MAZMUR 49 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'

Palasuma na montakabunakon kakaya'an

¹ Mazmur nu aha sa'anakan i Korah. Anu mongkapali panyanyi.

² Potombihing mae, o iwi-iwi na bansa, pota'an mae na bihing, o mian anu jojoong i dunia,

³ maumo mian anu madi' talasanggo, kabai mian anu talasanggo, maumo mian anu kasiasi, kabai mian anu kaya.

⁴ Ku taeakonmo na potatae nu pikilan anu pande, pikilanku maleeng hondo.

⁵ Ku palahatikanmo na anu kokoonyo nu ibalat nu mian, ka' ku talangkanmo na alati'nyo ka' ku kuti'akon kasapi'.

⁶ Aku madi' mabuhuk de nu tokaimo mae nu kasusa'an, kabai de aku nu tumbuhimo mae nu sampobali' anu ma'idek.

⁷ Aha aijo' talalo ahi' montakabunakon kakaya'an nu aha ka' mombuulakon halata' nu aha.

⁸ Memang totu-totu'u ahi' madi' ko samian na anu moko ala momposalamat utusnyo, kabai mombayan salaku pontobus hi Tumpu.

⁹ Maumo apaa na nu bee' madi' moko ala monsukupi; talalo ahi' mahan na olinyo bau pontobus nyawanyo,

¹⁰ da ia madi' silaka ka' daagi' timbali tumuu' sampe toka sidu-sidutu'.

¹¹ Madi', memang ia montoaje saidi' mae saba' maumo ahi' mian anu pande suele ahi' mate. Mian anu talalo ahi' waweng ka' ponga' bubu' silaka, ka' mompala'imo halata'nyo baumo bagi nu mian sangga'at.

¹² Aha jojoongmo i uno nu kubulan sampe toka sidu-sidutu'; aijo'mo na kajojoongan nu aha sidu-sidutu', maumo ahi' naipuan mae aha ko tano' manjoo'.

¹³ Manusia madi' moko ala tumuu' sidu-sidutu'i uno nu kakaya'annyo; susumo binatang ia suele ahi' saidi' mae silaka.

¹⁴ Sumo aijo'mo na uki' nu mian anu montakabunakon butongnyo, ka kantumuu'an nu mian aiya mae i ahop anu ola saja' mongka'ima'i potataenyo.

¹⁵ Susumo domba, aha tinantukanmo da silaka; kasilaka'an na timbalimo polaya' nu aha. Daagi' subu aha nu pokalamo nu mian anu hodi' nakinyonyoanyo; butong nu aha sampamo mahutak idunia nu mian anu sinilakamo, majo'onmo ikajojoongan nu mian anu kaya.

¹⁶ Panyo Tumpu na mompobebasmo ahi' aku, Ia mompobebasmo aku da madi' nu kuasai nu kapatean.

¹⁷ Boli mabuhuk de maluanyo samian timbalimo kaya, ka' halata'nyo mompaka panjoo'mo.

¹⁸ Kalana de silakamo ia madi'mo daagi' momboa apa-apaa, halata'nyo madi' oboa i uno nu kubun hingga-hinggat tiba ia.

¹⁹ Ka' mule' de samian mohumpakmo dale' i uno nu kantumuu'annyo, ka' sola'mo opuji'-puji' kalana kinohasinnyomo na usahanyo,

²⁰ ia suele ahi' montuntuni mompolee'nyo, mamba itampat anu pikat sampe toka sidu-sidutu'.

²¹ Manusia madi' saja'mo tumuu' i uno nu kakaya'an, susumo binatang, ia suele ahi' silaka saidi' mae.