MATIUSI 28 - KITABI HABARI MOPIOHEObobongu mai li Isa ( Mark. 16:1-10 ; Luk. 24:1-12 ; Yah. 20:1-10 ) 1 Tou̒ malo paluto dulahu Saabati, todulahu Ahadi donggo molaliyonu, ti Maria Mahadalena wau ti Maria wewolio boito lonao̒ mola lomilohe kuubulu boito. 2 Debolo lotoduwolo mola liluhu ulaba-labaalo tutu. Malai̒kati ngota lo Eeya lotuhutai lonto sologa tulusi lopo lilideo̒ heu̒to botu boito wau lotihuloa̒a totudulio. 3 Baya lo malai̒kati boito debo odelo ilato, wau boo̒lio moputio̒ daa̒. 4 Suludadu tamoo-kawalia tahemodaha teto mailoohe daa̒ tilinggula timongolio hulu-huluhelio, wau lotambuti debo odelo milate. 5 Malai̒kati boito loloi̒ya mao̒ ode mongobua boito, “Diila oohe! Otaawau̒ timongoli hemo lolohe li Isa tamaa silalipulio boito. 6 Ti Isa diaaluo teea. Ti Isa malobongu debo odelo upilo tahuda-Lio muloololio mai. Dulo mai bilohi tambati u pilopo wulide o-Lio. 7 Botia, hua̒a ponao̒lo, mola polelea to tahidudua̒ o-Lio, ‘Tio malobongu, wau masaatia Tio maleimulo mola woli mongoli ode Galilea. Mola teto timongoli mamoo̒onto o-Lio!’ Poo̒toloma mao̒ wolo umaa piloleleu̒ mai olimongoli.” 8 Mahi alihe mongobua boito lololaa mao̒ kuubulu boito. Lou̒ laasa duiduito uu̒ulambohe wolo wengahu, timongolio mahitetea̒ mola lopo habari umalo toduo boito to tahidudua̒ li Isa. 9 Debolo ti Isa mai lodunggaya wolo mongobua boito, wau lotahuda mao̒, “Salamu!” Lapatao̒ timongolio malo himbideo̒ o-Lio, tulusi longoo̒de oa̒a-Tio wau lolubo o-Lio. 10 “Diila oohe,” tahuda li Isa ode limongolio, “ponao̒lo mola polelea mao̒ tomongo wutatu-U̒ alihu timongolio ode Galilea; mola teto timongolio mamoo̒onto ola-U̒.” Dudulohu lo suludadu tamoo-kawalia 11 Tou̒ mongobua boito malonao̒, dengolo lota suludadu tamoo-kawalia tahemodaha kuubulu boito luli lohualinga ode kota wau lopodulohe tomongo iimamu tau̒wa ngoa̒amila u lotoduo boito. 12 Mongo iimamu tau̒wa boito malo dulohupa wolo mongo tau̒wa lo Yahudi, tulusi longohi mao̒ ngojumula daa̒ doi ode suludadu tamoo-kawalia boito, 13 wau loloi̒ya, “Timongoli musi moloi̒ya mao̒ deu̒ tahidudua̒ li Isa malonao̒ mai tou̒ hui wau mai lotao̒ milate li Isa tou̒ timongoli donggo hituluhe. 14 Wau wonu tigubolonulu moo̒dungohe sua̒li boito, mapiyoo lami tio alihu timongoli diila moo̒tapu totolo wolo-wolo.” 15 Yi suludadu tamoo-kawalia boito malohama doi boito, wau lohutu debo odelo u pilolahuli mao̒ olimongolio. Masababu uito wungguli boito donggo lolaloladu towolota taulo Yahudi tunggula todulahee botie. Ti Isa lopobilohe batanga-Lio to tahidudua̒ o-Lio ( Mark. 16:14-18 ; Luk. 24:36-49 ; Yah. 20:19-23 ; Mong. Ras. 1:6-8 ) 16 Tamopulaa tuwau lota muri li Isa boito lonao̒ mola ode huludu to Galilea lotuuu̒de lou̒ pilomalenta li Isa olimongolio. 17 Tou̒ timongolio loo̒onto li Isa mola teto, timongolio malo sujudu lolubo o-Lio. Bo woluo towolota limongolio tadiila boti palacaya. 18 Ti Isa lohimbideo̒ olimongolio wau lotahuda mao̒, “Ngoa̒amila kawasa tosologa wau todunia mailudu-Lio mai ola-U̒. 19 Sababu uito ponao̒lo ode ngoa̒amilalo bangusa to ngoilanggubu dunia, pohutua mao̒ timongolio mowali muri-U̒. Wau lihua mao̒ timongolio lou̒ molanggula tangguli Paapa, wau Walao̒, wau Rohullah. 20 Ajaalia mao̒ timongolio modungohe ngoa̒amila u mapilo malenta-U̒ mai olimongoli. Wau eelai mao̒ Wau̒ malaito pee̒-pee̒enta woli mongoli demola pulito lojamani.” 116 |
LAI 2006
Indonesian Bible Society