau'mo lengkat mae i bungkutnyo. Aha nompatundu'mo ka' nongalamo tampat potaapan nu mian Moab i Kaunyo nu Yordan. Mau pe'e samian na sampobali' haha aijo' madi' pinobee' motaap ka' pinotumuu'. 29 I pahampatean aijo' aha nompateimo ohani 10.000 na suludadu nu Moab anu pande na mahampate; madi' ko anu tinumuu'. 30 Sinaa aijo' Moab no hungku i mo i Israel, sahingga na'ima'mo ka' madi'mo ko anu nompoposia lipu' aijo' inguampulu' na taun na kinopinnyo. I Samgar 31 Polaya' anu suele aiya mule', aijo'mo i Sangar anak i Anat. Ia suele nontinjohakonmo ka' nompobebasmo mian nu Israel. Tiba tokonnyo anu bau pola'i sapi' de olaya'mo, aijo'mo na bau pinompateinyo 600 na aha mian nu Filistin. |
LAI 2002
Indonesian Bible Society