MAZMUR 94 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'Tumpu na momputusi iwi-iwi' mian 1 O Tumpu, Belentomo na Tumpu anu mombalosi, potoamo mae na pombalasi nu Belento o, Tumpu. 2 Pobungkutmo, o mian kopian nu dunia songko-songko, hukumo na mian anu takabun sitimbang tiba palabuatan nu aha. 3 O, Tumpu sampe toka hipian na kopinnyo, na mian anu ma'idek na kinyonyoanyo mongoa'i lame'? Sampe toka hipian na kopinnyo, O, Tumpu? 4 Aha lewa' montaloakon potatae anu ma'idek, ka' lewa' mongkabubulakon palabuatan ma'idek anu binaumo nu aha. 5 Aha lewa'mo nonsakisa mian anu pinalesayamo hi belento, o, Tumpu, ka' nompateimo to mia-mian anu pinile'anmo nu belento. 6 Aha nompateimo anu binalumo ka' to ana-anak anu madi'mo ko tuumanyo ka' tinanyo ka' mian anu i salipu'an anu jojoong i lipu' aiya. 7 Aha notatae, “Tumpu madi' montoa, Tumpu i Yakub madi' lewa' mompalahatikan mae.” 8 O, bansangku, boli ponga' susumo aijo', saba' ogunakon ahi' na pikilan nu beleyum! 9 Tumpu Allah na mombau bihing, iya mule' na ia madi' mohongo? Ia na nombau mata, iya mule' na Ia madi' montoa? 10 Ia na nompogulu' to bansa-bansa, iya mule' na Ia madi' mohukum? Ia na binau gulu' nu mian iwi-iwi', iya mule' na Ia madi' monsumbu' kapandean? 11 Tumpu monsumbu' hondo pikilan nu, nusumbu' iwi-iwi' aijo' madi' ko kaliangannyo. 12 Mohumpak kantumuu'an ma'ima' na mian anu lewa'mo pinokinde'an nu Belento, o, Tumpu, mian anu lewa'mo pinogulu' atulan nu Belento iwi-iwi'. 13 Pinosabanmo nu Belento na ia da madi' ko anu mompoposia i sinaa anu manjoo' hondo na balaa'nyo, sahingga okekemo na bolo' bau pohakop mian anu ma'idek na kinyonyoanyo. 14 Kalana Tumpu madi' hondo mompala'i mian anu palesayamo hi Ia; ia madi' ola mompojohok anu tinimbalimo pusaka'Nyo. 15 Sahingga atulan po'ule'mo ahi' otoongi totu-totu'u de momputusimo, iwi-iwi' na mian anu hodi' na kinyonyoanyo monsangaja'imo. 16 Ihe na montinjohi aku mohukum mian anu singkap palaganta? Ihe na monsangaja'i aku mongewa mian anu mombau anu ma'idek? 17 De bisuannyo Tumpu madi'mo montulungi mae aku, aku memang me ise-ise' nolalinmo i dunia nu mian anu sinilakamo. 18 Salatan tinutuganku tukoongku taalu' aku tohumpukmo, kalibosan nu Belento, Tumpu, po'ule'mo nompohoson mae aku tinuminjo. 19 De kinyonyoangku bata-batamo ka' mangada'mo Belentomo na mohase' mae ka' mompolame' aku. 20 Belento madi' mosangaja' tiba to mia-mian kopian anu ma'idek na kinyonyoanyo, anu montanga'imo mombau anu ma'idek panyo monggunakon atulan. 21 Aha mombaumo kasangaja'an, mongewa mian anu hodi' na kinyonyoanyo, ka' mombee'imo hukuman silaka, mian anu madi' ko sala'nyo. 22 Panyo Tumpu na motinjohi mae aku, Tumpungku na monjagai mae aku. 23 Ia mohukumo mian anu ma'idek na kinyonyoanyo sitimbang tiba palabuatan ma'idek anu binaunyomo, ka' mompomomo'mo nganga' nu aha kalana dosa' nu aha. Tumpunto mompomomo'mo nganga' nu aha. |
LAI 2002
Indonesian Bible Society