POHUMAYA 1 - KITABI HABARI MOPIOHEPeni lo nanaa-sehatiyalo lei Salomo 1 Uti-utieelo nanaa-sehatiyalo lei Salomo, walao̒ talolai̒ lei Dauda, olongia lo Isirai̒lu. 2 Patujuulio yito u motulungi tau motota mao̒ woloolo mola mowali molinepo, wau motota uu̒udu lo tutumulo boli moo̒ paahamu totoonulalo wolo-wolo u hiluo̒ uwanto-wantohe boliilio u modelomo. 3 Nanaa-sehatiyalo botie mongaajali woloolo mola tau moo̒ tumulo wolo molinepo, juujulu, aadili wau otutu. 4 Taa udiila o pongalaamani ilaajalilio tilinggula o pikiilangi u motoloo̒, wau taa humula ilaajalilio mowali taa u motota wau mowali momikiilangi debo odelo dudelo lo tamoontapo. 5 Wolo nanaa-sehatiyalo botie taa molinepo olo mao̒duhenga mola pongototaalio, wau taa u mai̒lo sikola mamoo̒tapu totau̒wa. 6 Lou̒ odito timongolio moo̒ tonea̒ao̒ boli utuutuo̒ todelomo nasehati wau moo̒ paahamu tataa-heyaalo lotaa molinepo wau susuu-aliyaalo u pilopo dudulao̒ olimongolio. Nasehati ode kaumu humula 7 U moo̒tapu mai ilimi ututuulio tutu, bohu-bohulio tau musi olaasa hurumati wau moohe to Eeya. Taa mohulodu diila momasisi hikimati wau diila mohuto aajaliolo. 8 Poo̒tuotilo wolo uiloi̒ya lotiyamo tiilaamu ode olemu, walau̒uu̒, 9 sababu totoonulalo pongaajali limongolio moo̒duhenga mola watademu u mopiohu debo odelo pake to lunggongo wau maina u mopogaaga lakumu. 10 Wonu taa odusa momaluto olemu, walau̒uu̒, diila mao̒ dudui̒ paaluto limongolio. 11 Humayaalio timongolio moloi̒ya, “Ntali, dulo ito mololohe tau wau mokoloyo olio. Bo u moi-moitohe wambao̒, dulo ito moluhu taa udiila ototala. 12 Botia timongolio hitumula sanangi wau seehati, bo de timongolio mamowali debo odelo taa u tio̒opatea. 13 Hamaanto babaa-langiyalo limongolio u ohalaga, alihu belento mopolu wolo balangi yilambato. 14 Dulo podudua̒i! De tayadunto tutuuwauwa tilapulo u tilao̒ mai!” 15 Diila mao̒ poduduo̒ wolo tau-tauwalo odito, walau̒uu̒! Walahi mao̒ timongolio. 16 Timongolio diila mowali motipoo̒yo wonu diipo moo̒hutu u moleeto. Otohilaa limongolio hua̒a momate-mateelo mao̒. 17 Hiambola boli bulungi olo diila tatumuota ode delomo eyaambu u bua̒bua̒ade totalu lomatolio, 18 bo tau-tauwalo hileeta boito tumbao̒ mopohuli taalo ode batangalio lohihilao – taalo u mamoo̒ topotala olimongolio. 19 Memangi, taa u hemopeehu ua̒alo walo diila omanusia mamo maayali mao̒ wolo nyawalio lohihilao. Suala lo hikimati 20 Dungohilo! Hikimati hemo tiango to dadaa-lalaalo wau hemonguatio̒ to tataa-nalapaalo! 21 Tio hemongiibu to huhuu-hebuwaalo hulubangi wau to tataa-mbatiyalo u rame: 22 “Wuu tau-tauwalo abaloolo! Tunggula omolua timongoli motohilaa debo odito? Omolua meidungga mai wakutuulio timongoli mohuheli diila momandungi pongotota wau diila mololimo pongaajali? 23 Dungohilo wau̒, wonubolo wau̒ modinimu, yi to olemuulo mapo ilaalou̒ mai tuango hilaau̒ wau pongaajaliu̒ mai pongototaau̒. 24 Timongoli maa tiliyanguu̒, bo timongoli diila mololimo wau diila mohuto momandungi. 25 Ngoa̒amila nasehatiu̒ pilalongi mongoli wau u hediniyou̒ diila tilolimo limongoli. 26 Sababu uito, wonu timongoli topotala maii̒iyau̒ timongoli. Wonubolo timongoli moohe, wau̒ mamohentea̒ olimongoli. 27 Ooo̒, wau̒ mamohentea̒ olimongoli wonubolo timongoli moohe wau modutolo sababu odungga lobaala u meidungga mai debo odelo dutalo. 28 Tou̒ boito timongoli mamotianga olau̒, bo wau̒ diila tamotuwahu. Timongoli mamololohe olau̒ penu boli tou̒toonu bo diila tamoo̒ dungga olau̒. 29 Timongoli debo odelo taa udiila pee̒enta mao̒ ohilaa moo̒tapu pongotota, wau moomu modungohe to Eeya. 30 Timongoli diila pee̒enta mao̒ ohilaa mololimo totoonulalo nasehatiu̒ meaambo mopoo̒tuoto u hediniyou̒. 31 Sababu uito, timongoli mamolaasa mao̒ akiibati lo totoonulalo huhutuumu wau ngoa̒amila patujumu u moleeto. 32 Taa udiila o pongalaamani maamate sababu hemo malonga olau̒, wau taa mohulodu mamoa̒ntulu sababu diila momandungi olau̒. 33 Bo taa u modungohe olau̒ mataataalo. Tio tumumulo wolo aamani wau diila palalu moohe.” |
LAI 2006
Indonesian Bible Society