Ndaniyen 9 - Ala Wone Peenok Peebi MbanakAt Ndaniyen nen tamban eereegerak wone 1 Aap Akatiwerot aput Ndariyut anebunu Meriya mendek nogo, aakumi o Mbaben mendek inowe endagembogut a'nuk, wone lengganogo yorage nagagerak. 2 Endagembogut a'nuk tahun aa'nduk eeke ti paga wone lengganogo yorage kagak, an Ndaniyen nen Ala wone yugu mbanak lunit unggwage logonet, “O kota Yerutalem langgu-langgu aago aret kagak, tahun 70 aret eerigin o,” yinuk, Aliku ALA nen at yoge kagak yoraga Yeremiya nogo, yoreegerak liiru mbanak wonage kagagirak. 3 Kage nagagirik, mbi nengga'lek nambe mage negen logonet, nayum maluk mendek yikkolage, nenggaawak paga purok yikut eekkolage, eeppunuk, nena koonogo nogoba Ala pekkage logonet, tamban eeke, nggino yoge, eereegirak. 4 Tamban eeke logonet, nogoba Aliku Ala yoge, nomaluk pagangge, eereegirak nogo yi aret. “Nogoba wae. Kat abu tiyanak kayuk warak aret o. It aakumi iniki kunik eekkakwi, koone yugu liirogon porogo logonet eekwi, eekwi iinok, inabuwa mbake logonet, kinom wone koonogo pege nogo mbeyok ariilik a'me nggelok mban eeppiige menggendak, kat Ala aret o. 5 Nit maluk aret eekwi, koone taganogo pugwi, eekoorak o. Nit abu maluk aret eekwi, Koone ari eeriyak nineebi o, yogwe, eeko logonet, wone, Yogop ee'nu ndogop ee'nu, yo'niragagindak inom, wone lengganogo yo'niragagindak inom, taganogo mbo pogoorak o. 6 It kayeloman mini kat nen yorage keegak yoraga nen kendage kumbunuk it aap ninoweewi inendagembogut inom, ninoweewi nagawan-nagawan inom, ninogobamini inom, aakumi nit ninanebunu mendek abok aret inom, yorogo nogogwaarak nogo nen inoone yo'nirogwe iinok, liirogon konembunuk eerulik, taganogo mbo pogoorak o. 7 Nogoba wae. Kat obeelom mban eeppinanege menggendak kwe, nit aap Yekura mendek inom, aakumi Yerutalem mendek inom, aakumi nit Iterali mendek nen kat koone liirogon eerulik paga yi o ndi o mbo pinaneegindak aakumi inenggela'me mak aago nda wonogwe inom, koorok wonogwe inom, nit abok aret ninenggali mbakak yogondak wonogo ogoorik o. 8 Kaliku ninogoba ALA wae. Nit kat kendage abet aret maluk eerogo pogoorak me, nit inom, ninoweewi inendagembogut inom, ninoweewi nagawan-nagawan inom, ninogobamini inom, ninenggali mbakak nugu ogoorik o. 9 Kat koone ari nogo, Eeriyak nineebi o, yinuk, mbo pogoorak kagak kwe, kat ninogoba Ala ninabuwa mbake logonet, ninomaluk lek eerogo pinanege menggendak o. 10 Kaliku ninogoba Ala koone konembunuk, liirogon eekwi, kat nen kayeloman mini yorage keegak yoraga nen eeko logorak wone yugu nogo nit yo'nirogo nogogwaarak kwe, ndak-ndak eerulik taganogo pugwi, eeko nogoorak o. 11 Nit Iterali mendek abok aret eeko logorak koone yugu nogo, Eeriyak nineebi o, yinuk, taganogo mbo pogoorak o. Kat kendage maluk eerogo pogo nogoorak me, Maluk eekwi iinok, pulunogo piige, maluk eekwi onggo aaninggin inoba piige, eerigin o, yinuk, kumbuk mbambunuk yoragagindak kat Ala kayeloman Muta liiru mbaneegerak nogo ndak-ndak nit ninoba kwippinanggendak o. 12 Maluk eekwi iinok, ndogop eeppiyaagin o, yinuk, yereegindak nogo, a'me lik togon nit inom, ninoweewi inendagembogut inom, aaninggin mondok alik negen ninoba kwippinanggendak o. Nit o Yerutalem wonogwe me, aaninggin ninoba kwippinanggendak nogo ti, o mbogut abu'me nggween paga yime togop ambi eeppiige kogoolik nogo mendek ninoba kwippinanggendak o. 13 Muta liiru mbaneegerak nogo ndak-ndak, nit aaninggin ninoba kwippinanege keegak, Aliku ninogoba Ala nen ninabuwa mba'nuk obeelom eeppinanuwak o, yinuk, nit maluk eekwi ti, mbo punuk, yungguk togon wogo logonet, wone abe wone yo'nirage nogo liippuurak op kwe, nit liippega'lek aret ogoorik o. 14 Togop aret me, Kaliku ninogoba Ala eerit nage nogo, a'me nggelok mban eeppiige menggendak me, aaninggin ninoba kwippinaniyak koonak wonage nogo ti, ninoba kwippinanegendak kwe, kat yo'nirage nogo ninaruk liirogon konembunuk eeka'lek aret ogoorik o. 15 Togop me, ninogoba Ala wae. O Metit nen keenggi omaawi paga kapuri nit wo'niren wundi wagagindak o. Ndi, ti eereegindak paga kendage wigak yereegerak me, yogondak awo wigannarit nage kagak kwe, nit maluk eerit wundi wogwe, koone yugu taganogo mbo pugwi, eereegurak o. 16 Ninogoba wae. Nit maluk eekwi paga inom, ninombomini maluk eeko nogogwaarak paga inom, it aakumi ninaagan-ninambokan wonogwe abok aret nen o Yerutalem endage maluk eerogo pugwi, ndi, nit kat apuri meek eerogo pinanugwi, eekwi me, kat obeelom eeppiinet nage menggendak nogo ndak-ndak kagota kabuut alik leenak menggerak o Yerutalem nogo kiniki aagi eeppege, kanini oba kwippege, eeke nogo mbo punuk, kena koonogo pe'niige logot o. 17 Togop me, ninogoba Ala wae. An kayeloman yi, tamban eeke logonet, wone yokkege, eeriyak nggino yokkege, eeke yi, karuk konengge logot o. Kat nogoba kendage maluk agaarak obeelom aruwak nduk, kalut eeko menggam maluk eerogo pereegwaarak nogo ti, Obeelom eerogo pikit o, yinuk, mbake logot o. 18 Ninogoba Ala wae. It yo'nugwi ti, konenikit o, yinuk, karuk konengge, ndi, kat kendage kumbunuk kota endage yogo menggam maluk agaarak yi, Pekka o, yinuk, kenegen pekkage, eeru o. Nit nggino yokkugwi yi nogo ti, nit aap abe me nduk yokkugwi lek o. Ata, kat ninabuwa lombok mbake logonet eeppinanit wundi wage menggendak me nduk, yokkogo o. 19 Ninogoba o. Karuk konenu o! Ninogoba o. Ninomaluk lek eerogo pinanu o! Ninogoba o. Liippinaninuk, mbet-mbet yeenggwaanirage logot o. Ninogoba Ala wae. Kat kendage kumbunuk, kagota endage yogwe, kapuri inendage yogwe, eekwi me, kat kendage ti, maluk age kero, puk ariyak lek mbet-mbet yeenggwaanirage logot o,” yinuk, tamban eereegirak. Nggabiriyen nen peebi eeriyak wone yori wagagerak wone 20 An tamban eeke logonet, Ala yoge, nomaluk pagangge, it an mendek aakumi Iterali maluk eeko nogogwaarak nogo paganogo yoge, eeke nagagirik, at abuut abu alik leenak menggim obeelom eeruwak nduk, Aliku ninogoba Ala nggino yoreegirak o. 21 Awo yoge neegak, an aa'nduk nabi kage logonet, aap negen neya wage kagagirak Nggabiriyen nogo, it aap kiyoma Ala ake warogo wogogo menggam eyom paga wiganinuk mbe agan neya wage kagagirak. 22 Wage nagagerik, an liirogon yo'nege logonet, “Ndaniyen wae. An wagarak nogo ti, peebi eeriyak wone kagandak nogo yelok kage, alom keenu age, ee'nok nduk, keya wagi o. 23 At Ala iniki kunik lombok eekkake me, kat awo tamban eeke keegak, onggo yokkegerak an yokkiri wage yi, liippege, kabinggaanggo kagandak alom nogo keenu age, ee'nok nduk, yokkiri o. 24 It aakumi kat mendek inom, kat kagota alik leenak nogo paga menggaarak inom, Ala wone yugu taganogo pit nogwe ti, Nineebi o, yuwak nduk eeppiige, Nit maluk eekwi nogo nineebi o, yinuk, mbo puwak nduk eeppiige, maluk eeko nogogwaarak nogo, aaninggin kaawak nduk, eeppiige, eekaatak onggo mondok a'me nggelok eeppiigak yuwak nduk mippiya wage, kabinggaanggo kagandak alom inom, Ala nen yorage kagak yoraga nen yorogo nogogwaarak inom, nogo ndak-ndak eeke, at abu alik leenak menggerak nogo amburu eerogo mippege, eeriyak eyom koonak nogo ti, tujuh puluh kali tujuh aret. 25 Wone yokkege yi, kinikime mondok liippege, liirogon wagangge, eeke logot o. O Yerutalem obaane'me mondok wuriyak o, yinuk, wone lengganogo wumbemenggerak kuli nen nok, at Ala nen leenogo punuk amburu eeppereegerak aap endagembogut nogo woroorak eyom kuli ti, tujuh kali tujuh inom, enam puluh dua kali tujuh inom, eerigin o. Ti eerit nage kagak, o Yerutalem maluk aago wonage nogo obaane'me wuko logonet, tu koonogo yarit nogwe, yugum pak yengget-wangget wurogo pit nogwe, eerugun kwe, aaninggin inoba piigwi iigak eeko logogun o. 26 Ndi, enam puluh dua kali tujuh ti, abu aret eeke kenok, at leenogo punuk amburu eeppereegerak woramenggerak nogo maluk ambi eerulik kagak warogo pugun o. Ndi, aap endagembogut ambi woramenggerak ti, awuri wogo logonet, o kota inom, Ala alut eeko menggam inom, pup eerogo pugun o. O kota alik leenak age yobok eeppuurak nogo ti, yi wu'nuk wage logonet, yi mendek ndi mendek yigirik-noonom eerogo pit nage menggi kwak togop aret eerugun o. Wim eerit nogwe, yi mendek ndi mendek maluk eerogo pit noorak koonak nogo, eerogo pit nogwe, eekwi iigak, o irip yubuni nagin o. 27 At aap endagembogut nogo nen satu kali tujuh eeke kagak aakumi inom wone abuk nggaruk togon koonogo pemenggerak kwe, satu kali tujuh oolo eeke paga, Ala ake warogo wogogwi inom, ake pugwi inom, ti pogo logorak lek o, yinuk, yoraagin o. Ndi, at nogo nen ogut aago aakumi inagabiti nen inamineeri ne agan naga mendek ambi Ala awi wurik me time mippemenggerak wonage kagak age wobok at oba kwippuurak koonak nogo aret at oba kwi'narigin o,” yinuk, an yo'nereegerak. |
LAI 2009
Indonesian Bible Society