LUKAS 19 - ANKANKINEM ḆEḆYE RO FAFISU INE

Yesus ma Zakheus 19:1-10

¹ Yesus syun ro mnu Yerikho ma imbran pdef fa dunuk mnu ani.

² Rodia snon oso isya snonsnon ḇyedi Zakheus, mananir ḇeyor som, ma snon ḇenana rirya.

³ Ḇyesewar kaku insama dakmam snon sapḇe Yesus ani, ḇape snar snonkakusya sibor siyari isof ipok dakmamiḇa, snar ḇaken ḇyedi ikakiḇa.

⁴ Inja ifrar ḇepon bur snonkaku ḇeḇor ansi, raimnai dek ro ara knam oso insa dakmam Yesus, nari ḇeyunuk rodia.

⁵ Fafisu Yesus dunuk ro moḇ ani, myamḇe bo ma ikofen: “Zakheus, wasabu fasaw, snar ras ine yaḇeryar ro rum bedi.”

⁶ Rarirya Zakheus isabu fasaw ma isrow Yesus kuker raryaḇ ḇefnakḇa.

⁷ Ḇape snonkaku ḇemam roi ḇeḇesya ani sikam sisuremi ma sikofen: “Ḇyeryar ro snonkaku ḇesasarsya rum sena.”

⁸ Ḇape Zakheus iyori ma ikofen faro Manseren: “Manseren, rarwas ro nana ayena, nari yaḇuk na faro snonkaku ḇesaḇararsya ma rofyor yun syadi roi ono ro snonkaku onoido nari yakaḇer na ḇe rarwan rifiak.”

⁹ Yesus ikofen faroi: “Ras ine askiya isya kwar faro rum ine, snar snon ine kako romawa Abraham ḇyedirya.

¹⁰ Snar Rumkun Snonkakuya ryama insa syewar ma ḇyuk koreri faro snonkaku ḇeborsya.”

Sarḇer ḇekur pipi brawen 19:11-27

¹¹ Yesus dawos pdef wos ḇyena faro ḇemnafi ro diansya, kuker wos sarḇer oso, snar fyanam kwar ḇe Yerusalem ma kawasa ansi skara ḇo soḇo nari Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi ifyafer fasaw.

¹² Inja ikofen: “Snonkaku ḇena mnu oso ryaḇe mnu ḇeḇinkwan insa sisiḇeri fa ḇye wairek ro diya, posa kyaḇer.

¹³ Inja dor manfamyan ḇyesi snon samfur, ma ḇyuk pipi brawen samfur farosi ma ikofen: ‘Mkoḇuk pipi sine sfarḇaḇyan rawo isof yakaḇer.’

¹⁴ Ḇape snonkaku er ḇyesi sayin i, inja siwan wawan ono fa siyawuseri ma sikofen: ‘Nkomewer snonkaku ine ḇye wairek faro nko.’

¹⁵ Inja sisiḇeri ḇe wairek raposa kyaḇer ma ḇye wairek, iwan fa sor manfyan ḇyesi, ḇesma pipi kwar ansi, insa sikofen ḇayir barbor ro pipi sisma ro farḇyan sedi oser-oser fa dakfawi.

¹⁶ Inja snon ḇeponya ikofen: ‘Tuan, pipi brawen oser yasma ro aw kwar ani, ḇyuk barbor pipi brawen samfur.’

¹⁷ Ikofen faro snon ani: ‘Iḇye kaku ro fararur bedi, aw manfyan ḇeḇye; wanapes ro roi kasun, inja wasma nasan fa wuf sasoser ro mnu samfur.’

¹⁸ Snon ḇeḇe suruya ryama ma ikofen: ‘Tuan, pipi brawen yasma ro aw kwar ani, ssḇuk barbor pipi brawen ririm.’

¹⁹ Ikofen faro snon ani: ‘Ma aw kako, wuf nasan ro mnu ririm.’

²⁰ Ma manfyan ḇeḇe kiorya ryama ikofen: ‘Tuan, pipi brawen banya isine, yakrami ro marḇunya.

²¹ Snar yamkak tuan aw, snar yafawi tuan snonkaku ḇepakrek; inja wun roi ḇeḇor wapok rwirḇa ma tuan wuf rosai kwerḇa.’

²² Inja ikofen faro snon ani: ‘Aw manfyan ḇeḇarḇor, nari yaḇe mankara aw, raris mankundaw wos ḇena. Wafawi kaku aya ine snon ḇepakrek, ma ḇeyun roi ḇeḇor yapok yarirḇa, ma ḇeyuf rosai yakerḇa.

²³ Rarirya ido, rosai ḇeḇewari rwir pipi ayedi ro snonkaku ḇefarḇyan pipi insa yakaḇer ido, yun pampen ḇyediḇa kukerya?’

²⁴ Raimnai ikofen faro snonkaku ḇeyores ro diansya: ‘Mkun pipi brawen oser ani buri ma mkoḇuki faro snon ḇena pipi brawen samfur ani.’

²⁵ Inja sikofen: ‘Tuan, nya pipi brawen samfur kwar.’

²⁶ Ḇape kyarem: ‘Yakofen faro mko: Snonkaku mansei ḇesma ido, faroi nari ssḇuk wer, ḇape mansei ḇesmaḇa ido, nari sun rosai ismana buri.

²⁷ Mboi faro ḇemsor aya ma ḇemewer yaḇe waireksya, mkunsi muma ma mkomunsi ro ḇarpon ayedi.’ ”

Siyaker Yesus ḇe Yerusalem 19:28-44

²⁸ Yesus dawos raposa, pyonsi ro maran ḇyedi ḇe Yerusalem.

²⁹ Fafisu fyanam ḇe Betfage ma Betania, ḇekain ro bon ḇenirḇe urek Zaitun, iwan manfamyan ḇyesi snon risuru.

³⁰ Kuker ananun: “Muraḇe mnu ḇero ḇarpon muḇediwanya: ‘Ma rofyor musun ro diwa, nari musrow keledai kuḇ babo oso sfesi, ma snonkakuyo deki ḇayim. Muper keledai ani ma muyuni muma.’

³¹ Ma rofyor snonkaku oso ifuken faro mu rosai ḇeḇewari muperiya? Nari mukarem radine: ‘Manseren ḇyefanduni.’ ”

³² Inja manfamyan ansuya sura ma susrow roi ḇeḇor anna raris moḇ Yesus ikofen raya.

³³ Fafisu super keledai ani, snonkaku ḇena keledai ani ifuken: “Rosai ḇeḇewari muper keledai iya kukerya?”

³⁴ Sukarem: “Manseren ḇyefanduni.”

³⁵ Inja suyun keledai ani faro Yesus, raima sḇori kuker sansun sena ma sifnoḇek Yesus fa dek roi.

³⁶ Ma fafisu Yesus dek ro keledai ani, sḇor sansun sena ro nyanya.

³⁷ Fafisu fyanam Yerusalem, ro nyan ḇeyado ro urek Zaitun, manfamyan ḇyesi ma ḇeyakeri ansya kam simarisen ma sisandik Allah kuker mkaren ḇeba snar aḇyair kanandor smam kwar na.

³⁸ Sibras ma sikofen: “Ḇaḇeḇok faroi ḇeramuma imnis Wairek kuker snonsnon Manseren, aski ro boiyaswa ma syom faro Allah ro moḇ ḇekaki syadi!”

³⁹ Farisi ḇeyakso kuker snonkaku ḇeḇor ansya sikofen faro Yesus: “Guru, wasonek manfamyan besine.”

⁴⁰ Yesus kyarem: “Yakofen faro mko: Rofyor sefasis ido, nari karui nane nabras.”

⁴¹ Ma fafisu fyanam kwar ma myam mnu ani, kyanesi,

⁴² ḇo doḇo: “Sye iḇye syadi ro ras ine kako wafawi rosai ḇeyun aski faro aw. Ḇape insape roi ḇeḇesya ani iyokef ro mkomkamna.

⁴³ Snar rasya ryama ido, nari mbroḇ besi siyar warek aw kuker ayar mamun ma soper aw ma sfasyar aw,

⁴⁴ ma nari simkok aw fnoḇek kawasa besi ma arsen bedi karui oso kyon ro karui oso boriḇa, snar wafawiḇa fafisu rosai Allah ryakaki awya.”

Yesus fyasren Allah Rum ḇyedi 19:45-48

⁴⁵ Raimnai Yesus syun ḇe Allah Rum ḇyedi, ma iyaw kawasa ḇefarḇaḇyan ro diansya,

⁴⁶ ma ikofen farosi: “Sfar kwar ḇo soḇo: Rum ayeja ma rum nadi rirya. Ḇape mkofruri raris narem ḇefasyar monda.”

⁴⁷ Ro ras nakam, ḇyuk farkarkor ro rum ariya dori. Inja mananir-mananir Imam ma ḇefawinananem Refo Yahudi ma snonkaku ḇeḇe snonsnon ro er Israelsya sḇesewar fa smuni

⁴⁸ ḇape sifawiḇa, nyan rosai ssḇuki myuni, snar kawasasya kam siryaḇi, ma simarisen simnafi.