MAZMUR 22 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'Do'a de susa'mo ka' nyanyian bau pompuji' Tumpu 1 Anu mongkapalai panyanyi. Lagunyo ingala i lagu nu nyanyian: Jonga de sinaa tolohinsi'mo mae. Mazmur i Daud. 2 O Tumpu-ngku, Tumpu-ngku, kadaka' Belento nompala'imo aku? Aku kahanda' mongkakase, panyo Belento sabole-boleh mojo'on ka' madi' mae montulungi aku. 3 O Tumpu-ngku, aku nongkakase sina-sinaa, panyo Belento ola ahi' nomohokot. Aku binalado'a pihi-pihi, panyo kinyonyoangku madi' ahi' tenda. 4 Panyo Belento Tomundo' Anu Susi' hondo, anu saja' lewa' opuji' nu mian Israel. 5 Mompolee' mami montaha'imani Belento, aha montaha'imani, ka' pinosalamatmo nu Belento na aha. 6 Aha mongkakasemo da otulungi, lantas aha madi'mo sinilaka; aha montaha'imani, lantas aha madi'mo ingise-ise' na kinyonyoa nu aha. 7 Panyo aku aiya ias, misa' manusia, o'alu ka' opopo'ambang nu mian da'isan. 8 Iwi-iwi' na mian anu montoa mae aku, lewa' mongkokojoi aku, mombiu mae ka' mahabilokan. 9 Aha notatae, “Bakas da ia taha'iman hi Tumpu, da nuposalamat nu Tumpu na ia, de sanang na Tumpu hi ia!” 10 Belentomo na nonsabatakon mae aku lengkat i ma'alum tinangku, ka' nonjagaimo mae da madi' ko anu nompoposia tangku-tangkung itinangku. 11 Salatanmo pe'e aku i hampe, sisi'ku aiya kongko-kongkom i lima nu Belento, salatanmo pe'e i uno nu ma'alum nu tinangku, Belentomo na Tumpu-ngku. 12 Boli matikojo'on hi belengku, kalana balaa' anu montokai mae ingohanimo, ka' madi' ko anu montulungi. 13 Sumomo ahi' gombuan nu sapi', na sampobali' nohuntumo mae aku, sumomo ahi' sapi' ma'ela' anu lengkat i Basan na aha nontikumo mae aku. 14 Aha nongahopi mae aku nganga' nu aha singkapmo tinolo anga', sumomo singa anu nohuu'akonmo ka' monsa'umo. 15 Kahosonanku iningkotmo sumomo uee anu tinombulokmo, iwi-iwi' na bukungku tinalabakasmo i losuannyo, kinyonyoangku jinumujumo susumo lilin. 16 Gogohongku notismo susumo kubengan nu palasilen jila'ku naningkampitmo i ngahangku. O Tumpu, pinala'ianmo nu Belento na aku aijo' i abu' susumo mian anu sinilakamo. 17 Aku tinikumo nu gombuan nu mian anu ma'idek na kinyonyoanyo; susumo ahi' gombuan nu dedeng na aha mohuntumo mae aku, nompahansusukakonmo mae limangku ka' tengkengku. 18 Iwi-iwi' na bukungku tinimbalimo ku bilang, sampo bali'ku lewa'mo mae nontonto'i aku susumo han anu lewa' opotoakon. 19 Aha nombagi-bagimo baju'ku, ka' binuangakonmo onde na jubahku. 20 Panyo Belento, boli matikojo'on, o Tumpu, tokamo mae lia-lia' montulungi aku kalana olamo hi Belento na kahosonanku. 21 Potuu'akon mae na nyawangku da boli nusilakai nu bajak, posalamatakon mae na aku da boli nusa'u nu dedeng. 22 Aku madi'mo moko ala mombau apa-apaa, potuu'akon mae na aku da madi' nutanduk nu sapi' ka' mule' da madi' nusa'u nu singa. 23 Apa-apaa na anu nubau nu Belento tionyo ku sisik hi to utu-utusku; de mompahasingka-singkabotmo tiba to mia-mian anu palesayamo hi Belento ku puji-puji'mo na sanggo nu Belento. 24 Opuji' na Ia, o to mia-mian anu mohongo-hongo Tumpu! Opopodaka' na Ia, iwi-iwi' na mian lee' mae i Yakub! Osombah na Ia, iwi-iwi' na mian lee' mae i Israel! 25 Kalana Ia madi' mongkahegati anu nohumpakmo kasansala'an, ka' madi' mompopo'ise' mian anu sinansala'mo. Ia madi' mongkamaalin mian anu sumo aijo'mo, panyo mohongo, de aku momoita tulung mae hi Ia. 26 De sihukmo na mian aku mompuji'mo Belento, kalana iwi-iwi' apaa na anu binaumonu Belento. I ahop nu mian anu mohongo-hongo Tumpu ku sombahkonmo na koloban anu jinanji'kumo. 27 Miana nu kasiasi mongkaan sampe mobosu; mian anu tokamo hi Tumpu mompuji'mo Ia. O'amalakon da komiu mohumpak ka'ima'an sampe toka sidu-sidutu'! 28 Iwi-iwi' na bansa tionyo ahi' monginau' Tumpu ka' po'ule' mae minsusule' hi Ia, iwi-iwi' na tulunan nu bansa tionyo tolodadupu monsombah Ia. 29 Kalana Tumpu na mongkuasai, Ia na mompalentah to bansa-bansa. 30 Iwi-iwi' na mian anu talasanggo tionyo tolodadupu i ahop-Nyo, iwi-iwi' na manusia anu madi' tumuu' batu tionyo tolodadupu hi Ia. 31 To mia-mian anu tumuu' aiya mae i ahop tionyo monsombah Tumpu, Ia obebakonmo nu aha molapi-lapis mae na tulunan. 32 Toka hi bansa anu hampeje aiya mae i ahop tionyo opoleleakon aijo'mo Tumpu nomposalamatmo mian anu palesayamo hi Ia. |
LAI 2002
Indonesian Bible Society