MARKUS 3 - ANKANKINEM ḆEḆYE RO FAFISU INEYesus ḇyuk pararei faro snon ḇedufya ro ras Mananai Yahudi 3:1-6 ( Mat. 12:9-14 ; Luk. 6:6-11 ) 1 Ḇarpur Yesus syun wer ḇe rum nadi. Ro diya snon ḇramin ḇar ḇemar oso daksun. 2 Snon Farisi ono sisya ssḇair, imbude Yesus ḇyuk pararei faro snon anya ro ras Mananai Yahudi yandi, insama rarirya ido ssḇuk sasar ḇe Yesus. 3 Yesus ikofen faro snon ḇramin ḇar ḇemar anya ḇo doḇe: “Rwama wores ro fa-du!” 4 Raimnai ikofen faro si ḇo doḇe: “Ne, rosai ssḇuk fa kofrur ro ras Mananai Yahudi yani, ḇaḇe naḇye ya ke, frur fanor i, kofanaḇak kankenem snonkaku ke komun si?” Ḇape ssḇe fasis monda. 5 Yesus Fyafayaf snar ḇaḇe marares sena ma kuker masasor myam yar si ḇo Ikofen faro snon ḇramin ḇar ḇemar anya ḇo doḇe: “Fos ḇramsi!” Ma snon anya fyos ḇrasi ma iprei. 6 Ro diya snon Farisi nansya si sasyar ma se sne oser kuker snon Herodiani sya fa soḇe ssmun Yesus. Yesus ḇyuk pararei faro snon ḇeḇor ḇedufsya 3:7-12 7 Ḇarpur Yesus kuker manfamyan ḇyesi sisusu bur ḇe danosen ya, ma kawasa Galilea siḇor sisoi. 8 Siya sibor kako sra ker Yudea, Yerusalem, Idumea, war Yordan ḇar iwara, Tirus ma Sidon, srama faroi, snar simnaf Yesus fararur ḇyena. 9 Yesus iwan manfamyan ḇyesya fa ssfasos wai ya faroi snar imkak donek ya sifyosepen indi. 10 Snar snonkaku ḇeduf ifrur fa ḇeprei sibore, ro diya ḇeḇeroro ro dafduf sibor sra yoḇ i ma sifyos apepeni imfa siḇe sspan roi. 11 Rofyor rur ḇemaḇak sya smam i, sisapi ma sḇansuba faroi ro ḇarpon ḇyedi ma sar naba: “Au ine Rumkun Allah.” 12 Ḇape Yesus ḇyewef si snar imewer kaku ssḇaryas indi. Yesus kyinfir manfamyan samfur seser risuru 3:13-19 ( Mat. 10:1-4 ; Luk. 6:12-16 ) 13 Imnai ro diya Yesus dek ro urek oso. Dor snon imarisen sya ma srama yoḇi. 14 Kyinfir snon samfur seser risuru fa sifnoḇek i, insa nya si ḇe manfamyan fa ssḇaryas Ankankinem Ḇeḇye ya, 15 ma ḇyuk papoik faro si fa ssḇukyau rur ḇemaḇak sya. 16 Snon samfur seser risuru isiḇer ansya sisosine: Simon, nyir i kako ḇe Petrus, 17 Yakobus Zebedeus mandaḇendi ma Yohanes Yakobus ḇedardi, snon suine nyir su ḇe Boanerges isoine romawa karadu, 18 ḇefnoḇek kako sya sisosine Andreas, Pilipus, Bartolomeus, Matius, Tomas, Yakobus Alfeus mandaḇendi, Tadeus, Simon snon Selot, 19 ma Yudas Iskariot, na ḇeḇoḇ Yesus. Yesus ma Beelzebul 3:20-30 ( Mat. 12:22-32 ; Luk. 11:14-23 ) 20 Ḇarpur wer Yesus syun ro rum oso. Kawasa sibor kaku ssfanjur wer isof skoḇe skonano jadi ḇa. 21 Fyor ya Yesus naek ḇyesya simnaf moḇ ine, ssrama ssiḇe ssun i, snar soḇe swar user ḇyena namnis ḇa kwar. 22 Rofyor ya kako ḇefawi nananem Refo Yahudi ḇera ker Yerusalemsya sikofen ḇo soḇe: “Rodur Ḇeelzeḇul syouri, ma: ‘Kuker snopor mananir rur ḇemaḇak iyau rur ḇemaḇak sya.’ ” 23 Ro diya Yesus dor si ma fyarkor si kuker wos sarḇer, ḇo doḇe: “Rariso ro kakara mkoḇena ibiris iyau ibirisya? 24 Ḇaḇesasoser oso fyarmafmef ido na isonem ḇa, 25 ma sim oso kina byena sun besisya, sim ani ipok isonemba kako. 26 Rarirya kako rur ḇemaḇak ya, ḇye mbroḇ mankundi isof irarwas ido na ipok fa isonem ḇa, imnis ra fafisu ḇyeja iḇro kwar. 27 Rarirya snon oso ipok syun fa fyasyar snon ḇesambraḇ oso arasa ḇyena ro rum ḇyedi ḇa rofyor snon ḇesambraḇ ani ḇyeḇefes ḇaim. Rofyor snon ḇesambraḇ ani siyaḇeki kwar in sape arasa ḇyena sfasyarna. 28 Yakofen wos ḇekaku faro mko: Sasar ma anonef ḇeḇor romawa snonkaku sya sena kam nari nasma ampun. 29 Ḇape oso doḇe donef Rur-ḇesren ya ido, ima na isma ampun ḇa fyoro-fyoro, mboi syasar snar ifrur sasar ḇekain fyoro-fyoro.” 30 Yesus ikofen rarirya snar soḇe rur ḇemaḇak ya syouri. Yesus kuker naek ḇyesi 3:31-35 ( Mat. 12:46-50 ; Luk. 8:19-21 ) 31 Yesus snari ma naek ḇyesya sra yoḇi. Sores ro ḇandi ḇo siwan ono ḇese fa sor Yesusi. 32 Kawasa ḇeḇor ḇekain yar-yar Yesus sya sikofen faroi ḇo soḇe: “Ne, mam kada snami ma naek Bansi ḇeyores ro ḇandi siwa, ssewar fa siḇe sisrow Au.” 33 Yesus kyarem faro si ḇo doḇe: “Mansei Yana ḇe sna ma naek?” 34 Myam yoḇ kawasa ḇekain yar-yar i ansya raimnai ikofen faro si ḇo doḇe: “Sine sna ma naek srar Ayesi rya. 35 Mansei ḇeḇeuser Allah marisen ḇyena, sirya naek snon ma srar bin ma sna Ayesi rya.” |
@LAI 1990
Indonesian Bible Society