MATIUS 26 - ANKANKINEM ḆEḆYE RO FAFISU INE

Ḇaryas ḇeḇefiak ro kandera Yesus – Saw fa smun Yesus 26:1-5

¹ Yesus imnai kwar kuker farkarkor ḇeḇor ḇyena, ikofen faro manfamyan ḇyesi:

² “Mkofawi, ras risuru wer nari semunara Paskah, ma nari Rumkun Snonkaku ḇyeḇeḇoḇ fa spai I ro Aprop.”

³ Ma ro fafisu ani mananir imam-imam ma ḇeḇarara er Yahudi siryur ro Imam Ḇeba ḇenir Kayafas rum ḇyedi,

⁴ ma saw aw oso insa sfor Yesus kuker nyan ankar fa smun I.

⁵ Rarirya sikofen: “Roi ḇeḇesya ani ḇyeḇefrur awer ro fafisu munara, imbude mbrus isya ro fandu kawasa sya ri.”

Yesus isma ramrem 26:6-13

⁶ Fafisu Yesus isya ro Betania, ro Simon ḇeḇe pado rum ḇyedi,

⁷ bin oso ryama faro Yesus, dun botol ḇeser mani ḇespum ḇediref pyum kaku ma ḇekakur. Mani ani isbawer i ro Yesus ḇruri, ro fafisu kyain danan.

⁸ Manfamyan ansi smam rarirya sisonek Yesus ḇo sikofen: “Fainda rosai kofnak mani ine?

⁹ Snar mani ine kyakur inja koḇoḇ i kada ma pipi sya koḇuk si faro snonkaku ḇesaḇarar sya.”

¹⁰ Ḇape Yesus ifawi swaruser sena inja ikofen: “Snaro mkosonek bin ine? Snar ikada ifrur fararur ḇepyum oso faro Aya.

¹¹ Snar snonkaku ḇesaḇarar sya sisya ḇesya kwar ro fandu mko, ḇape Aya kada nari yakain nus mko ḇesya kwarḇa.

¹² Snar isḇawer mani ani ro ḇaken Ayedi, ifrur fasasos oso faro ḇaḇe kardir Ayedi.

¹³ Yakofen faro mko: Kaku ḇeri ro moḇsai ryawer sḇaryas Ankankinem Ḇeḇye ya ro supswan ḇesiper, rosai ifrur ine nari sakfayai kako fa sikswarepen i.”

Yudas ḇyoḇ Yesus 26:14-16

¹⁴ Raimnai oso ro fandu manfamyan samfur seser risuru ansi, ḇenir Yudas Iskariot, rya faro mananir imam-imam.

¹⁵ Ma ikofen: “Rosai mkomarisen mkoḇuk faro aya, insa yaḇoḇi faro mko?” Sḇak faro i kumpan sarak samfur rikior.

¹⁶ Ma rofyor ani syewar fafisu ḇepyum insa ḇyuk Yesus faro si.

Yesus dan Paskah kuker manfamyan ḇyesi 26:17-25

¹⁷ Ro ras ḇepon ro ras munara Mamami Ḇepisen Ḇa Yesus manfamyan ḇyesi srama faro I ma sikofen: “Inja moḇ rosaiso wamarisen insa inkofasos roḇeyan Paskah faro Au?”

¹⁸ Yesus kyarem: “Mkora ḇe mnu faro snon oso ma mkokofen faroi: Guru doḇo: fafisu Yedi fyanam kwar; inja ro rum bedi Yamarisen yafrur munara Paskah kuker manfamyan Ayesi.”

¹⁹ Rarirya manfamyan ḇyesi sifararur imnis moḇ sai Yesus ḇyuk faro si ma sfasos Paskah ani.

²⁰ Ma roḇ kwar, Yesus kyain danan fnoḇek manfamyan samfur seser risuru ansi.

²¹ Ma fafisu sanan, Ikofen: “Yakofen faro mko, kaku ḇeri nari oso ro fandu mko nari ḇyoḇ Aya.”

²² Ma kuker sne ḇefafardun oser-oser ikofen faro Yesus: “Aya ḇake, o Manseren?”

²³ Kyarem: “Ḇefnoḇek Aya ḇo ḇesowen mamami ro ben ine, iso nari ḇeḇoḇ Aya.

²⁴ Kaku ḇaboi Rumkun Snonkaku nari ibur rarirya imnis sfas kwar fa ḇekur I, ḇape raro faro mansei ḇeḇoḇ Rumkun Snonkaku ya. Ipyum syadi snon ani ḇyeḇeyaḇen awer.”

²⁵ Yudas, ḇemarisen ḇeḇoḇ I kyarem, ḇo doḇo: “Aya iryake, o Rabi?” Yesus ikofen faroi: “Raris moḇ wakofen rai.”

Farkarkor ḇekur MejaSren 26:26-29

²⁶ Ma fafisu skain sanan, Yesus dun mamami, ikofen kasumasa posa, pyanasnis i raimnai ḇyukḇaboḇ manfamyan ḇyesi ḇo ikofen: “Mkun ma mkan na, inenido ḇaken Ayedi rya.”

²⁷ Raimnai dun sek aninem, ikofen kasumasa posa ḇyuki faro si ma ikofen: “Mkinem kam ro sek aninem ine.

²⁸ Snar inenido rik Ayenai rya, rik ḇeḇeasas sisbawer faro kawasa sibor fa ḇeḇuk payasyos ro sasar.

²⁹ Ḇape Yakofen faro mko: Randak ro knikine nari yapok yinem wer ḇa ro bon anggur knam ine isof ro ras yinem i wer, isoine yinem babo fnoḇek mko ro Mami Ḇaḇesasoser ḇyedi.”

Petrus nari fyamyun Yesus 26:30-35

³⁰ Sidisen dow sanandik posa kwar, Yesus ma manfamyan ḇyesi sra ḇe urek Zaitun.

³¹ Ma Yesus ikofen farosi: “Roḇ ine kakyar mkoḇena kam nari neḇirḇar snar Aya. Snar fas-fas ya isya: Nari Yamun ḇefarandosya ḇoi domba nai ansi nari sibur ḇesisye.

³² Ḇape rofyor yiḇer Aya kwar, nari yapon mko ḇe Galilea.”

³³ Petrus kyarem faro I: “Min ayesine kakyar sena neḇirḇar faro Au rariryano, ḇape aya ma roḇa kaku.”

³⁴ Yesus ikofen faroi: “Yakofen faro au, kaku ḇeri roḇ ine, mankoko sya sor ḇaim famyun Aya ḇe kior kwar.”

³⁵ Petrus ikofen faro I: “Isof ro yamar fnoḇek Au, yapok yafamyun Au ḇa.” Manfamyan ḇese ansi kam sakkofen rarirya kako.

Yesus ḇyenadi ro Getsemani 26:36-46

³⁶ Ma Yesus manfamyan ḇyesi sraro moḇ oso ḇenir ḇe Getsemani. Raimnai ikofen faro manfamyan ḇyesi: “Mkokain ro dine, ḇoi Yara fasaw knik ḇediwara fa yanadi.”

³⁷ Ma dun Petrus kuker Zebedeus mandaḇen ḇyesu fnoḇek I. Rarirya rofyor ani sneri fyafardun ma ryadadai,

³⁸ inja ikofen faro si: “Sneri fyafardun fafayaḇa, imnis yaḇe yamar kaḇor. Mkokain ro dine ma mkowaren fnoḇek Aya.”

³⁹ Raimnai imbran pak ḇur sko, posa ḇyansuba ma ḇyenadi, ma Ikofen: “O Mami, rofyor wamarisen kada, iḇye wun sek aninem ine bur Aya, ḇape raris marisen Ayedi awer, ḇoi raris marisen bedi.”

⁴⁰ Raimnai kyaḇer faro manfamyan ḇyesi ma isrow sisya senef. Inja ikofen faro Petrus: “Mkopok mkowaren ḇake kuker Aya ro oras oser?

⁴¹ Mkowaren ma mkoḇenadi, insa mkosapi awer ro fafrowes ya: rur ya kada imyaren user, ḇape kraf ya ma ipok ḇa.”

⁴² Raimnai ryaḇe ḇe ḇesuru ya wer ma ḇyenadi, ikofen: “O Mami, rofyor sek aninem ine Wamarisen fa wuni bur Ayaḇa, ḇoi rofyor Wamarisen fa yinem inido, marisen ḇena ndarirya mura!”

⁴³ Ma rofyor kyaḇer wer, isrow skenef, snar enef ya myun sko mankenem.

⁴⁴ Rarirya myam monda sko ro moḇ ani ḇoi kyaḇer wer ma ḇyenadi ḇe rarwan ḇeḇekior ma ḇyenadi, nadi insanja wer.

⁴⁵ Raimnai kyaḇer wer faro manfamyan ḇyansi ma ikofen faro si: “Insape mkenef mura ma mkomnaisu mko. Mkomam fafisu ya ryama kwar, nari Rumkun Snonkaku ḇye ḇeḇoḇ faro snonkaku ḇesasar sya siḇrasna.

⁴⁶ Mkokḇok, mkorama kora. Ḇeḇoḇ Aya ani fyanam kwar.”

Yesus ḇyeḇefor 26:47-56

⁴⁷ Rofyor Yesus isya dawawos kaker, Yudas oso ro manfamyan samfur seser risuru ansi, ryama fnoḇek kawasa dandonek ḇeba ḇeyun sumber ma karbere, rak mananir imam-imam ma ḇeḇarara Yahudi siwan sirya.

⁴⁸ Snonkaku ḇeḇoḇ Yesus ani ikofen ḇair aḇyair ine kwar faro si: “Snonkaku nari yasyum ya ido, Iria, inja mkofor I.”

⁴⁹ Ma imbran fasaw fa isrow Yesus ma ikofen, ḇo doḇo: “Aroo Rabi,” ma isyum I.

⁵⁰ Ḇape Yesus ikofen faroi: “Ne, bati, rosai rwama kuker ya?” Rarirya kawasa ansi srama siser Yesus ma sfor I.

⁵¹ Ḇape snon oso ro ḇeso Yesus pyas sumber ḇyedi ma pyerem manfamyan imam ḇeba ya knaram ḇyedi fa imuk.

⁵² Inja Yesus ikofen faroi: “Swower sumber ani, snar mansei ḇefnak kuker sumber nari ryo kuker sumber.

⁵³ Roḇaido kwarai, mḇoi yapok ḇake fa yor ro Mami, insa fyarem fasaw sarar malaikat isyadi ro samfur seser risuru fa sifnoḇek Aya?

⁵⁴ Rofyor rarirya ido, rariso nari ḇaḇemnis fas-fas ro Refo, berok ḇo ḇeyoḇo, mnuk ine nari ryarirya?”

⁵⁵ Rofyor ani Yesus ikofen faro kawasa ḇeḇor ansi: “Mkowarki Ayaḇe ḇeḇarḇorke, isof mkorama kuker fasasos sumber ma karbere fa mkofor Aya? Ḇape ras-ras Ayaisya yakain yafarkor ro Allah Rum ḇyedi, ma mkofor Aya ḇa.

⁵⁶ Ḇape nakam nari ndarirya insa fas-fas ro nabi-nabi namnis.” Ro fafisu ani manfamyan ansi sifrar sibur I.

Yesus ro ḇarpon Kankain Karkara Agama 26:57-68

⁵⁷ Sfor Yesus kwar, ssun iḇe ḇarpon Imam Ḇeba Kayafas. Ro dia ḇefawinananem Refo Yahudi ma ḇeḇarara-ḇeḇarara sya sisya sfanjur kwar.

⁵⁸ Ma Petrus iyom ro ḇarpur isof ro buḇes Imam Ḇeba ya, ma rofyor syun randum kwar, kyain fandu ḇewaren sya insa dakmam papupes ro wawos anna.

⁵⁹ Mananir Imam-Imam, fnoḇek Kankain Karkara Agama ansi ssewar ḇaḇesaksi sararer faro Yesus, insa isma samamyai marmar,

⁶⁰ ḇape sismai onoḇa, ro saksi sararer ḇeḇor ansi. Ḇape ḇarpurya snon risuru, suyores ma sukofen, ḇo suyoḇo:

⁶¹ “Snon ine ikofen: Nari yakakok Allah Rum ḇyedi raimnai yaḇawes i wer ro ras rikior.”

⁶² Raimnai Imam Ḇeba ya iyori ma ikofen faro I, ḇo doḇo: “Rariso kwarem wos oso ḇa faro saksi-saksi ḇeḇuksof Au sine?”

⁶³ Ḇape Yesus ḇyefasis monda. Raimnai Imam Ḇeba ani ikofen faro I, ḇo doḇo: “Kuker snonsnon Allah ḇekenem, wakofen faro nko, Auryake Wairek, Rumkun Allah iso Auke roḇa.”

⁶⁴ Yesus kyarem: “Iso wakofen kwar ya. Ḇape yakofen faro Au, randak ro knikine nari mkomam Rumkun Snonkaku ya kyain ro ḇar raku Ḇepok syadi ma ryama ro mandif ro nanki.”

⁶⁵ Inja Imam Ḇeba ya pyansawek mar ḇyena ma ikofen, ḇo doḇo: “Donef Allah. Fainda rosai kosewar saksi kaker? Knikine mkomnaf kam anonef ḇyena.

⁶⁶ Rariso karkara mkoḇena?” Skarem ḇo soḇo: “Ikada isma samamyai marmar!”

⁶⁷ Raimnai saninef ro mkasi ma skuki; ḇese sya siprer I,

⁶⁸ ma sikofen: “Indo insas wakofen faro nko, ne Wairek, manseiso ḇeprer Au ya?”

Petrus fyamyun epen Yesus 26:69-75

⁶⁹ Ro fafisu ani Petrus kyain ro buḇes ya ro ḇondi. Kniko infyan bin oso ryama faroi, ma ikofen: “Au kako wakso fnoḇek kuker Yesus, snon Galilea ani.”

⁷⁰ Ḇape fyamyun ro ḇarpon snonkaku ansi kam, ḇo doḇo: “Yafawiḇa, rosai wakofen ya.”

⁷¹ Ro fafisu ryaḇe kedwai ḇeba ya, infyan oso ḇese myami ma ikofen faro snonkaku ḇero dia sya: “Snon ine dakfnoḇek Yesus snon Nazaret ani.”

⁷² Ma fyamyun wer ḇo fyores: “Yafawi snon aniḇa beri.”

⁷³ Fyoroḇa ro fafisu ani, snonkaku ḇero dia sya sra faro Petrus ma sikofen: “Kaku ḇeri au oso ro fandu si, snar komnaf ro wos ḇedi.”

⁷⁴ Inja Petrus ani ifras ma fyores: “Yamam ḇaḇir snon aniḇa.” Ma ro fafisu ani mankoko sya sor randak.

⁷⁵ Rarirya Petrus iswarepen rosai Yesus ikofen faroi kwar: “Mankoko sya sor ḇaim, famyun epen Aya ḇe kyor kwar.” Rarirya isasyar ḇe ḇondi ma kyanes kuker sne ḇefafardun.