Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Markus 12 - O GIKIMOI AWI JAJI ma BUKU


O ade-ade o anggur rakika yomomanara isiketero de o Yahudika manga roriri
( Matius 21:33-46 , Lukas 20:9-19 )

1 So komagena dabolo de o Yesus wobicara kali de to Una Awi ade-ade, o Yahudi manga roririka wotemo, “Kanaga o nyawa moi awi anggur raki wosidato de ma batino o pagari wosigilolika. Dabolo de una o busune wopuawe waaka o anggur ma dedeho. Kagena lo o falagaku ikukuruye moi wosigoko idadi o doro ma jojaga ma riho. Dabolo dangoduka, de o anggur ma raki magena wosisewaka o nyawa yamuruo naga yamomanaraka, kagena de una womajoboka o doku ma somoaka.

2 Ma orasi yaadoka o anggur ma sopo yautu, o nyawa una magena wisidingo awi nyawa wogogilalo moi la wotagi kadoka to una awi raki yamomanaraka de ma ngale wadehe to una awi raki ma gimina.

3 Duma wogogilalo gena awi rakika imomanara ona magena wingangapoka, de wisulo una woliho ka womamuruoye.

4 La o raki ma duhutu una magena wisidingo kali o nyawa wogogilalo moili. Duma yomomanara ona magena wingangapo kali wogogilalo una magena awi saheku, gila-gila witotadi de widodoa.

5 O raki ma duhutu una magena wosidingo kali o nyawa wogogilalo ma somoali, duma ona wogogilalo magena witoomaka. So komagena ona yaaka igogilalo ma somoali de ka yadala, ma binuka yangangapo de ma binukali yatoomaka.

6 Kagena de o raki ma duhutu magena nagoonali asa wasidingo kali awi rakika itagi. Cawali womatengo kasi, ena gena awi ngopa masirete widododara. So ma dodoguka de una wisidingo awi ngopa masirete magena wotagi kadoka yomomanara ona magenaka. De awi sininga ma rabaka itemo, ‘Igogou, done ai ngopa masirete so iwihoromati.’

7 Duma imomanara ona magena wikelelo de itemo moi de moika, ‘Una magena bai! Una o warisi ma jojoho. Hino la ngone una powitoomaka, ma ngale ngone pamake to una awi warisi.’

8 Kagena de o ngopa magena witago so witoomaka. De lo awi bake magena ona yaumo o raki ma duduka.”

9 So kagena de o Yesus o ade-ade magena wosijarita dabolo de wasano wotemo, “So o raki ma duhutu una magena asa o kia una waaka. Bilasu una wahino de watooma o bi nyawa imomanara ona magena, de gila-gila o raki magena wosisewa kali o nyawa imomanara ma somoaka.

10 Ngini ningodu lo niabaca dabolo de niawosaka o gimina manena o Gikimoi Awi Jaji ma Buku ma rabaka, ‘O teto o tukang yahoholu de yapapakewa magena done asa isiaka de idadi o tahu ma sosode ma teto ma nonoma.

11 Magena o Jou Gikimoi Awi manara igogou de ka daloha poli.’ ”

12 O Yahudika manga roriri to Una Awi ade-ade gena yoise, de ona yanako Una wasimeta onaka. So kagena de ona imasikadailako la tanu Una iwitago. Duma ma ngale ona yamodo o bi nyawa yadadala, so ona itagi de Una ka widohaka.


Ma ngale o balastengi pofangu ma Kaisarka gena o Farisika o Yesus witailako
( Matius 22:15-22 , Lukas 20:20-26 )

13 Kagena de o Yahudika manga roriri ona magena o Farisika de o Herodes awi nyawa yamuruo naga yasulo itagi la o Yesus iwisabatolo de o sosano moi.

14 So ona magena yahino de itemo Unaka, “Baba Guru, ngomi mininako Ngona o nyawa nototiai moi, de Ngona namodowa nagoona bato. Ngaroko ona magena o nyawa yalalago, Ngona de Ani sininga igogou nasidoto maro o kia o Gikimoi Awi dupa bilasu paaka. Komagena so hika nomisingangasu, ka daloha o balastengi pofangu ma Kolano Wilalamo ma Kaisarka, eko upa. Bilasu ngomi mifangu eko upa.”

15 Duma o Yesus wanako to ona manga sihaga so wotemo ona magenaka, “Awadede! Dadoohaso Ngohi nisabatolo. Hika niaahono o pipi ngai moi la Ngohi tanano.”

16 Kagena de o pipi ngai moi yaaho so yahike Unaka. Bolo, de Una wasano onaka, “Ma dulada de ma lefo to naguuna manena.” De ona yosango itemo, “To ma Kaisar awi dulada de awi lefo.”

17 Kagena de Una wotemo, “So o kia naga la igogou to ma Kaisar gena bilasu niahike ma Kaisarka, de o kia naga la igogou to Gikimoi magena bilasu niahike o Gikimoika.” Magena de to Una Awi demo magena yoise dabolo de ona yangodu yohairani.


O Sadukika manga sosano ma ngale posoneka de pooho kali
( Matius 22:23-33 , Lukas 20:27-40 )

18 So o Sadukika ma nyawa yamuruo naga yahino o Yesuska, ma ngale manga edekati Una wisabatolo. Ona magena yopiricayawa o dodoto maro o nyawa isoneka de asa ioho kali, de manga edekati o dodoto magena isiceke so wisano Unaka, de itemo komanena,

19 “Baba Guru, o bobita o Musa walelefo ma ngale ngone inangoduka, nakoso yanau moi la wosone de o ngopa wamake waasi, bilasu ma nongoruku asa womikawi kali ma ria ma balo muna magena, la o ngopa yamake de o ngopa magena wisikagena imatero de ka ma ria wososone awi buo.

20 Kanaga idadika ona magena o gianongoru yatumudingika. Woriria wokawi dabolo duma awi ngopa ihiwasi de wosoneka.

21 Bolo, de ma nongoruku womikawi kali ma ria ma balo magena, duma o ngopa yamake waasi, de ma nongoruku magena wosone kali. Komagena idadi de imaaka imakoketero sidago ma nongoru yaruwange,

22 de itagi gila-gila sidago ma bati awi gianongoru yatumudingi ma kawi ma mata-mataka, duma o ngopa yamake waasi. De ma dodoguku o ngopedeka muna magena lo mosoneka.

23 So ma orasi imasidiado o nyawa isosone ioho kali, done naguuna womasipedeka. Ena momongo, yatumudingi magena yangodu makawika.”

24 Kagena de Una wosango wotemo, “Igogou, ngini ka nisosomoa! Ma sababu gena ngini niasahewa o Gikimoi Awi Jaji ma Buku ma rabaka ma demo de lo niasahewa Awi kuasa.

25 Sababu o nyawa isosoneka la ioho kali, maro o malaikat o soroga ma rabaka gena ikakawiwa, komagena lo ona magena asa ikawi kawa.

26 De ma ngale lo igogou o nyawa isosoneka yasioho kali, ce, nagala magena ngini niawosaka o buku ma rabaka o Musa wosilelefoka o kia ngini niabaca de nimadotoka. Ena gena, o jarita ma ngale o ngangaru de o uku ma sora duma o ngangaru magena daukuwa. Ma orasi magegena o Gikimoi wotemo o Musaka, ‘Ngohi manena dabolo o Abraham awi Gikimoi, o Ishak awi Gikimoi, de o Yakub awi Gikimoi.’ So bilasu o demo magena niasahe o Abraham, o Ishak, de lo o Yakub ngaroko idodomaka yosoneka, duma ona ka yooho.

27 Sababu upa o nyawa isosone la o Gikimoi wisuba, duma o nyawa iooho gena ka wisuba-subasi. So nakoso nitemo o nyawa isosone manga Gikimoi, ngini magena ka nisosomoa bai!”


O guru agama moi wosano o bobita kiaka foloi ilamo
( Matius 22:34-40 , Lukas 10:25-28 )

28 Kagena de o guru agama moi wosigigise o Yesus de o Sadukika ma nyawa imatekebobicara de imatekekokasango. Ma guru agama magena wanano o Sadukika manga bicara dangodu Una gena wasango daloha icarawa, so una wahino la o Yesus wisano, “O bobita kiaka foloi ilamo de o Gikimoi Awi bobita dangodu manena.”

29 De o Yesus wosango wotemo, “O bobita ma nonomaka, ena gena, ‘He, o Israel ma nyawa! Tanu niise! O Gikimoi, to ngone nanga Jou, Una magena ka o Gikimoi womatetengoka.

30 Bilasu nowidodara o Gikimoi, to ngona ani Jou, dede ani sininga ma buturu de ani pade ma buturu dangodu nosikomote.’

31 De o bobita ma sinotoka gena, ‘Bilasu nadodara ani dodiao maro ka to ngona ani rohe masirete.’ O bobita ma somoa asa ihiwa de foloisi ilamo de o bobita ngai sinoto magena.”

32 Kagena de ma guru agama magena wotemo o Yesuska, “Igogou de itero, Baba Guru! Sababu o kia ngona notetemo o Gikimoi Una magena ka womatengo so o giki ma somoa gena ihiwa.

33 De lo o nyawa bilasu o Gikimoi widodara dede manga sininga ma buturu de manga pade ma buturu dangodu isikomote, de ona lo yadodara manga dodiao maro ka to ona manga rohe masirete. Magena foloi daloha de o gaso yatutupu eko o bi gaso ma somoa isimeta o Gikimoika.”

34 O Yesus iwitailako ma guru agama magena awi sango daloha icarawa, so wotemo unaka, “Ngona manena lo he nadumu o Gikimoi Awi paretaka.” So dabolo de o nyawa moi lo yobarani kawa o kia naga de wisano Unaka.


O Salamati ma Kolano ena gena to ma Kolano Daud awi Jou masirete
( Matius 22:41-46 , Lukas 20:41-44 )

35 Ma orasi o Yesus wodoto o Gikimoi Awi Tahu ma lolohaka, de Una womasano, “Dadoohaso o bi guru agama magena aku itemo o Salamati ma Kolano Una magena Awi sihino o Daud awi ahelino.

36-37 Salanta o Daud masirete lo de o Gurumi Datetebi ma kuasa sidago wiaso Una ma Jou, wotemo komanena, ‘O Jou Gikimoi wotemo ai Jouka: Nomatamiye to Ngohi Ai girinaka la Ai horomati namake sidago Ani saturu taaka la yahino inisuba Ngonaka.’ So nakoso igogou o Daud wiaso Una awi Jou, done imaaka idodooha so ona itemo, o Salamati ma Kolano Awi aheli ma sihino o Daudno.” O nyawa yadala kagena de ona magena yodupa yoise o Yesus wodoto.


O sitiari ma ngale o bi guru agama
( Matius 23:1-36 , Lukas 20:45-47 )

38 So Una wotemo onaka, “Nimasisitiari de o bi guru agama ona magena. Ona yodupa manga juba ikukuruku imasitibaka, de itagi yakahika o pasarka la o nyawa yahoromati.

39 Ona magena lo yodupa imatami ma simaka o puji ma tahuka de lo o rarame ma rabaka, la ma ngale o nyawa yakelelo bai!

40 Ona magena o ngopedeka ibabalo yasihaga de o damato yasiosi so ma duuru de manga tahu lo yakooraka. Ma ngale manga sala de manga dorou yodidu, so ona isumbayang de ma demo yakuru-kuru la o nyawa yasigiliri. Igogou, done to ona manga manara magena o Gikimoi wafanggali datubuso icarawa.”


Mobabalo moi ami suba
( Lukas 21:1-4 )

41 Ma orasi magena o Yesus o Gikimoi Awi Tahu ma rabaka womatamiye so o suba ma borua worisimaka, de watailako o bi nyawamoi-nyawamoi manga suba yongado ma boruaku. O nyawa ikakaya yadala manga suba o pipi yongado o boruaku,

42 de kagena o ngopedeka mobabalo moi de mosususa lo mahino. Muna lo ami suba matota, kodo, cawali o pipi o tembaga o sengi sinoto de ma ragani lo ka ma cunu.

43 Kagena de Una Awi muri-muri watolomu de wotemo onaka, “Niakelelo! Nginika tinisingangasu igogou, mobabalo mosususa magena mongado foloi ilamo, nako positetero de o nyawa yangodu manga suba o boruaku yongangado gena.

44 Sababu ona magena yahike ma sihino to ona manga arata eko manga pipi yadodiahi ma soohuka. Duma mobabalo muna magena ami arata ihiwa, so cawali kamagena de ma ngale ami oho so magena lo mahikeka.”

Lean sinn:



Sanasan