Yaya 6 - Buuk do Pongojonjian di Kavavagu -- Abar do AandaiPapaakan i Yisus diri Limo Noribu Kusai ( Mat. 14:13-21 ; Mar. 6:30-44 ; Luk. 9:10-17 ) 1 Antad diri gulino dii i Yisus siri Vonuvo Golilia om sinumondipau siri Botung Tagajo do Golilia. Ngaran nopo koduvo do botung tagajo diri nga Tobirias. 2-4 Nga ontok nopo diri om oruaino dii kavagu korikatan di Tadau Tagajo Paska, irino tadau do pangandaman dagai di tulun Joudi di pinogiduan diodu-akija mantad si Vonuvo Masir di pogulu. Om oguu dii i tongotulun do sinumusuut di Yisus mampanau sabap nokoontong iolo diri kosunduvan i vinaal Disido do mongolingos di tongotulun do kitoruol. Om nokorikot nopo dii i Yisus siri sondipau, om takadno dii Isido siri kulud om ogomno dii mivaja dagai di tongotulunJo. 5 Nga jangogno dii i Yisus, nokoontong dii Isido do oguu i tulun do moisusuut rumikot siri Disido, om pitangarno dii Isido di Pilipus do ka, “Sinombo naku dii pomolijan tokou do taakanon supaya kosukup iti tulun toguu mangakan?” ka. 6 Kinaa di Yisus mitangar do manarai di Pilipus do oilaanno Disido nong onu iri vaalonJo. 7 Jawapno dii i Pilipus disido do ka, “Aui kabagal diolo i kuui nong torogoi do duvo naatus pirok insan torokuyakan nga aui kotikid diolo,” kadi Pilipus. 8 Nga jawap kadi iso tulun di Yisus, irino iOndorias, iadijo di Simun Pitrus do ka, 9 “Ati iti tanak siti do kivaro limo noinan kuui om duvo tinan sada. Nga ausoi arati do irad diti ginuu do tulun,” kadiOndorias. 10 Om tangarono dii di Yisus ikoi i tongotulunJo do ka, “Suuo mujuno iti tongotulun do mogom,” ka. Om ogom-ogomno dii iolo kasangkat siri do siri kivaro oguu sakot. Om ginuu nopo diolo diri minangakan nga kivaro kama limo noribu tulun, nga kira kokusajan tosukod noopo. 11 Om onuono dii di Yisus iri kuui, do monorimakasi do Kinoringan om potikido nogi dii i tongotulun do songingogom siri. Om iri sada nga kinaa nogi di Yisus om pangakanno dii iolo kasangkat sogosob-gosob diri kouvangan diolo mangakan. 12 Om kabajak nopo dii i tongotulun toguu om tangaro nogi dii di Yisus ikoi i tongotulunJo do, “Pumpungo mujuno ilo noolu-olu om aui opirubatan,” kaDisido. 13 Om pumpungono dii dagai iri, om poosuono dii si poijanan, om opulupo om duvo dii i vakid do noponu do noolu-olu mantad diri limono noinan di kuui diri nopumpung dagai di nokoopod i tongotulun do mangakan. 14 Om naantangan dii di tongotulun iri sinunduvan vinaal di Yisus om nakatangar dii iolo do ka, “Oinomodno do Isidono iri Nabi irad di Musa do rumikot siti vonuvo,” kadiolo. 15 Nga koilaai nopo dii di Yisus do pajalon daa diolo Isido posiliu do raja om insoduno dii Isido sosoiso do tumakad kavagu siri kulud. Minampanau i Yisus siri Soribau Vaig ( Mat. 14:22-34 ; Mar. 6:45-52 ) 16 Om mintutuvongno dii i tadau om ongoino dii ikoi i tongotulun di Yisus rumuuk siri botung, 17 om sakono dii ikoi si talud om gaauno dii do sumondipau siri Bandar Kaparnaum. Nga otuvongno dii om aupo sino i Yisus do rumomut dagai. 18 Om lumogod marong dii iri sarup, jadi agajono dii iri tongoumbak. 19 Om sinodu nopo dagai do mingalud mantad diri inontodon nga kivarono kama diri do tolu nabatu ko apatpo nabatu sinodu diri. Om kaantangai dii dagai i Yisus minsomok di talud sinakaanja do manau-panau siri soribau do vaig, nga nokorosino dii marong ikoi. 20 Nga kadi Yisus dagai, “Ada kou rumosi do Iokui iti!” ka. 21 Om korongou dii ikoi ampa nogi dii do asanang i ginavoja pasako Disido siri talud, om pogsako dii Disido tigogi do nokoompitno ikoi siri rikoton dagai. Mogium i Tongotulun di Yisus 22-23 Om di susuvab om kivaro iri piipiro talud do mantad Bandar Tobirias do rinumikot om linumabu siri somok diri pantok pinonorimokosian di Tuhan do Kinoringan diri kuui do nipaakan Disido di tongotulun. Om kaandamai nogi dii iri tongotulun toguu do iso noo iri talud siri diri sodop om oilaan diolo do bubugol ikoi i tongotulun di Yisus sinumondipau do au nakavaja i Yisus. 24 Om koilaai nopo dii diolo do au sino i Yisus siri om ikoi i tongotulun di Yisus nogi nga au sino, om sakono dii iolo diri tongotalud iri mantad si Tobirias do minongoi silo Bandar Kaparnaum do sumuut do mogium di Yisus. I Yisusno irad di Taakanon do Kovijaan 25 Kosomungai nopo dii di tongotulun i Yisus siri sondipau om duatono dii diolo i Yisus do ka, “Rabi, sombiaKono korikot siti?” ka. 26 Om kadi Yisus, “PatangaronKu marong dikovu iti, do koium-ium muju nopo Dogo nga sabap nabajakan kou diri kuui inakan muju, nga okoniko sabap do nokoontong kou diri pongintutunan do vinaalKu. 27 Ada kou karajin kumaraja mogium di taakanon do obimvunos. Nga pogium kouno diri taakanon di au moilo munos do irino manaak do kovijaan diri auso koovion, irino i pataakonKu dikovu. Do Ioku nopo diti nga i Sinumiliu do Tulun, om tinandaan Oku di Kinoringan, Tama, do sinuu Oku Disido om tanda nopo diri nga irino tongokosunduvan vinaalKu,” kadi Yisus. 28 Om pongoduatno dii iolo do ka, “Onu bato i apatut do gaagayaja iri kouvangan do Kinoringan?” kadiolo. 29 Nga jawapno dii i Yisus, “Itino gaagaya diri kouvangan di Kinoringan do vojoon muju do misti aparsaya kouno Dogo, iri sinuu do Kinoringan siti vonuvo,” ka. 30 Nga pitangarno i tongotulun Disido do ka, “Onu i kosunduvan do vaalonNu do ipoontongNu dagai do pongintutunanja do kikuasaKo, om ampa nogi do aparsaya ikoi Dika? Onu batoi karajawonNu? 31 Do iodu-aki tokou nopo nga nakapangakan diri taakanon i roitan do maana ontok di silo padang do kovotuvan di pogulupo do kivaro nokotulis siri Kitab do ka, ‘Pinaakan Disido iolo di taakanon mantad suruga,’ kadi Kitab,” kadi tongotulun. 32 Nga kadi Yisus, “PatangaronKu marong dikovu iti, do okoniko i Musa minanaak dikovu diri taakanon mantad suruga, nga i TamaKuno iri minanaak. Om manaak nogi Isido kavagu do taakanon diri oinomod mantad suruga. 33 Sabap taakanon nopo di mantad do Kinoringan nga irino minindaau mantad silo suruga inontodonJo, om irino i momijau do tongotulun siti vonuvo,” ka. 34 Om kadi tongotulun Disido, “Tuan, gaam do soumur-umur manaak dagai do taakanon dino,” ka. 35 Nga jawapno dii i Yisus do ka, “Ioku nopo nga irad diri taakanon do kovijau di tongotulun. Isaai nopo iri rumikot siti Dogo om aparsaya Dogo nga auno dino vitilon om tuuvan isido, sabap Iokuno iri sumiliu do taakanon disido. 36 Om nakatangar Okuno laid dikovu do, ‘Insan pun nokoontong kou Dogo nga aui aparsaya kou Dogo,’ kangKu gia dii. 37 Nga kasangkat nopo diri ipasanganu diAmo Dogo om irino rumikot siti Dogo. Om isaai nopo i rumikot siti Dogo om aui tulakonKu. 38 Iri sabap do minindaau Oku mantad suruga mongoi siti vonuvo do maja diri kouvangan diAmo i minonuu Dogo siti vonuvo om okoniko maja Oku di kouvanganKu kondiri. 39 Om itino kouvangan di minonuu Dogo siti vonuvo, do isaai nopo iri nipasanganu Disido Dogo om povijauonKu ontok do kiamat supaya auso olijot diolo. 40 Do itino kouvangan diAmoKu do pointikid-tikid di tulun mongontong Dogo i TanakJo mivaja do aparsaya nga kaanu do kovijaan diri auso koovion, om Iokuno i momijau disido ontok di kiamat,” kadi Yisus. 41 Om songungos-ungos dii i tongokotua do tulun Joudi di Yisus, sabap natangar gia do, “Iokuno irad di taakanon i minindaau mantad si suruga,” ka. 42 Om kadiolo, “I Yisus bo iti i tanak di Jusip. Otutunanjai bo iamoJo om iinoJo. Potingkuro tangaron Disido do, ‘Minindaau Oku mantad suruga,’ kaDisido?” kadi tongokotua. 43 Nga kadi Yisus diolo, “Ada kou mungos-ungos bo, 44 do auso iso tulun kadapat do rumikot siti Dogo nong okoniko mantad diAmo do mangangat disido poongoi siti Dogo. Om Iokuno iri momijau disido ontok di kiamat. 45 Kivaro nokotulis si buuk di nabi-nabi do, ‘Kasangkat do tulun nga tudukan do Kinoringan,’ kadiri tinangaran siri Kitab. Jadi nong irad dino pointikid-tikid do tulun diri korongou diAmo, om momit di ponudukanJo om irino i rumikot siti Dogo. 46 Okonko komoionKu do nokoontong i tulun diAmo, nga Ioku noo i rinumikot mantad do Kinoringan do nokoontong Disido. 47 Nga patangaronKu marong dikovu iti do isaai nopo iri aparsaya Dogo nga irino kaanu do kovijaan di auso koovion. 48 Om Ioku nopo nga irad di taakanon diri kovijau do tongotulun. 49 Iodu-aki muju nopo nga nakapangakan di taakanon, i roitan do maana, ontok silo padang do kovotuvan di poguulupo, nga iolo pun napatai. 50 Nga iri nopo taakanon do mantad suruga nga okoniko irad do maana, supaya tulun nopo di kaakan do taakanon mantad suruga om ausono kapatajan di tatodjo. 51 Om Iokuno i minindaau mantad si suruga, nga irad di taakanon do kovijau do tulun. Ii nopo tulun do kaakan do taakanon diti, irino aparsaya Dogo, nga ovijau gosob salaid-laid. Do ii nopo taakanon do pataakonKu om itino kojuvanKu do kovijau di tongotulun siti vonuvo,” kadi Yisus. 52 Korongou nopo dii i tongotulun do Joudi, kinamno dii iolo moisisival kondiri do ka, “Potingkukuro tulun diti manaak daton dilo kojuvanJo do ipaakan daton?” kadiolo. 53 Om pitangarno kavagu i Yisus diolo do ka, “PatangaronKu marong dikovu iti do Iokuno i Sinumiliu do Tulun. Nong au kou mangakan do kojuvanKu om mongiup di raaKu, om ausono kovijaan muju do oinomod. 54 Isaai nopo iri mangakan do kojuvanKu om mongiup do raaKu om irino kivaro kovijaan diri auso koovion. Om Iokuno iri momijau disido ontok di tadau kiamat. 55 Sabap kojuvanKu nopo nga irad do taakanon om raaKu nopo nga irad do tiiupon do oinomod. 56 Iri nopo tulun di mangakan di kojuvanKu om mongiup di raaKu, om irino atatap siri Dogo om Ioku nga atatapi si disido. 57 IAmoKuno minonuu Dogo siti vonuvo om poimvijau Isido, om Ioku nogi nga poimvijau mantad diAmo. Om irad nogi dino i tulun do mangakan Dogo nga ovijau sabap mantad Dogo. 58 Iti nopo irad do taakanon di minindaau mantad suruga om okoniko miirad diri inakan diodu-aki tokou, do nakaakanno iolo om minataipo. Nga tulun nopo do kaakan do taakanon diti om ovijau gosob salaid-laid,” kadi Yisus. 59 Kasangkat do tangar diti nga pinatangar di Yisus ontok di monuduk Isido di tongotulun si valai sasambayangan si Bandar Kaparnaum. Minogidu i Tulun di Yisus Vokon 60 Om korongou dii ikoi kasangkat di tongotulun di Yisus diri tinangaran Disido om oguu dii minitangar do irad diti, “Apagon tinangaran dino, ausoi dii moo mongorongou dino,” ka. 61 Nga oilaani di Yisus do songungos-ungos iolo do korongou di tinangaran Disido om pitangarno dii Isido do ka, “Koluvau naku do ginavo muju i tinangarKu diri? 62 Insan koontong kou Dogo gumuli kavagu si nontodonKu nga au kou aparsaya Dogo. 63 Tatod nopo do Kinoringan nga popovijau do tulun, do kogiroto nopo do kojuvan do tulun nga auso guna. Iri nopo tinangaran do niabarKu dikovu nga irino mantad di Tatod do Kinoringan om irino i kovijau. 64 Nga insan irad dino kivaropo piipiro dikovu do au aparsaya,” kadi Yisus. Do oilaani di Yisus laid nong isai iri au aparsaya om isai iri pataak Disido siri di tongokotua do tulun Joudi. 65 Om pitangarno dii kavagu i Yisus do ka, “Inono kangKu dikovu do nong iAmo porikot siti Dogo ampa nogi kadapat iso tulun rumikot siti Dogo,” kadi Yisus. 66 Om mantadno diri do oguu i tongotulun di Yisus do tinumingkod maja Disido. 67 Om pongoduatno dii i Yisus dagai di opulu om duvo tongotulunJo do ka, “Potingkukuro? Uvang mujupo dikovu mogidu mantad siti Dogo?” ka. 68 Nga jawapno dii i Simun Pitrus do ka, “Tuhan, ausono tulun vokon vojoonja. Do Ikano i kitangar do kovijau gosob do auso koovion. 69 Ikoi nopo nga aparsayai Dika om koiloi do Ikano i Olidang mantad do Kinoringan,” ka. 70 Om jawapno dii kavagu i Yisus do ka, “Ikovu nopo opulu om duvo tulun mimang piniliKuno, nga kivaro iiso dikovu do irino rogon,” ka. 71 Nga komoion nopo di Yisus diri om i Yudas, i tanak di Simun, i tulun mantad soi Kampung Koriut, sabap insan pun isido iso dagai opulu om duvo tulun di Yisus nga itaak disido i Yisus si di tongokotua do tulun Joudi. |
© 1995, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.