YAKOBUS 5 - Kitta' Passitallikang Bau KAREBA BAJI'Pappiu'rangi mange ri tau kalumannyang 5:1-6 1 Jari, konni-konnina kau tau kalumannyang intu, ammarrangiko na apparauiko rikamarasaiang lamuuppa injo! 2 Kakalumannyangammu botto'mu, na pakeammu lakanrei bu'bu'! 3 Bulaeng surang salakamu ta'garammu, na ta'gara'namo a'jari passa'bi laa'bali ri kau na lalakanre assimmu assimpole api. Kau maeng appasse're kakalumannyangang rihattu seppa'namo jammang kala'busang. 4 Sitoje'na maeng kalangngerammu sa'ra kariu' bakka', kanara sahala'na tuanduru injo hassele ri kokommu gelei musareangi, na pa'nganroinna tuanduru injo hassele ri kokommu ambattumu mange ri tolinna Karaeng risibatu lino. 5 Kau maeng tallasa lalang rikala'bi-la'biang na a'rannu-rannu ri lino, kau maeng mupakasannangi atimu rihattu seppa'namo jammang panyumbeleang. 6 Kau maeng assare hukkungang, la'bipa pole muno tau naba na ia gelei akkulle a'bali ri kau. Sabbara lalang rikasissaang 5:7-11 7 Injomo saba'na, Urang siana', sabbarako sa'genna larapi' hattu pariekanna Karaeng! Sitoje'na pakoko intu attajangi hassele nulohe anggaranna battu ri kokonna na ia sabbarai sa'genna turung bosi. 8 Kau parallu todo'ko sabbara na parallui mupakasa'ga' atimu, saba' pariekanna Karaeng gelemu sallo! 9 Urang siana', akolalo a'husa-husa na assipassala, solanna andaiko ri hukkung. Sitoje'na rie'mu Hakking injo ammenteng ri a'rakang babaang. 10 Urang siana', pinahangi ta'ra tallasa'na sikonjo nabbi numaeng injo a'bisara ripassabakang arengna Karaeng. Na anteekamua kamarasaiang surang kasabbarannai. 11 Sitoje'na ditte ri are'i iyai injo tau sunggu, iamo intu iyai tusabbara injo; maeng mulangngeremu passala kasabbaranna Ayub na maeng muisse'mu apa nulapasadiaang Karaeng rikala'busanna mange ri ia, saba' Karaeng sanna' rassii pa'rikodongang na pangamaseang. Passala risapatta, na pangera dowaang tujunna tau garring 5:12-20 12 Mingka numakase're, Urang siana', akolalo assapatta passabakang suruga iyareka passabakang lino iyareka passabakang manna maraenganna pole. Ampa io, parallui mupau io, ampa gele parallui mupau gele, solanna andako lataba hukkungang. 13 Ampa rie' se're tau ri kau assinsara, baji'mu ia ngera dowaang! Ampa rie' se're tau rannu baji'mu ia akkelong-kelong! 14 Ampa rie' se're tau ri kau garring, baji'mu ia akkeo' tutoa-toa jamaah, solanna iyai injo lapangera dowaangi surang lajammu'i minnya' lalang arenna Karaeng Isa. 15 Patteteang ripangera dowaang ansulu'i injo battu rikatappakang, Karaeng lapakasalama'i na lapakagassingi tau garring inni. Na ampa ia maengi anggeokang kadorakaang, injo ripakalappasamu kadorakaanna. 16 Injomo saba'na, paralluko assianiang kadorakaang surang assipangera-ngera dowaangiko, solanna gassingko battu rigarrimmu. Pangera dowaanna tau naba intu, sanna' bakka' kahasana na rie' hassele'na. 17 Elia injo rupatau samara to'juai assimpole ditte, na ia attoje'-toje'i ngera dowaang, solanna andai turung bosi, na toje'i bosi injo gelei turung ri tana talluntaung annambulang sallona. 18 Jari ia ngera dowaangi pole na langi' injo appaturungi bosi na tana injo appatimbo lamung-lamung. 19 Urang siana'ku, ampa rie' ri kau tua'lili battu rikanabaang na rie' se're tau lapakangu'rangi, 20 piissekilalo ma'nassana inai lapakangu'rangii tau a'bua' injo kadorakaang battu rigeo' linguna, ia lapakasalama'i tau injo battu rikamateang na nongko'i lohe kadorakaang. |
@LAI 2012 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Indonesian Bible Society