2 SAMUEL 7 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'I Natan nompoto'imo hi Daud ( 1Taw. 17:1-15 ) 1 Tumpu saja' monjagai i Tomundo' Daud da boli nu poposia nu sampo bali'nyo iwi-iwi' sahingga ia noko ala tinataap na jinojoong i laigan nu tomundo' anu aijo' kaka jojoongannyo. 2 Sahingga notataemo na i tomundo' hi Nabi Natan, “Soba toa aku aiya jojoong ilaigan nu tomundo, kau' lontio' i Libanon na binau, padahan Peti' Palajanjian nu Tumpu Allah ola opo una' ilaiganku!” 3 Tinaaman i Natan, “Soba pa' apaa na anu nu kahanda'i nu belento Tomundo' baumo kalana Tumpu na montulungi mae belento Tomundo.” 4 Panyo pihi-pihi aitu notataemo na Tumpu hi Natan, 5 “Lako' ka' poto'i hi Daud posaihon-Ku, na potuunon-Ku sumo uuka: 'Kadaka' beleyumo na mombau laigan-Ku. 6 Salatanmo pe'e bansa Israel pinobebas-Ku lengkat mae i Mesir sangkutnyo uuka aiya ma'isa Aku jinojoong i sa'angu' na laigan panyo ola ahi' saja' mamba moyaya ka' jojoong i sa'angu' na kemah. 7 Sumo uukamo na kinopinnyo Aku lewa' namba noyaya tiba bansa Israel, ma'isa toho' Aku nompokilawa hi to pola-polaya' anu pinile'an-Kumo, apaa na sababnyo sahingga aha madi' mombaui Aku laigan, te kau' lontio' i Libanon na mamba o ala.’ 8 Mokonyo aijo' Natan, poto'iakon hi Daud posaihon-Ku, Aku Tumpu Anu Daka' na kuasangku mompoto'i hi ia, 'Beleyum hau-haunyo molaya' domba kiijo' mae i padang ingalang-Kumo ka' ihangkat-Kumo binau tomundo' hi aha mian Israel anu pinalesayamo hi belengku. 9 Aku saja'mo nonsangalui beleyum maumo pa' moyaya na beleyum, ka' sampo bali' nu beleyum iwi-iwi' singkapmo ihopu'an-Ku tempo'nyo beleyum nahampate. Beleyum Kupotimbalimo mian anu talasanggo susumo mian anu talasanggo i dunia aiya. 10-11 Ka' mule' kona hi aha mian Israel anu pinalesayamo hi belengku tinoukan-Kumo na tampat ka' Kupalentahmo na aha jojoong ikiijo' da aha tumuu' madi'mo ko anu mompoposia. Salatanmo pe'e aha tinoka u'utu mae i tano' aiya ka' Aku nohangkatmo to pola-polaya' nu aha, aha tinumbuhanmo nu to mia-mian anu toto ue-uesan panyo aijo' madi'mo po ule' jadi. Aku balajanji' saba' beleyum madi'mo ko anu monsampo bali' ka' ko anu mompoposia ka' Ku bee'imo tulunan na beleyum. 12-13 Ka' saidi' mae detokamo na ukun nu beleyum, beleyum olamunmo ipinolamunan mompolee' nu belemiu, samian na anak nu beleyum momo 'ane Ku hangkatmo bau tomundo'. Iaje na mombau laigan-Ku. Ku balakatije na kalajaannyo sampe toka sidu-sidutu' ka' samian na lee'nyo mompalentahje salaku tomundo'. 14 Aku timbalimo tuumanyo ka' ia baumo anak-Ku mo'ane. De ia mombau kasala'an ia Ku hukum susumo samian na tuuma mohukum anaknyo. 15 Panyo Aku tataap mombau ka'ima'an hi ia susumo anu jinanji'-Kumo. Apaa na anu jinanji'-Kumo hi ia sabole-bole Ku toongi, madi' susumo anu binaung-Kumo hi Saul, ia pinobelenting-Kumo ipangkatnyo da beleyumo na timbali tomundo'. 16 Beleyum saja' mohumpak lee' ka' Ku pojadije na kalajaan nu beleyum sampe toka sidu-sidutu'. Lee' nu beleyum samian sampe toka sidu-sidutu' na mompalentah salaku tomundo'.’ ” 17 Lantas pinoto'imo i Natan hi Daud iwi-iwi' apaa na anu pinonyata'mo nu Tumpu Allah hi ia. Binalado'amo na i Daud salaku montalima kase hi Tumpu ( 1Taw. 17:16-27 ) 18 Lantas ninsoopmo na i Tomundo' Daud i uno nu kemah nu Tumpu. Ia sinumuhangmo ka' binala do'amo, “O, Tumpu Anu Matangkas na kakuasa'an aku tiba kami salaigan madi' pantas mohumpak anu ma'ima' iwi-iwi' apaa na anu pinotoamo nu belento Tumpu hi belengku, sumo uukamo na kinopinnyo. 19 Pakalaus nolabimo na anu binaumo nu belento Tumpu, O tumpu Anu Matangkas na kakuasa'an, belento Tumpu nonjanji'mo hi lee'ku mongkona tempo' anu aiya mae i ahop. Ka' han aijo' pinotoamo nu belento hi belengku maumo aku aiya ola ahi' mian biasa, o Tumpu Anu Matangkas na kakuasa'an. 20 Pa' daagi apaa na ku taloakon hi belento? Belentomo na monsumbu' iwi-iwi' mongkona posaihon nu belento aiya. 21 Posi anu jinanji'mo nu belento Tumpu, ka' posi pongka'oho' nu belento Tumpu, Tumpu nombaumo hahan anu daka' da bau salaku pongajan posaihon nu belento aiya. 22 Totu-totu'u daka' na kakuasa'an nu belento, o Tumpu Allah! Ola sa'a-sa'angu'nyomo belento na Tumpu Allah, madi' ko anu pokakana tiba belento. Sinumbu'mo mami na han aijo' kalana pinoto'imo hi kami naipuan pe'e mae. 23 Songko-songko na dunia madi' ko sa'angu' na bansa anu pokakana sumo Israel. Olamo sa'a-sa'angu'nyo bansa Israel na anu pinobebasmo nu belento, da bolimo timbali posihon da timbalimo mian anu pinalesayamo hi belento Tumpu. Iwi-iwi' na han anu to daka-daka' ka' anu okabangangi, anu binaumo nu belento Tumpu hi aha, sahingga sanggo nu belento tinalasanggomo hi songko-songko na dunia. Aha bansa sangga'at ka' mule' to pilo-pilogot nu aha, i laa'mo nu belento tempo'nyo mian anu pinalesayamo hi belento Tumpu nambamo nahampate. 24 Bansa Israel pinotimbalimo nu belento mian anu pinalesayamo hi belento sampe toka sidu-sidutu' ka' belentomo ahi' o, Tumpu na timbali Tumpu Allah nu Aha. 25 Ka' uuka aiya o, Tumpu Allah de timbali da belento mombalakatiakon mae da sampe toka sidu-sidutu' ahi' janji' anu tinaloakonmo nu belento mongkona butongku aiya tiba lee'ku saidi mae. De timbali apaa na anu jinanji'mo nu belento aijo' obau ahi'. 26 Toka-toka iyaya mae mian saja' mompopodaka' sanggo nu belento Tumpu ka' montaloakon, 'Tumpu Anu Daka' na kuasanyo aijo'mo Tumpu Allah nu aha Israel.' Sahingga sampe toka sidu-sidutu' samian na anu lengkat mae hi lee'ku namompalentah salaku tomundo' hi bansa aiya. 27 O, Tumpu Anu Daka' na kakuasa'an! Pinobaaningkumo na butongku mompotoka do'angku aiya hi belento kalana belento nompoto'imo hi belengku tukoonto makumpungku molapi-lapis na lee' nu aha saja' opotimbali nu belento Tumpu tomundo' hi bansa aiya. 28 O, Tumpu Anu Matangkas na kakuasa'an, Belentomo na Tumpu Allah; iwi-iwi' na anu jinanji'mo nu belento, ninaumo nu belento, ka' han anu ma'ima' aijo' jinanji'mo nu belento hi belengku. 29 Kalana aijo' ku kakaase de timbali balakatiakon mae na lee'ku da sampe toka sidu-sidutu' aha saja' mongoa'i kalibosan nu belento. O, Tumpu Anu Matangkas na kakuasa'an, iwi-iwi' aijo' jinanji'mo nu belento. Sahingga lee'ku sabole-bole ahi' obalakatiakon mae nu belento sampe toka sidu-sidutu'.” |
LAI 2002
Indonesian Bible Society