SISIKON NU TO RASUL-RASUL 20 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'I Paulus namba nokiijo' i Makedonia ka' i Yunani 1 Salatan ilapasmo na kahengge'an kiijo' i Efesus, i Paulus nolimu'mo jama'at ka' nongkakeha'i aha. Lapas aijo' tinaloakonnyo pia mae na komiu, lantas nolausakonmo lajangnyo nokiijo' i Makedonia. 2 Ia namba molenga to lipu-lipu kiijo' mae i Makedonia ka' nombee'i manjoo' na pokinde' hi to mia-mian anu palesayamo hi Yesus kiijo' mae salaku bau pongkakeha aha. Lapas aitu ia namba nokiijo' i Yunani. 3 Tinotolu' na bitu'on na ko pinnyo ia jinojoong kiijo' mae. Lantas salatan ia hau-haunyomo mosadia da talabutmo mokiijo' i Siria, daagi' ko lele tukoonyo nu aha, to mia-mian Yahudi nosa'angu'mo kahanda' mompatei ia. Mokonyo aijo' ia nontantukanmo da minsusule'mo montulu Makedonia. 4 I Sopatar anak i Pirus anu nolengkat mae i Berea namba nohingga-hinggat ia; sumo aitu mule' i Aristarkhus ka' i Sekundus mian nu Tesalonika, ka' i Gayus mian nu Derbe. Suele i Timotius, i Tikhikus, ka' i Trofimus, to mia-mian lengkat i Provinsi Asia. 5 Aha namba i moona lantas nontanda'i kami i Troas. 6 Noko lapas Lamean Roti Anu Madi' Mompake Ragi, kami tinalabutmo nompala'i Filipi. Ilapas aijo' kino liman sinaanyo kami po'ule'mo mule' sinihuk i Troas tiba aha. I kiijo' mae kami jinojoong sina'angu' na duminggu. Puusnyomo i Paulus namba nolenga Troas 7 I pihi nu duminggu kami nosa'angu' da mongkaan hingga-hinggat susumo anu moto utus. I Paulus lewa' binasisik tiba to mia-mian, kalana dodop ia kahanda'mo mamba. Tinoka tonga' pahu i Paulus ola saja' binasisik. 8 I uno nu salipi' i bawo nu tampat mami nosa'angu' aijo', daagi' ko sulu' manjoo'. 9 Samian na olitau sanggonyo i Eutikhus sinumuhang i tolongan. Kalana i Paulus sina basi-basisiknyomo, olitau aijo' natatundu'mo hondo sampe ia tinohoyot i tolongan aijo', lantas nanabu' nokaiyong i aluknyo, anu ko totolu'nyo na salipi' lengkat mae i bawo. Tempo'nyo aha nohangkat ia, ia sinilakamo. 10 Panyo i Paulus nintatau' nokaiyong lantas nonsalangku' olitau aijo' ka' tinangkungnyo. I Paulus notatae, “Boli bata-bata, ia daagi' tumuu'!” 11 Lapas aitu i Paulus po'ule'mo noliba' nokiita', lantas nombagi-bagimo roti ka' kinaan nu aha hingga-hinggat. Salatan pininmo na binasisik tiba to mia-mian ilambaakonnyo subu-subu, i Paulus nambamo. 12 To mia-mian nomboamo olitau aijo' anu po'ule'mo tinumuu' i laigannyo. Aha nongoa'imo sinanang na kinyonyoanyo. Lengkat mae i Troas nokiijo' i Miletus 13 Kami namba nokiijo' i kapan lantas tinalabutmo namba momona nokiijo' i Asos da molabot i Paulus sumake' i kapan kiijo' mae. Ia nongatunmo sumo aitu kalana ia mokiijo' lumajang tano'. 14 Salatan nompahakabotmo i Asos, i Paulus nalia-lia' noliba' nokiijo' i kapan, lantas kami tinalabutmo nokiijo' i Metiline. 15 Lengkat i kiijo' mae kami tinalabut mule', ka' dodododopnyo tinokamo i tampat anu mompaha ahop tiba Khios. Kino hipuannyo kami tinokamo i Samos ka' sinansinaa, lapas aijo' nokiijo'mo i Miletus. 16 I Paulus noko tantukanmo da madi'mo sonsoo' i Efesus, da boli mongide-idei tempo' i tano' nu Asia. De opoko-poko lamedi da malia-lia' toka na ia i Yerusalem i sinaa nu Lamean nu Pentakosta. I Paulus nompasoakonmo potatae poga'a-ga'atan kiijo' i Efesus 17 Lengkat mae i Miletus i Paulus nompotuunmo nokiijo' i Efesus da mompoita to pola-polaya' nu jama'at i kiijo' mae da toka singkabot tiba ia. 18 Salatan aha tinokamo, i Paulus notataemo hi aha, “To Utu-utus monsumbu'mo mosia na aku tinumuu' sumo uukamo na kopinnyo atina' hi komiu daagi' pe'e i sinaa momonanyo aku tinoka i Asia. 19 Madi' kino bubuun ka' saja' nonjujuhakon lolu', aku mokalaja bau kapentingan nu Tumpu i totonga' nu kasansalaan anu ku oa'i, kalana tanga'an anu ma'idek nu to mia-mian Yahudi. 20 Kita utus monsumbu' saba' saja'mo pinoto'ingku hi komiu apaa na anu ko gunanyo hi komiu. Aku mongajan komiu i posa'angu'an-posa'angu'an nu mian da'isan i to lai-laigan. 21 Mau hi to mia-mian Yahudi kabai hi to mia-mian bansa sangga'at aku saja' mompokinde'i da aha bolimo mombau to dosa-dosa' nu aha ka' tokamo hi Tumpu, tiba palesaya hi Tumpu Yesus. 22 Uuka aku mombatukimo palentah nu Roh nu Tumpu, mambamo mokiijo' i Yerusalem. Ka' aku madi' monsumbu' apaa na anu jadi' hi belengku kiijo' mae. 23 Aku ola monsumbu' saba' i toto sa'angu' na kota' Roh nu Tumpu nompoto'imo totu-totu'u hi belengku, tukoonyo saidi' mae o talungku' ka' mongoa'i sansala. 24 Panyo aku madi' mompajuli kantumuu'anku aiya, asan aku moko ala mompomingkot kalaja anu binee'mo nu Tumpu Yesus hi belengku ka' asan aku tulu-tulutan toka imihinyo nu kantumuu'anku mompolele Lele Ma'ima' aijo' mongkona balakat nu Tumpu. 25 Aku nambamo nolenga to Utu-utus iwi-iwi' ka' nompolelemo suele mongkona mosia na Tumpu mompalentah susumo Tomundo'. Uuka ku oa'i madi'mo daagi' mompahakabot tiba to Utu-utus. 26 Mokonyo aitu totu-totu'u hondo na kutaeyakon hi komiu sinaa uuka aiya, saba' de daagi' ko anu atina' hi komiu silaka saidi' mae, atina' misa' sala'ku. 27 Madi' toho' aku mompala'i pakalaja'anku montutuhakon hi komiu iwi-iwi' na tanga'an nu Tumpu. 28 Tionyo obala ingati na butong miu ka' otoa suele na jama'at iwi-iwi' anu binee'mo nu Roh nu Tumpu hi komiu da otoa; kalana komiu ingangkatmo da montoa jama'at aijo'. Tionyo komiu montoa jama'at nu Tumpu aijo' sumo polaya' montoa dombanyo, kalana Tumpu nompotimbalimo jama'at-Nyo, aijo'mo na sababnyo sahingga i Yesus Anaknyo sinilakamo. 29 De Aku mambamo totu-totu'u tokaje' mae na to seri-serigala anu bahangihi moitina' hi komiu. Ka' to mia-mian anu ojagai miu aijo' timbalimo kaanon nu to seri-serigala haha aijo'. 30 Aitu pe'e anu atina' hi to Utu-utus saidi' mae totinjomo na to mia-mian anu mompolele lele anu madi' totu'u. Aha mombau sumo aijo' da to mia-mian anu pinalesayamo hi Yesus timbali ponga' ka' mombatuki aha. 31 Kalana aijo' o bala'ingati! Inau' sabab totolu' na taun na kino pinnyo nonjujuhakon lolu', sinaa pihi aku madi' toho' milawe na mongajan komiu toto samian. 32 Uuka aiya ku bee'mo na komiu hi Tumpu da Ia na mompotuu' komiu ka' da komiu mintoong i lele nu balakat nu Tumpu Allah. Tumpu ko kuasa da mompohosonakon komiu ka' mombee'i komiu to bala-balakat anu noko posadia-Nyomo hi iwi-iwi' mian anu palesayamo hi Ia. 33 Ma'isa toho' aku nongkamilui doi kabai pakean lengkat hi toto samian. 34 Posi kita Utus monsumbu'mo, saba' ola posi lawengku na bakalaja bau pomposukup kapalaluanku ka' to sanga-sangalungku anu mombatuki aku. 35 I iwi-iwi' na han, aku nombee'imo sonto' hi komiu saba' kalana mokalaja totu-totu'u montulungimo to mia-mian anu madi' mahoson. Kalana tionyo ahi' o inau'to apaa na anu pinosi taloakonmo i Tumpu Yesus, ‘Lebe sanang na mombee'i ka' de mule' ola montalima.’ ” 36 Salatan i Paulus ilapas na notatae, ia dinumaladupumo tiba aha iwi-iwi' lantas binalado'a. 37 Aha iwi-iwi' i humaang ka' nontanggogoli i Paulus ka' nontaloakon o pia mae i jalan. 38 Aha talalomo molibos hondo, kalana i Paulus notatae, tukoonyo aha madi'mo daagi' montoa ia. Lantas aha nomboa ia tinoka i kapan. |
LAI 2002
Indonesian Bible Society