Susuuon 21 - Buuk do Pongojonjian di Kavavagu -- Abar do AandaiMongoi i Poulus soi Bandar Yorusalim 1 Ikoi nga minoiririjangno dii di tongokotua di poiuuntunan mantad si Bandar Ipisus, om sako ikoino dii do kapal laut kavagu do lumombus si Puru Kuus. Om iolo nopo i tongokotua di poiuuntunan nga minulino dii siri Bandar Ipisus. Susuvab nopo dii om korikot ikoino dii soi Puru Rudus. Om mantad soi Puru Rudus om lombus ikoino dii mongoi soi Bandar Patara. 2 Korikot ikoi nopo dii soi Bandar Patara, aui dii kotupak i kapal. Nga kivaro dii iso kapal vagu tumupak soi Vonuvo Puniki, om irino dii vinajaanja tumupak soi Puniki. 3 Om naantanganja i Puru Siprus si ponong gibang di tumalib ikoi lumombus soi Vonuvo Siria. Nokoompit nopo dii iri kapal soi Bandar Tirus om tinumindal ikoi dii soi do momungkar iolo diri tongoporompon siri. 4 Minongoi ikoi sumamung di tongotulun di Yisus, om minijon ikoi siri diolo turu tadau linaid. Om mantad do kuasa di Tatod do Kinoringan nisuu di tongotulun di Yisus di Poulus do ada lumombus mongoi soi Yorusalim, nga aui dii nakaavud iolo disido. 5 Kaavi nopo dii iri masoja siri, om kasangkat di tongotulun di Yisus om i tongosavo om tangaanak diolo nga minaja dagai mantad si bandar do mongoi siri pantai. Om singkotud ikoino dii kasangkat siri do sumambayang. 6 Jadi poisasalam ikoino dii do moiririjang ikoi di tongotulun di Yisus mantad si Tirus. Om sako ikoino dii kavagu di kapal laut do lumombus siri Yorusalim. Om ulino dii iolo siri valai. 7 Kolombus ikoi nopo dii mantad si Bandar Tirus, om minapit ikoi si Bandar Talamis. Om tinumindal ikoi mongoi sumalam di tongosulod i naparsaya di Yisus siri, om minijon ikoi siri sonsodop. 8 Susuvab nopo dii om sako ikoino dii kavagu do kapal laut do lumombus kavagu soi Bandar Koisoria. Korikot ikoi nopo dii om minapit ikoi siri Koisoria. Nga sirino laid i Pilipus iri tulun popoilo di Abar do Aandai. Isono isido saralom diri Turu Kojuvan minonulung di susuuon di Yisus si Bandar Yorusalim pogulu. Om pinoindakod om pinoijon ikoi di Pilipus siri valaijo. 9 Om kivaro apat tanak raraa di Pilipus, om monuduk iolo do polombus diri nituduk di Kinoringan si ginavo diolo. 10 Nokoijon ikoi nopo dii siri di Pilipus piipiro tadau linaid, om nokorikot dii iri iso nabi ngaranjo iAgabus mantad siri Vonuvo Yudia, i popolombus di tinangaran do Kinoringan. 11 Nokorikot nopo dii iAgabus siri dagai, om ongoiono dii disido i kambot di Poulus, om misingkogos isido di longon om i takodjo kondiri do onuon do poiradan do misti kagasan i Poulus. Om kadisido, “Iradno diti tangar di Tatod Tolidang do ka, ‘Kagasan di tulun do Joudi soi Bandar Yorusalim i sanganu diti kambot, om itaak diolo kavagu siri tulun di okonko bansa Joudi,’ ka,” kadi Agabus. 12 Korongou ikoi nopo dii do irad diri, om kasangkat dagai nga mangavud daa di Poulus do au ikoi moo do lumombus isido soi Yorusalim. 13 Nga jawap kadi Poulus dagai, “Nokuro do songiad-iad kou do irad dino do poposurau do ginavoku? Adapo om kagasan okupo insan do patajon okupo soi Yorusalim sabap do aparsaya oku di Tuhan Yisus nga osodia okui,” ka. 14 Om auno dii inovudanja i Poulus, jadi tingkod ikoji dii do mangavud disido om kanja, “Ombo nopo dino bo kouvangan do Tuhan,” kanja dii. 15 Alaid ikoino dii siri Bandar Koisoria om poromponojano dii iri poromponja do tumakad soi Yorusalim. 16 Om kivaro piipiro vokon tulun di Yisus mantad Bandar Koisoria minaja dagai mongoi soi Yorusalim. Korikot nopo dii ikoi soi Yorusalim om pangangatno dii iri tulun di Yisus dagai do mongoi siri valai di iso sulod kusai mantad si Puru Siprus. Ngaranjo nopo nga i Manason om alaidno isido naparsaya di Yisus. Jadi sirino dii inijononja. Minongoi Mandaa i Poulus si di Yakub 17 Korikot ikoi nopo dii soi Bandar Yorusalim, om ongasanang dii i ginavo di tongosulod i naparsaya di Yisus do poindakod dagai. 18 Susuvab nopo dii om ongoi ikoino dii di Poulus mandaa si di Yakub. Om korikot ikoipo nga nountunno laid i tongokotua di poiuuntunan siri. 19 Salamno dii i Poulus diolo, om torisido nogi dii disido popoilo iri pinivavaal di Kinoringan siri tongotulun di okonko bansa Joudi do pinakai isido di Kinoringan. 20 Nokorongou nopo dii i Yakub om i tongokotua vokon diri nipoilo di Poulus, om pangarajouno dii iolo do Kinoringan. Om kadi tongokotua di poiuuntunan di Poulus, “Antangaipo, Apa, do kivaro piipiro noribu tulun Joudi i naparsaya di Yisus, om kasangkat diolo nga rumalan marong maja di Undang-undang di Musa. 21 Om kivaro tulun popoilo diri tongotulun Joudi pasal dikau do kanu sooro diolo, monudukko kasangkat di tongotulun Joudi soi vonuvo do tulun di okonko bansa Joudi, do potingkodko diolo maja di Undang-undang di Musa, om potingkodko nogi di tongotulun Joudi monunat di tongotangaanak doisido, om potingkodko di tongotulun Joudi maja di tongoadat-adat tokou kanu sooro di tongotulun. 22 Misti do orongou diolo do nokorikotko siti. Irad nopo dino kukuroyon tokou? 23 Aandai do vojoonu iti adat tokou tulun Joudi. Kivaro apat kojuvan siti i minomigot di janji si di Kinoringan om mokiburugal iolo maja di adat tokou. 24 Ongoiono iti piipiro tulun om pisinlidang kouno kasangkat irad di adat tokou. Om barajaino torogo do ponogit diolo supaya anggapon iolo do olidang, om obuli iolo mokiburugal. Nong vojoonnu iti tinangaranja nga oilaani di tongotulun do okonko oinomod iri pongolimut do tulun dika di norongou diolo. Om oilaan nogi diolo do soumurko maja-vaja di Undang-undang di Musa. 25 Nga pasal nopo diri tongotulun di okonko bansa Joudi i naparsaya di Yisus, nga nipoovit dagai i surat si diolo popoilo diolo nong onu iri tinantuja di pogulu. Itino iti pinonuuanja diolo do ada iolo mangakan do onuu nopo iri nitaak di moroijan do patung om ada iolo mangakan do raa, om ada iolo mangakan do tonsi do dupot iri inokog do au nakalabus iri raa, om ada iolo mamaal kalalasu,” kadi tongokotua di poiuuntunan. 26 Jadi minongongoi dii i Poulus di apat tulun irad diri nisuu diolo. Om susuvabpo dii om minisinlidang dii isido kondiri, om iri apat kojuvan nga minisinlidang nogi do maja di adat do tulun Joudi. Nokoopod nopo dii iolo diri, om minasu nogi dii i Poulus siri natad do Valai Sasambayangan Tagajo. Om popoilo isido di imam siri do, “Kivaropo turu tadau mantad maino om pointikid-tikid dagai nga monumbali do piaraan do isogit dagai si di Kinoringan,” ka. Inurunan i Poulus di Tongotulun Joudi 27 Au alaid om naavino i turu tadau tinantu diolo, om kivaro dii piipiro tulun Joudi mantad Vonuvo Osia nokoontong di Poulus siri natad do Valai Sasambayangan Tagajo. Jadi popibonsi iolo di tongotulun toguu om manangkap iolo di Poulus. 28 Om luvapno dii iolo do ka, “Oo kosusuladanja tulun Israil, ongoi koupo siti. Uupai ikoipo manangkap diti tulun. Itino tulun i tumongkop do sombo-sombo pantok do monuduk di tongotulun lumavan di bansa tokou Israil. Om monuduk isido di tongotulun do ada maja di Undang-undang di Musa. Om monuduk isido nogi di tongotulun do ada momoduli diti Valai Sasambayangan Tagajo. Om minangangat isido piipiro tulun di okonko bansa Joudi do masu siti natad do Valai Sasambayangan tokou Tagajo, om irino monginsasaim diti valai tolidang,” kadiolo. 29 Nakatangar iolo do irad diri sabap do naantangan diolo i Torupimus mantad Bandar Ipisus minaja di Poulus siri bandar. Om panantaman daa diolo om inovit di Poulus i Torupimus masu si natad do Valai Sasambayangan Tagajo. 30 Om songurau-urau dii i tongotulun si bandar, om santangkus-tangkus dii iolo muntun. Om urunaino dii diolo i Poulus om gajatono dii isido lumabus mantad si natad do Valai Sasambayangan Tagajo om turus tutubo dii i pintu di tobon si luar. 31 Om pokipapatajan daa di tongotulun i Poulus. Nga kivaro tulun popoilo di kotua di oribu soujor do Ruum do songurau-urau kasangkat di tulun siri Yorusalim. 32 Turus inongoi di kotua di oribu soujor piipiro kotua di aatus soujor, om tongosoujor doisido nogi, om mogoogo iolo mindaau siri tongotulun. Kaantangai nopo dii di tongotulun do nokorikot i kotua do soujor om i tongosoujorjo om tingkadai nogi dii diolo mangalapos i Poulus. 33 Om minongoi i kotua do oribu soujor siri di Poulus do manangkap disido. Om suuono dii disido i tongosoujorjo mongogos di Poulus do duvo rantai. Om duatono dii di kotua di oribu soujor i tongotulun, “Onu do tulun iti om onu vinaaljo?” ka. 34 Kivaro tulun lumuvap do irad dino, om kivaro tulun lumuvap do irad diti. Om songurau-urau om ongolalava i tongotulun gosob do au oilaan di kotua do soujor nong onu kinojodio diri. Jadi sinuujo i tongosoujor do ka, “Ovito mujuno iti tulun mindakod si kuta,” ka. 35 Nga korikot nopo dii iolo siri tukad di kuta om kakatono dii di tongosoujor i Poulus do ongoraraatan marong i tongotulun. 36 Om sonsuut-suut nopo dii i tongotulun om songgijak-gijak do ka, “Kayo, patajo tokou iti,” kadiolo. Misinjawap i Poulus diri Daawaan-daawaan di Tongotulun Disido 37 Angatan daa di tongosoujor i Poulus masu siri kuta, om kadi Poulus di kotua di oribu soujor, “Kivaro daa tangaronku dikau nong obulino,” ka. Om jawapno dii i kotua do soujor, “Ai! Koilokoi do tangar Yunani. 38 Panantamanku daa om ikano iri tulun Masir i popourau di tongotulun siti di kavavagupo do lumavan do porinta, om minangangat di apat noribu tulun taraat iri mamamatai do tulun do mongoi siri padang do kovotuvan,” ka. 39 Jawapno dii i Poulus, “Iokuno tulun Joudi. Siri Tarsus nontodonku, irino iso bandar do agajo siri Vonuvo Kilikia. Mokilila oku mitangar diti tongotulun,” kadisido. 40 Minongolila i kotua di oribu soujor di Poulus mitangar. Jadi miningkakatno dii i Poulus siri tukad om mapoi-kapoi dii do popootos di tongotulun Joudi. Nokootos nopo dii i tongotulun, om pitangarno i Poulus do tangar Ibrani, irino tinangaran di tulun Joudi, do irad diti, |
© 1995, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.