Lukas 8 - O GIKIMOI AWI JAJI ma BUKU

O ngopedeka o Yesus wiririwo

¹ Dabolo de o Yesus wotagi o bi doku ma sigilolika wageto de o habari daloloha wosihabari ma ngale o Gikimoi asa wopareta maro o kolano moi. Una Awi muri yamogiowo de sinoto lo Una iwimote.

² Kanaga lo o ngopedeka yamuruo naga iwimote. Ona magena idomaka manga panyake wasilohaka eko yakokitoka manga toka gena wodusu so imahoika. Mimoi ongo Maria, misiaso lo ongo Magdalena. O orasi moiku o Yesus wodusu to muna magena ami toka ngai tumudingi.

³ Mimoi ongo Yohana o Khuza ma pedeka, una woleleleani moi o Kolano Herodes awi kadatoka. Kanaga lo ongo Susana de lo o bi ngopedeka ma somoali yadadala. O ngopedeka ona magena de manga pipi masirete aku yariwo o Yesus de lo Awi muri-muri.

O ade-ade o gisisi wosihahaja

⁴ O nyawa yadadala ka yahinosi o Yesuska, o doku kiano bato ona yahino. So ma orasi nyawa yadadala imatolomuka, de Una wajarita onaka o ade-ade moi, wotemo komanena,

⁵ “Kanaga wototoro moi wotagi awi gisisi wosihaja. So de una wosihaja gena ma sononga itura o ngekoku. So ma binuka o nyawa isidodipitoka de ma binuka o namo yaodoka.

⁶ Ma sonongali itura o tona datetetoku. So ma orasi ma goho isisupu de ma goho damalai sababu ma tona dagaapoka.

⁷ De ma sonongali itura o tona datototopoku. La o gisisi magena ioho imatekekangaho de o totopo so o totopo magena yalalo so isoneka.

⁸ O gisisi ma sonongali asa itura o tona dalolohaku. So ioho ma goho ifero daloha de ma hutu ilamo so isopo. Ma sopo kanaga daloha sidago ma para ratu moi.” So Una wajarita dabolo de wotemo, “He! Ngini de nia ngauka tanu niise la nianako. Sidago kanena.”

Dadoohaso o Yesus wobicara de to Una Awi ade-ade

⁹ Ma dongoho o Yesus wodoto dabolo de Awi muri-muri imasano Unaka, tanu Awi ade-ade ma ngale gena wasingangasu onaka.

¹⁰ So Una wotemo onaka, “O kia ngini niananakowa sidago o orasi manena, gena o Gikimoi winihiri la winihike o ade-ade ma ngale, so dangodu aku nianako ma ngale idodooha Una wokolano de wopareta. Duma nakoso o nyawa Ngohi imomote waasi gena bilasu de Ai ade-ade tadoto, ma ngale o demo o kia naga isilelefo o Gikimoi Awi Jaji ma Buku ma rabaka magena asa isiganapu, ena gena, ‘ona magena ka de manga lakoka, duma ma ngale gena yasahewa, de lo cawali de manga ngauka, duma imasihodawa.’ ”

O ade-ade o gisisi wosihahaja ma ngale gena o Yesus wodoto

¹¹ “O ade-ade ma ngale gena komanena: O gisisi gena Gikimoi Awi demo.

¹² O gisisi itutura o ngekoku gena imatero bato o nyawa yoiseka o Gikimoi Awi demo, duma o Iblis wahino de wakoora to ona manga sininga ma rabano so isisaka, la upa yopiricaya de upa lo yosisalamati.

¹³ O gisisi ma binuka itutura o tona datetetoka ioho duma damalaika, gena imatero bato o nyawa yoise o habari daloloha de yadehe de manga sininga isosanangi. Duma koloko ma ngutu ilukukuwa, so ona yopiricaya itekawa. So de ma ngale o habari daloloha so yasisangisara, de gila-gila ona ma Jou wipalako so imakiliho de ikafirika.

¹⁴ O gisisi ma binuka itutura o tona datototopoku so o totopo yalalo so isoneka, gena imatero bato o nyawa o habari daloloha magena yoiseka. Duma manga sininga ihawateri ma ngale manga oho duniaka ma rabaka, de yodupa yokaya, de lo yodupa o sanangi ma rabaka igoge. Komagena o Gikimoi Awi demo yosingou kawa, de o manara daloloha lo yodupa kawa.

¹⁵ O gisisi o tona dalolohaku ioho daloha, gena imatero bato o nyawa de manga sininga igogou daloha so o Gikimoi Awi demo magena yoiseka, de imadiahi manga sininga marabaka. Ona magena o Gikimoi Awi demo gena yopiricaya daputuru sidago lo de ma sopo.”

O ade-ade o poci de lo o Gikimoi Awi demo

¹⁶ “Kanaga o nyawa moi lo yahiwa la o poci watupuka, de lo o poci magena o kula wositalakeka, eko o dangi ma litimika wahadoku. Duma bilasu o poci magena wahado ma dadamika, ma ngale o nyawa lo yowosa de aku ma siwa gena yangodu yakelelo.

¹⁷ Sababu igogou o kia naga yaiihu, magena dangodu o nyawa manga simaka done asa ka isikelelo, de lo o kia naga itotalake, magena dangodu done asa ka ipelenga la o nyawa yanako.

¹⁸ Komagena so niatagapi nia siningaka de nimadiahi o kia ngini niiiseka. Sababu nagoona o Gikimoi Awi demo yoise la imadiahi manga siningaka, done Awi demo magena asa wasidogo manga siningaka la yosihoda itiai. Duma nagoona Awi demo gena yoholu, ngaroko Awi demo kanaga manga siningaka la ka ma cunu, done asa ka wadehe kali.”

O Gikimoi Awi dupa yaaaka gena ona yasitero de o Yesus Awi awa de Awi gianongoru

¹⁹ Ma moiku de o Yesus ma awa de Awi gianongoru yahino manga dupa Una wimake, duma yaakuwa iwiado Unaka, sababu o nyawa yadala poli.

²⁰ De o nyawa moi yadadalano wosibicara Unaka wotemo, “Ai tabea, Baba. Ani awa de Ani gianongoru ona yodupa nimakamake de Ngona, ona kadoke naga ma duduka itamaha bai!”

²¹ Duma Una wotemo onaka, “Nakoso to Ngohi Ai awa de to Ngohi Ai gianongoru, gena o nyawa nagoona o Gikimoi Awi demo yoise de lo yamomanara.”

O Galilea ma talagaka o Yesus o paro wosiogo

²² O wange moiku o Yesus de Awi muri-muri o deruku yopane, de wotemo onaka, “Hino la ngone pomasisihito kadoka o talaga ma sonongaka.” So ona o deruku so yoside de imajoboka.

²³ So ona o deruka, de Una womaidu so iwikioloka. Imatodoka o paro de o rato dasosihilo de o moku-moku imasidiado so manga deruku o ake yobane sidago manga deru he ikiloro.

²⁴ Kagena de Awi muri-muri yotagi Una iwisimomi de imasigaso, “Guru! Guru! Done ngone inasigiloro!” So Una womomi de o paro dasosihilo de o moku-moku magenaka wotemo, “Hika niogo kasi!” De gila-gila o paro magena iogoka de o talaga magena lo irihika.

²⁵ So Una wotemo onaka, “He! To ngini nia piricaya gena ihiwa!” Magena de asa Awi muri-muri yohairani de manga modo lo ka manga raba kasi, de imatekebicara moi de moika yotemo, “Wewe! O nyawa Una manena naguuna, so o bi moi-moi dangodu sidago lo o paro de o moku-moku lo ka wisigise.”

O Yesus wikokitoka wasiloha

²⁶ O Yesus de Awi muri-muri o deru ma rabaka de o talaga yatola so imasidiado o Gerasa ma daeraka, gena imarisima de o Galilea ma tona.

²⁷ Kagena de Una o deruku wouti de imakamake o doku ma nyawa wikokitoka moi wotagi wokahoko gena, o sone ma diaruno wosupu. Itekaka, una womabajuwa de lo woholu wogoge o tahuka. Una ka wodupa wogoge o bi diaruka.

^28-29 Masoa-masoa o toka magena una iwikuasa de ngaroko awi gia de awi dohu yarateka de salalu wijajaga, duma una awi bobiliku lo watola-tolaka, de woloda o riho moika womatingaka, sababu de awi toka ma buturu so una iwingaho. Kagena o sone ma diaruno de una wikokitoka wosupu de o Yesus wikelelo, de una wobukuku o Yesus Awi simaka. So o Yesus wosulo la to una awi toka magena isupu unano. Magena de o nyawa una magena asa womatoore de wotemo, “Yesus, o Gikimoi Wikukuruye ma Ngopa, noidooha ngohika! Togolo, kodo, upa noisangisara!”

³⁰ De wosano, “Ani ronga naguuna.” Wikokitoka una magena wosango, “Ai ronga Dala.” (Wosango komagena sababu wikokitoka una magena awi toka idala.)

³¹ Wosangoka, de awi toka gena igolo o Yesuska, la upa wadusu la ikahuku o sone ma riho iluluku-lukuku.

³² O orasi magena de o titi idadala o tala ma ngunu magenaka o ino imasari. De o toka imagolo Unaka, “Nako daloha, de o titika nomidusulo la asa o titika miwosa.” Magena de wasimaha

³³ so o toka idadala gena isupu o nyawano de widongosaka, de yowosa o titika. O titi ma duduo magena iloda de kugena o dirasuku itura, so dangodu o talagaku dalutu de isoneka.

³⁴ O kia idadadi magena o titi yasosowohi lo yakelelo, de ona yoloda de itagi o doku de o soaka isihabari.

³⁵ So o nyawa yokokisupu yahino la yatailako. Kagena de ona yaado o Yesuska, de o nyawa idomaka wikokitoka una magena witogosa kawa, so o Yesus Awi dateka womarihi-rihi, de womabajuka, de lo awi sininga itiaika. O bi nyawa ona magena iwikelelo de yamodo.

³⁶ De ona o Yesus Awi manara yakokelelo gena yacarita idodooha so o nyawa wikokitoka magena iwilohaka.

³⁷ Komagena so o Gerasa ma daera ma nyawa gena asa o Yesus iwigolo wosupu manga dokuno, sababu ona magena foloi yomodo. So Una o deruku wopaneka, de o talaga ma sonongano woliho kali.

³⁸ Nako una wisilolohaka, una magena igogou-gogou wogolo o Yesuska la tanu iwimote. Duma wisimahawa, so wisulo de wotemo,

³⁹ “Noliho kasi, de nodedemo ani nyawaka o Gikimoi Awi manara ilalamo waaka ngonaka.” So o nyawa magena womajobo de wotagi o doku ma rabaka wosihabari ma ngale o Yesus Awi manara daloloha unaka.

O Yesus wasiloha o Yairus ma ngopa O ngopedeka o au mosidadagi

⁴⁰ So de o Yesus o talaga ma sonongano woliho de o nyawa yadadala widodamaha, ona magena yanali de imore.

⁴¹ Kagena de o nyawa moi o puji ma tahu wapopareta o doku magenaka, awi ronga o Yairus, una magena wahino o Yesus Awi simaka, wosuba wobukuku, de iwibaja de wogolo Unaka la tanu Una wahika awi tahuka,

⁴² sababu awi ngopa o ngopedeka momatetengo, ami umuru taungu mogiowo de sinoto, o siri ma rabaka he yadangade mosone. So kagena de o Yesus wotagi wokahika o Yairus wimote, de o nyawa yadadala o Yesus iwisidehelo.

⁴³ Kagena manga sidongirabano, o ngopedeka moi mopanyake o au mosidagi de itekaka, duma itogu waasi ma deka o taungu mogiowo de sinoto dabolo. De moiwa aku imisou la miloha.

⁴⁴ Ngopedeka magegena o Yesus mowidalate de Awi duduno mototuuru de momasimaho Awi juba ma pigika. De orasi magena dabolo de o au mosidagi kawa.

⁴⁵ Una wosano, “Nagoona Ai juba yatigi.” Ona yangodu imapongoka. De o Petrus wotemo, “Baba, o nyawa ka yadala poli inisigilolino de imatekesidehelo.”

⁴⁶ De o Yesus wobicara, “Duma kanaga o nyawa moi Ngohi itigi. Ngohi tanako, sababu Ai buturu isupu to Ngohi Ai roheno.”

⁴⁷ Kagena de o ngopedeka muna magena momanako ami manara Una wanakoka, so muna mahino de mitirine so Awi simaka mosuba mobukuku. De muna masingangasu o nyawa yadadala manga simaka, “Ngohi ai siri datubuso so Ani jubaka tomasimaho de gila-gila ai siri dalohaka.”

⁴⁸ Kagena de Una wotemo o ngopedeka muna magenaka, “He, Ai ngopa! Sababu ngona noipiricaya, so ngona nilohaka. Notagi de upa nohawateri.”

⁴⁹ So de Una ka wobobicarasi, de o Yairus awi tahuno o sosulo moi wahino. De una magena wisibubusu o Yairuska, de wotemo, “Upa ngona ma Baba Guru nowigolo kali, sababu ani ngopa mosoneka.”

⁵⁰ La de o Yesus woise, de ka wotemo o Yairuska, “Upa ani sininga itura, de nopiricaya bato done ani ngopa asa miloha kali.”

⁵¹ Kagena de itagi o Yairus awi tahuka so imasidiado, de o Yesus o nyawa ma somoa wasimahawa. Ka cawali o Petrus, de o Yohanes, de o Yakobus de lo o ngopa magena ma awa de ma baba wasimaha iwimote so iwosa.

⁵² Iwosa de o nyawa yangodu magena yododora manga ili yapoputuruka sababu mosoneka. Duma Una wobicara, “O ngopa manena mosonewa, duma mikioloka, so upa niari.”

⁵³ De o nyawa yadadala magena iminako o ngopa muna magena mosoneka, so yangodu Una wisiihe.

⁵⁴ Dabolo de Una wacoho o ngopa magena ami giaka, de wotemo munaka, “He, Ai ngopa! Nomomi!”

⁵⁵ So o ngopa magena mooho kali, de gila-gila muna momomika. So de magena dabolo de Una wosulo onaka, “Hika o ino nimihike la muna moodo.”

⁵⁶ O ngopa ami dodihimo gena yohairani icarawa, duma Una wapoma la ona upa lo isihabari o hali magegena bai nagoonaka bato.