AMOS 5 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'Ilaga da balatobatmo 1 Potombihing mae mian nu Israel! Aku kahanda'mo monyanyiakon hi belemiu sa'angu' na nyanyian de ko anu silaka: 2 Notua'mo na Israel anu sala'je lumangkoyang, ia madi'mo daagi' moko pobula! I posi tano'nyo ia pinojohokmo, madi' ko anu nontulungi ia da tuminjo. 3 Tumpu Anu Matangkas na Kuasanyo notatae, “Sa'angu' na kota' aijo' i Israel nompalentah samadala na suludadu, panyo anu ninsusule' mae memo sa'atu; kota' sangga'at nompalentah sa'atu na mian anu ninsusule' mae memo sampulu'.” 4 Tumpu notatae hi mian nu Israel, “Pinsusule'mo mae hi beleng-Ku, da belemiu timbali tumuu'. 5 Boli mamba mokiijo' i Bersyeba da mogaleja. Boli molio Aku kiijo' i Betel, kalana Betel saidi madi'mo. Boli suele mamba mokiijo' i Gilgal, kalana anu jojoong i kota' aijo' oboamo i tampat pompojoongan.” 6 Pinsusule'mo mae hi Tumpu, da belemiu timbali tumuu'. De belemiu madi' minsusule' hi Ia, Ia tokamo mae susumo apu anu molele ka' mompapui mian nu Israel iwi-iwi'. I Betel madi' ko samian pe'e na moko ala mompatei apu aijo'. 7 Silakamo na belemiu anu mombali-balikakon ka'adinan ka' mongagoi hak nu mian! 8 Tumpu na nompotimbali to manda-mandala' aita' ilanga mandala' mian totolu' ka' mandala' mian da'isan. Ia nombabali'i pikat tinimbali na jingka ka' sinaa tinimbali pihi, uee lengkat mae i ambai binubusakon-Nyo i katano'an. Anu nombau iwi-iwi' aijo', sanggonyo aijo'mo Tumpu. 9 Ia nohopu'imo mian anu balakuasa ka' benteng nu aha. 10 Belemiu mongka'ideki mian anu molawan mian anu madi' koka'adinan ka anu motatae madi' tageo' i uno nu pomputusian palakala. 11 Belemiu mongkabisa'i mian anu kasiasi ka' gandumnyo ingagoan nu belemiu. Kalana aijo' belemiu madi'mo daagi' jojoong i laigan nu belemiu anu toto ima-ima' atina' anu binaumo nu belemiu aijo. Belemiu madi'mo monginum anggur lengkat i ale' nu anggur anu sinu'ananmo nu belemiu. 12 Sinumbu'kumo, talalo ahi' manjoo' na palabuatan nu belemiu anu ma'idek ka' talalo ahi' manjoo' na dosa' nu belemiu. Belemiu mongkabisa'i mian anu Tobas; belemiu montalima ponsogok ka' mompojohok mian anu kasiasi da obau madi' adin i pomputusian palakala. 13 Kalana kalakuan nu belemiu aijo', sahingga to mia-mian anu pande mongoa'i lebe ma'ima' ola momohokot i tempo' anu ma'idek susumo aijo'. 14 Mompagala mombau anu ma'ima' ka' boli mombau anu ma'idek da belemiu timbali tumuu'. Sahingga Tumpu Anu Daka' na Kuasanyo totu-totu'u jojoong hi belemiu susumo anu tinaloakonmo nu belemiu. 15 Ka'ideki na anu ma'idek, ka'ima'i na anu ma'ima' ka' otoongi na ka'adinan. Ugaat Tumpu mongkalibosimo tuha'nyo nu to mia-mian bansa Israel. 16 Tumpu Anu Daka' na Kuasanyo notatae, “I iwi-iwi na jalan nu kota' mian saja'mo humang ka' lewa'mo molibos. Ka' anu topo ale' i lagamo da montando'i tiba to mia-mian anu tinamboan da montando'i mian anu silakamo. 17 I iwi-iwi na ale' nu anggur, mian singkapmo tinumando' kalana Aku Tokamo mae mohukum belemiu. Aku na Tumpu anu notataemo.” 18 Totu-totu'u silakamo na belemiu, anu saja' monginau' sinaa nu Tumpu! Apaa na gunanyo sinaa aijo' hi belemiu? Sinaa aijo' ola susumo sinaa anu pikat, misa' sinaa anu manjingka hi belemiu. 19 Ka'ada'annyo sumo mian anu mompalaiakon butong da madi' singkabot singa panyo mompahakabotmo ahi' tiba beruang. Kabai susumo mian ninsusule'mo i laigan limanyo nintoong i pagan mesen, lantas sina'umo nu ulo! 20 Sinaa nu Tumpu memang mompotoka mae pikat hondomi', misa' majingka sinaa anu madi' masingit ka' madi' ko batu nu sinaa. 21 Tumpu notatae, “Ku ka'ideki ka' to'uamo na montoa belemiu molame-lame'akon agama nu belemiu! 22 De belemiu momboa koloban anu otunui ka' koloban gandum, Aku madi' montalima. Aku madi' montalima to bina-binatang anu toto lompo-lompo' aijo' anu osombahkon nu belemiu hi belengku. Susumo koloban mompodame. 23 Bolimo manyanyi nyanyian nu belemiu anu momposiing bihing aijo', Aku madi' mohongo pahaik kasapi nu belemiu. 24 Lebe ma'ima' bala usaha da ka'adinan mo ili susumo uee ka' kahondoan susumo kaunyo anu madi' toho' mo'oti. 25 O mian nu Israel, tempo'nyo Aku nomboa belemiu notulu i padang anu mateges patompulu' na taun na kinopinnyo, Aku madi' momoita anu osombahkon ka' koloban nu belemiu. 26 Panyo uuka aiya belemiu ola monsombah i Sakut anu osumbu' nu belemiu, tomundo nu belemiu aijo' ka' i Kewan, binatang anu osombah nu belemiu. Kalana aijo' to pato-patong anu naipuan mae binaumo nu belemiu tionyo ahi' oboa nu belemiu. 27 De Aku momboamo belemiu mokiijo' i sa'angu' na lipu' anu lebe majo'on lengkat i Damsyik. Aku na Tumpu anu sanggonyo Tumpu Allah Anu Matangkas na Kuasanyo notataemo.” |
LAI 2002
Indonesian Bible Society