Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yaya 10 - Buuk do Pongojonjian di Kavavagu -- Abar do Aandai


I Momimiara do Kambing Biri-biri

1 Om ponuturanno dii kavagu i Yisus do iso poiradan do Isidono irad di momimiara di kambing biri-biri do ka, “PatangaronKu marong dikovu iti do isaai nopo tulun diri masu siri kandang do kambing biri-biri do sokoindodokodo di rinding do au maja siri susuvangon om irino i tulun do mananakau om mamarampuk.

2 Nga isaai nopo iri masu maja siri susuvangon om irino i tulun do oinomod do momimiara do kambing biri-biri,

3 om irino ukaban di tulun di mangajaga do pintu. Om i tongokambing biri-biri nga mongkinongou di tangar disido, om pinroroiton disido i tongongaran di kambing biri-birijo do moninong om angatanjo nogi dino lumabus.

4 Om kalabus nopo dii kasangkat i tongokambing biri-biri diri, om moguluno isido mampanau, om vajano dii iri tongokambing biri-birijo sabap otutunan di kambing biri-birijo i dolou disido.

5 Nga tulun sondiang nopo om aui diolo vojoon, nga mogidu nogi iolo sabap au diolo otutunan i dolou di tulun sondiang,” kadi Yisus.

6 Irino pinoiradan nituduk di Yisus diolo nga au iolo kaarati diri komoion Disido.


I Yisusno i Momimiara do Aandai di Kambing Biri-biri

7 Om irad nopo diri nga monudukno kavagu i Yisus diolo do papaarati diri iso pinoiradan do ka, “PatangaronKu marong dikovu iti do Iokuno irad di pintu do susuvangon di tongokambing biri-biri diri.

8 Kasangkat do tulun monunuduk diri au oinomod di nokopogulu mantad Dogo om irino irad do mananakau om mamarampuk, nga aui mongkinongou i tongokambing biri-biri di tangar diolo.

9 Ioku nopo nga irad di pintu. Isaai nopo masu siri pintu om irino kaanu do kovijaan om asanang isido masu om lumabus om kaayang do taakanon.

10 Korikatan nopo diri mananakau nga mongoi noopo manakau, mamatai om mominasa. Nga korikatanKu nopo Dogo om supaya do kivaro kovijaan diolo, om irino kovijaan diri kolobi mantad diri kovijaan do sondiang.

11 Ioku nogi nga i tulun di aandai irad diri tulun do momimiara di kambing biri-biri, do manaak Oku diti kovijaanKu gumanti diri kapatajan diri tongokambing biri-biriKu.

12 Nga ii nopo tulun di gojian, iri okonko momimiara mamarong di kambing biri-biri om okoniko iri sanganu di kambing biri-biri, sombia do koontong isido di dupot torongit do rumikot om iduan nopo disido mogidu i kambing biri-biri, om pintampaan nopo dii i kambing biri-biri diri dupot torongit om songias-ias iri tongokambing biri-biri diri do mogidu.

13 Mogidu gia isido sabap isido nopo nga makan gaji, om irino do au dii podulion disido i kambing biri-biri diri.

14 Ioku nopo nga irad di tulun di aandai iri momimiara do kambing biri-biri, om otutunanKu i tongokambing biri-biriKu om iolo nogi nga kotutun Dogo,

15 irad diAmoKu do kotutun Dogo om Ioku nga kotutun diAmoKu om itaakKu iti kovijaanKu do sumuvoli diri kapatajan diri tongokambing biri-biriKu.

16 Om kivaro nogi kambing biri-biriKu vokon, irino tulun di okonko bansa Joudi, iri aupo nakaasu siti kandang, om i tongokambing biri-biri diri nogi nga misti do angatanKu masu porunggumonKu diri tongokambing biri-biriKu laid. Om mongkinongoui iolo diri tinangaranKu, jadi sumiliu iolo kasangkat do iso pinorungguman do sosoiso momimiara.

17 Om itino do au kojuuan Oku diAmoKu, sabap pataakonKu iti Dogo do kovijaan supaya ovijau Oku kavagu.

18 Om irino Dogo do kouvangan kondiri do pataak di kovijaanKu, om auso iso tulun kadapat monolod diti Dogo do kovijaan, do kikuasa Oku do papataak om kikuasa Oku nogi do mongongoi do kovijaanKu kavagu. Om itino nisuu diAmo Dogo,” kadi Yisus.

19 Om poisisivalno dii kavagu i tongokotua do tulun Joudi do nokorongou di tinangaran di Yisus,

20 om oguu dii iolo mitangar do ka, “Nokuro do mongkinongou kou Disido do rinaganan Isido om mulaulau?” ka.

21 Nga kadi tongotulun vokon, “KatangaranJo nopo nga okoniko irad di tulun do rinaganan. Au kadapat Isido popoontong di tulun bolou nong rinaganan Isido,” kadiolo.


Au Torimawon di Tulun Joudi i Yisus

22 Om ontok nopo diri nga Tadau Tagajo Pangandaman do Pinongorosmian di Valai Sasambayangan Tagajo silo Bandar Yorusalim, om ontok diri masaan do osogit.

23 Nga pipanau-panauno dii i Yisus siri natad do Valai Sasambayangan Tagajo do siri navauon i roiton di Kakilima di Suliman.

24 Om liputaino dii di tongokotua do tulun Joudi i Yisus om pitangarno iolo Disido do ka, “Alaid ikoino mongindad daa Dika om auso koompusan i tangarNu. Porongoo ikoi nong oinomod do i KoristusKo, i pinili di Kinoringan sumiliu do Raja,” kadiolo.

25 Om jawapaino dii di Yisus iolo do ka, “NatangarKuno dikovu nong isai Oku, nga au kovi aparsaya Dogo. Kasangkat diri kosunduvan di navaalKu nga mantad do kuasa di ngaran di TamaKu om irino koilaan muju pasal Dogo.

26 Nga au kovi aparsaya Dogo sabap ikovu nopo nga okoniko kambing biri-biriKu, irino komoion do okoniko tulunKu.

27 Do tongokambing biri-biriKu nopo nga mongkinongoui di tangarKu om otutunanKui iolo kasangkat om maja iolo Dogo.

28 Om onuanKu iolo do kovijaan diri auso koovion, om soumur-umurno dii iolo do au obinasa, om auso iiso kosolod saralom do longonKu.

29 Om pataakon di TamaKu i tongotulunKu siti Dogo om Isido nogi nga agajo kuasa mantad di kasangkat. Auso iiso kosolod saralom longon di TamaKu.

30 Ioku om i TamaKu nga isooi,” kadi Yisus.

31 Om paganuno dii kavagu i tongotulun Joudi do vatu do pongodumpau daa di Yisus.

32 Nga kadi Yisus diolo, “Oguuno i vinaalKu aandai siti gotuvang muju do nipavaal Dogo diAmoKu om sombo iso diri vinaalKu do kopongodumpaan muju Dogo do vatu?” kadi Yisus.

33 Om jawapno dii iolo Disido do ka, “Okoniko ino vinaalNu aandai do kopongodumpaanja Dika do vatu, nga i mangararaatKo do Kinoringan, do tulunKoi toomod om mitangarKo do, ‘Iokuno i Kinoringan,’ kaNu,” kadiolo.

34 Om kadi Yisus diolo, “Nokotulisno siri buuk do Undang-undang Ugama muju do minitangar i Kinoringan di kotua do tulun Israil do ka, ‘Ikovuno roitan do tongokinoringan,’ ka.

35 Om oilaan tokouno dii do onuu nopo iri nokotulis siri Kitab nga misti do orikot, om i Kinoringan kondiri nga minitangar do iolono oroitan do tongokinoringan om iolo nogi pinorikatan diri tinangarJo.

36 Jadi nokuro dii do tangaron Okupo dikovu do, ‘MangararaatKo do Kinoringan,’ kamuju do mitangar Oku do, ‘Tanak Oku do Kinoringan,’ kangKu? Do Ioku nopo nga pinili om sinuu Oku diAmoKu do siti vonuvo.

37 Nong au nopo daa suutonKu iri nipakaraja Dogo diAmoKu om ada kouno aparsaya Dogo.

38 Nga nong suutonKu iri pakarajaan, insan au kou aparsaya Dogo nga misti do kaparsaya kouno diri sinunduKu, do aparsaya kou nopo diri sinunduKu om irino koilaan om korotijan muju do iAmoKuno saralom Dogo om Iokuno saralom di iAmoKu,” kadi Yisus.

39 Nga insanpo dii kavagu iolo do sipanangkap marong di Yisus nga nokoidu Isido mantad si longon diolo do au nopusus.


Sinumondipau i Yisus diri Bavang do Yurdon

40 Mantad diri sondipauno dii kavagu i Yisus di Bavang do Yurdon do minongoi si sondipau si tinimpuunon di Yaya mamatis do tongotulun pogulu, om minindadapo dii Isido siri.

41 Om oguu dii i tongotulun do rinumikot siri Disido, om moitatangar iolo do ka, “Insan iiso pongintutunan navaal di Yaya nga auso, nga kasangkat di tinangar di Yaya pasal di Yisus diti nga oinomod marong,” ka.

42 Om oguu dii i tongotulun do naparsaya Disido siri do nokoontong diri sinunduJo.

© 1995, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan