2 TAWARIKH 7 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'Nomposawe'imo Laigan nu Tumpu ( 1Raj. 8:62-66 ) 1 Noko lapas na i Tomundo Salomo binalado'a, apu nintatau'mo lengkat mae i langit ka' nontoyo'imo iwi-iwi' na koloban anu sinombahkonmo hi Tumpu. Lantas jingka salaku tanda Tumpu tinokamo, Laigan nu Tumpu aijo' najingkamo songko-songko, 2 sahingga to ima-imam madi'mo noko ala ninsoop. 3 Salatan mian da'isan aha Israel nontoamo apu nintatau'mo lengkat mae i langit ka' jingka salaku tanda Tumpu tinokamo ka' nonjingkaimo Laigan nu Tumpu songko-songko, aha tinolodadupumo i salo lantas nonsombah ka' nompuji' Tumpu Allah, kalana ia manonong ka' kalibosannyo sampe toka sidu-sidutu'. 4 Lapas aijo' i Tomundo Salomo tiba mian iwi-iwi' anu sinihukmo i kiijo' nonsombahkonmo koloban hi Tumpu. 5 Koloban bau pompodame sinombahkon i Salomo 22.000 na sapi', ka' 120.000 na domba. Sumo aijo' na i Tomundo ka' mian da'isan iwi-iwi' nombau lamean salaku tanda laigan anu bau ponsomban Tumpu binee'mo hi Tumpu. 6 To ima-imam tinuminjomo i tampat anu tinantukanmo hi aha; mompaha ahop tiba mian nu aha Lewi anu mompuji' Tumpu mompake musik anu binau i Tomundo Daud, ka' onyanyiakon nu nyanyian, “Kalibosan-Nyo Sampe toka sidu-sidutu'!” Susumo anu pinoto'imo i Daud. To ima-imam mompuhi tolompet hau-haunyo mian da'isan iwi-iwi' samantala tinjo-tinjo. 7 Lantas popasan bahagian totonga'nyo anu sasu ahop nu laigan ponsomban Tumpu aijo' binee'mo i Salomo hi Tumpu. Lapas aijo' ia nonsombahkonmo kiijo' koloban anu opotunu, koloban gandum ka' lompo' nu binatang anu bau koloban pompodame. Iwi-iwi' aijo' sinombahkonnyomo kiijo' kalana mezbah tambaga anu binaunyomo talalo ise' de iwi-iwi' aijo' osain sombah-sombahkonmo kiijo'. 8 I Salomo ka' iwi-iwi' na mian Israel nolame'akonmo Lamean, Tahop O'atopi nu Hon nu kau' kinopinnyo pinitunsinaa. Manjoo' hondo na mian anu sinihuk molame'akon. Aha tinoka lengkat mae i da'erah da'erah, anu majo'on hondo sasu utara jalan mokiijo' i Hamat toka-toka i potempasan tiba Mesir sasu selatan. 9 Pinitun sinaa na aha jinojoong nolame'akon mezbah nu Tumpu pininsasawe'an, lapas aijo' pinintun sinaa mule' na nolame'akon Lamean Tahop oatopi nu Hon nu kau'. I Sinaa kinamingkotannyomo binaumo na lamean anu pinontuduinyomo, 10 ka' dodo-dodopnyo, i tanggal bitu'on anu ko popitu'nyomo pinokaumo i Salomo na mian haha aijo' da minsusule'mo. Aha i lame'mo hondo kalana iwi-iwi' apaa na anu ma'ima' binaumo nu Tumpu hi bansa Israel mian anu pinalesayamo hi Ia, hi Daud ka' hi Salomo. Tumpu nanintoa mule' hi Salomo ( 1Raj. 9:1-9 ) 11 Salatan Laigan nu Tumpu ka' laigan nu tomundo pinoko potimbalimo i Salomo susumo anu pinopikilakonnyomo, 12 Tumpu po'ule' mule' nanintoa hi ia pihi-pihi. Tumpu notataemo hi ia, “Do'a nu beleyum i hongongkumo ka' Ku alamo na laigan aiya salaku tampat anu samata-mata bau ponsombahkonan koloban hi belengku. 13 De madi' Ku tudunakon na ujan kabai monsai mae kihi-kihi' da mongingkoti isi nu ale' kabai mompotoka mae panyakit anu molele hi mian anu pinalesayamo hi belengku, 14 lantas mian anu pinalesayamo hi belengku anu saja' monsanggo sanggongku, mangakumo kasala'an, ka' balado'amo ka' mule' tokamo hi belengku, ka' madi'mo mombau kalakuan nu aha anu toto ide-idek, saba' kiita' mae i suluga' Ku hongo mae na do'a nu aha. Ku ampunimo na dosa' nu aha haha aijo' ka' mompotimbalimo mule' lipu' nu aha bilahi. 15 Aku saja' mae mompalahatikan Laigan-Ku aiya ka' saja' mae mohongo do'a nu aha iwi-iwi' anu nupotoka mae nu aha lengkat i tampat aiya. 16 Iwi-iwi' aijo' tionyo ahi ku bau kalana tampat aiya pinile'an-Kumo ka' tinantukan-Kumo bau samata-mata timbali tampat ponsomban Aku sampe toka sidu-sidutu'. Aku sabole-bole mompalahatikan ka' monjagai sampe toka sidu-sidutu'. 17 De beleyum sumo i Daud tuuma nu beleyum, tumuu' mombatuki pongka'oho'-Ku ka' tulu-tulutan hi to atu-atulan-Ku ka' mule' saja' mombau anu Ku palentahkon iwi-iwi' hi beleyum, 18 saba' Aku mongganapimo apaa na anu jinanji'-Kumo hi tuuma nu beleyum i Daud, aijo'mo tionyo ahi saja' ko lee'nyo samian na anu o hangkat timbali tomundo' nu Israel. 19 Panyo de beleyum ka' mian nu beleyum molanggaimo to atu-atulan ka' anu Ku palentahkon iwi-iwi', ka' mule' monsombahmo to pilo-pilogot sangga'at, 20 saba' ku sabatakonmo na belemiu da bolimo jojoong i lipu' anu binee'-Kumo hi belemiu. Ka' mule' Ku pala'imo na laigan aiya anu tinantukankumo bau tampat ponsomban Aku. Toka-toka pa' iyaya mae saja' o'alu ka' okokojoi na laigan aiya. 21 Laigan ponsomban Aku aiya, tempo' uuka aiya o'angga'i hondo, panyo de jadi na anu kokoong-Ku aijo' saba' batu-batu mian anu motulu i kiijo' bangangmo na montoa. Aha motataemo, ‘Kadaka' Tumpu nombaumo lipu' ka' laigan aiya sumo aijo'?’ 22 Lantas nu taamimo nu mian, ‘Kalana aha nohikumo Tumpu, Tumpu Allah nu aha, anu nolaya'mo mae mompolee' nu aha nosabat lengkat mae i Mesir. Aha nonsombahmo ka' nojanji'mo da tulu-tulutanmo hi to pilo-pilogot sangga'at. Mokonyo aijo' Tumpu nompotokamo mae balaa' susumo aiya hi aha.’ ” |
LAI 2002
Indonesian Bible Society