PANJANJANNA YAHYA 1 - Kitta' Passitallikang Bau KAREBA BAJI'Ulupau 1:1-3 1 Iamo inni panjanjanna ri Isa Almase, nulapassareang Allataala mange ri Ia, solanna rilapappijo'jokanNa mange ri suro-suroNa apa nuparallu liba laa'jari. Ia maeng lapappisa'biammu ri Yahya suroNa lalang ripatteteang malaeka' suroanNa. 2 Yahya maeng assa'bi ripassala pauna Allataala surang passala passa'bi risareang injo ri Isa Almase, iamo intu iangase'na numaeng lajanjang. 3 Sunggulalo ia tungajina surang tuallangngere'na pau pappijo'jo' inni, na tau nuruki injo ri apa nurie' ta'ukiri lalang ri inni, saba' hattunna gelemu sallo. Sallang pappikatu mange ri tujuiya jamaah 1:4-8 4 Battu ri Yahya mange ri tujuiya jamaah nurie' ri Asia ki'di': Barakka' pangamaseang na dame salehangang minahang ri kau, battu ri Ia, turie'mo na maemmu rie' riolo surang larie'i pole, na battu ri tujuiya nyaha nurie' injo ri a'rakang pattolonganNa, 5 na battu ri Isa Almase, Sa'bi mallang, tukaminang bungasa injo attallasa muliang battu ritangnga-tangngana tau mate na tukahasa risikonjo karaeng rie' ri lino inni. Mange ri Ia, tungamaseang injo ri ditte na tumaeng lalappasang injoki battu rikadorakaanta patteteang raraNa, 6 na Ia maeng labua'ki a'jari pakkaraengang imang mange ri Allataala, AmmanNa, mange ri Iamo kala'birang surang kahasa sa'genna situli-tulinna. Aming. 7 Janjangimu, Ia rie'i mae lalang ri rammang na sikuanna mata laanjanjang mange ri Ia, iyai pole tumaeng injo nobo' ri Ia. Sikuanna rupatau ri lino laapparau mange ri Ia. Ya, Aming. 8 ”Nakkemo bungasa surang kala'busang, pauna Karaeng Allataala, rie'mu na maemmu rie' riolo surang larie'i pole, Tukaminang kahasa.” Panjanjanna Yahya ri pulo Patmos 1:9-20 9 Nakke, Yahya, urang siana' julu katappakammu tuminahang injo lalang rikasissaang, lalang Pakkaraengang na lalang rikasabbarang attajang ri Isa. Nakke ammari ri pulo riare' Patmos kanara pauna Allataala na passa'bi nurisareang ri Isa. 10 Riallonna Karaeng nakke rikahasai ri Nyaha na nakke allangngere se're sa'ra bakka' battu ri bokoku, assimpolei sa'ra timboe', 11 lakua: Apa mujanjang, ukirilaloi lalang rise're kitta' na pappikatuangi mange ri tujuiya jamaah inni: mange ri Efesus, mange ri Smirna, mange ri Pergamus, mange ri Tiatira, mange ri Sardis, mange ri Filadelfia surang mange ri Laodikia. 12 Jari ria'gilingku mange riboko lakutilingi sa'ra a'bisara injo mae ri nakke. Sungka'ku a'giling, kujanjangammu tuju bangkeng kanjoli battu ri bulaeng. 13 Ripassa'lakanna bangkeng kanjoli injo rie' se're tau assintappa Ana' Rupatau, makei baju bakka' na lambere'na larapi'i kantunu', na barambanNa assaleppang panga'ba' aja' battu ri bulaeng. 14 Ulu surang uhu'Na pute assimpolei bulu jimbala, assimpute kapasa na matanNa assimpolei bola' api. 15 BangkenNa a'billa assimpole tambaga numaeng injo ritunu lalang ri bara api; sa'ranNa assimpolei a'ba bakka'. 16 Ri lima kananNa Ia neteng tuju bintoeng na battu ri babaNa rie' ansulu' pa'dang tarang appimbali matanna, na rupanNa assinara assimpole matanna allo ritangnga allona. 17 Rihattunna Ia kujanjang, joppa'ma ri a'rakang bangkenNa assimpole tau mate; mingka Ia lataro lima kananNa ribaho ulungku ampai appau: ”Ako malla'! Nakkemo Tukaminang Bungasa surang Tukaminang Kala'busang, 18 na Tuattallasa. Nakke maemma mate, mingka janjangimu, Nakke attallasa, sa'genna situli-tulinna na Nakkemo neteng sikonjo konsing kamateang surang pakkaraenganna kamateang. 19 Injomo saba'na, ukirilaloi apa numaeng mujanjang, baji' nukajariang rikonni-konnina iyareka rinulaa'jari injo rimaenna inni. 20 Iamo inni harasia ripassala tujuiya bintoeng numaeng mujanjang injo ri lima kanangKu surang tujuiya bangkeng kanjoli nubattu injo ri bulaeng: Tujuiya bintoeng iamo injo malaeka'na tujuiya jamaah na tujuiya bangkeng kanjoli iamo injo tujuiya jamaah.” |
@LAI 2012 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Indonesian Bible Society