JAKARIA 1 - KITABI HABARI MOPIOHEEeya lotianga umati-Lio luli lohualingai ode Olio 1 To hulala owalulio todelomo taunu oluolio pamalenta li Olongia Darius to Persia, Eeya lopo tunggulai tahuli botie odelaatia, Nabi Jakaria walae̒e Berekhya wau woombu lei Ido. 2 Eeya lomalentai olaatia u moloi̒ya mao̒ odie ode umati-Lio, “To jamani u yilalu mao̒ Wau̒, Eeya Taa Laba-labaalo kawasa, lomuluka daa̒ ode linenemoyaamu. 3 Bo botia Wau̒ motahuda mai ode olemu: Pohualingolo mai ode Olau̒, yi Wau̒ olo mamuli mohualingai ode olemu. 4 Diila mao̒ potihutu debo odelo tinenemoyaamu. Muloololio mai mongo nabi lopo tunggulai tahulii-U̒ ode limongolio alihu timongolio diilalo mohutu u moleeto wau mohutu dusa. Bo timongolio diila momandungi wau diila mohuto modungohe ola-U̒. 5 Tou̒toonu tinenemoyaamu wau mongnabi boito botia? Timongolio madiduu̒. 6 Lotimbuludei to mongonabi mongo wato-U̒ boito, pilopo tunggulu-U̒ papaa-lentaalo wau popoo-eelaa-U̒ ode linenemoyaamu. Bo timongolio diila lomandungi tilinggula timongolio musi momanta akiibatilio. Lapatao̒ timongolio lolee̒ wau lotolongaku deu̒ Wau̒, Eeya Taa laba-labaalo kawasa, malo hukuumani olimongolio lotuuu̒de wolo totala limongolio, wau lotuuu̒de wolo u tilantu-U̒.” Bibilohe linabi pasali lowadala demoheelu ngoolo 7 To dulahu odulo pulaa pato hulala Syebat, deu̒yito-yito hulala mopulaa tuwau, todelomo taunu oluolio pamalenta li Olongia Darius, Eeya lopo tunggulai tahulii-Lio odelaatia. To delomo bibilohe tuwau tou̒ hui, 8 watia loo̒onto malai̒kati lo Eeya tae̒tae̒ towadala meela tuwau. Tio lohuheli tolumbaya tuwau towolota bubuu-ngowaalo ayu muradi. To dibalakalio tihu-tihula wadala wewo demoheelu ngoolo, woluo u meela, u meela dambu wau hula. 9 Watia lohintu mao̒ olio, “Tuani, wolo boliilio ngoa̒amila wadala botie?” Tio lolametai, “Mapobilohuu̒ mai boliilio olemu. 10 Timongolio yilao mai lo Eeya u momalakisa dunia.” 11 Ngoa̒amila wadala boito lopoduloheo̒ ode malai̒kati, “Ami malo lontale ngoilanggubu tudu lodunia, loilaalo mai dunia botie duo̒duo̒oto wau dame.” 12 Lapatao̒ malai̒kati boito loloi̒ya, “Eeya Taa Laba-labaalo kawasa, pitu lopulu lotaunu mola hiheolio Eeya lomuluka duo̒lo Yerusalemu wau kokoo-tawaalo Yehuda. Tunggula omolua Eeya maadebo muluka wau diila mongambungu olimongolio?” 13 Eeya lolametai to malai̒kati boito wolo tataa-heyaalo u moliyango, 14 wau malai̒kati boito lopoa̒hu olaatia lopo tunggulo wolo upilo tahuda mai lo Eeya Allahu Taa̒ala Taa Laba-labaalo kawasa, “Wau̒ laba-labaalo momonu wau tilumoodu laasa suukali lohilao kota lo Yerusalemu, kotaa-U̒ u mantali. 15 Bo Wau̒ muluka daa̒ to babaa-ngusawalo tamolaasa aamani wau dame. Sababu tou̒ Wau̒ longotonga omulukaa-U̒ ode umati-U̒, babaa-ngusawalo boito helo duhenga polodutolo umati-U̒. 16 Botia Wau̒ muli mohualinga ode Yerusalemu mota mongambungu kota boito. Belee-U̒ mamuli bongulolo wau kota lo Yerusalemu mamuli ponguliyolo.” 17 Malai̒kati boito lopoa̒hu olaatia lopo tunggula tahuli botie olo, “Eeya Taa Laba-labaalo kawasa lodanti deu̒ kokoo-taalio mamuli mowali maa̒amulu wau deu̒ pee̒entapo Tio mamotulungi Yerusalemu wau motolongaku mao̒ odelo milikii-Lio lohihilao.” Bibilohe pasali lo tutuu-ngeyaalo 18 To delomo bibilohe uwewo, watia loo̒onto tunge losapi mohelu wopato. 19 Watia lohintu mao̒ ode malai̒kati tamalo bisala mai olaatia, “Wolo boliilio lo tutuu-ngeyaalo boito?” Tio lolameto, “Tutuu-ngeyaalo boito yito tomaya lo yiyii-laidiyalo molotolo ulopo bubuua̒yawa ulipu lo Yehuda, Isirai̒lu wau Yerusalemu.” 20 Lapatao̒ Eeya lopo bilohei olaatia wopatota pani lowate tahideloa duuduo̒. 21 Watia lohintu mao̒, “Wolo makasudu nonao̒ mai limongolio?” Tio lolameto, “U mopo hulu-huluhelio wau mopowulide babaa-ngusawalo tamalo poa̒ntulu-antulu lomao̒ Yehuda wau helopo bubuua̒yawa ulipulio.” |
LAI 2006
Indonesian Bible Society