Yowana 5 - Iimuuma Iinyaaya

Yeesu kaawosha omurema

¹ Bhunu gayo ꞉gaawooye, niibha-yo insikukuru ya Abhayawudi Yerusareemu eyo, Yeesu ˆnaariinyagisha okugenda-yo.

² Yerusareemu ayo, ꞉kyariga kiriwo ekishooko kinene kinu ꞉kyariga nkibhirikirwa mu-Kiebhuraaniya ati, “Ekishooko kya iingʼondi.” Ayeeyi na ekishooko kiyo, ꞉ryariga ririwo riitanga, ndibhirikirwaga mu-Kiebhuraaniya ati, Bhetijata. Riitanga riyo ꞉ryariga riiyindirwe na nyumba etaanu gigwatiriiywega na gintimu.

³ Mu-nyumba muyo, ꞉bhaariga mbawongera-mo abharwaye bhaafu, abhawofu, abharema, na bhanu bhafuuye emibhiri. [꞉Bhaariga mbarindirira amanji gafurungurwe,

⁴ kwa okubha maraayika wa Nyamuwanga ꞉aariga ˆnaaja okufurungura amanji mw-itanga riyo. Omurwaye unu ꞉aariga ˆnaabha owa okwamba okwingira mu-manji, uyo niwe ꞉aariga ˆnaawora obhurwaye bhunu ꞉aariga ari nabhwo.]

⁵ Mu-bharwaye bhayo, ꞉aariga arimo muunu wumwi unu ꞉aariga arwaye, gyaturire myaka makumi gasatu na munaana.

⁶ Yeesu ˆnaamurora amaamirega mu-nyumba ayo. Na Yeesu ꞉aariga amenyere ati muunu uyo aarwaye nsiku nyafu, ˆnaamubhuusha ati, “Angu, oweenda ubhe muworu?”

⁷ Omurwaye uyo ˆnaamusubhya ati, “Raatabhugenyi, nitari na muunu wa okunsakira niingire mw-itanga, akabhaga kanu amanji agafurungurwa. Nikeenda okwingira mu-manji, omuunu owundi kaantangatira okwingira-mo.”

⁸ Niwe Yeesu ˆnaamubhwira ati, “Iimuka! Gega riiraro ryawo ugende.”

⁹ Ayoayo omuunu uyo ˆnaawora, ˆneetwika riiraro ryaye ˆnaamba okuribhata. Na orusuku ruyo ꞉rwariga ruri Nsabhaato.

¹⁰ Ku-nsonga iyo, abhatangasha bha Abhayawudi mbabhwira omuunu unu ꞉aariga awosiibhwe ati, “Reero ni Nsabhaato. Utakwenderwa na ebhiraagiro bhyeswe okwitwika riiraro ryawo.”

¹¹ Nawe ˆnaabhasubhya ati, “Omuunu unu aawosha, niwe aambwira ati, ‘Iitwika riiraro ryawo ugende.’”

¹² Abhatangasha bhayo mbamubhuusha ati, “Niga aakubhwira wiitwike ugende?”

¹³ Nawe omwene ꞉aariga atakumenya unu ꞉aariga amuwosiishe. Yeesu ꞉aariga asookere mu-bhaanu ari ku-mbarika, kwa okubha abhaanu ꞉bhaariga bhari ayo bhaafu.

¹⁴ Bhunu gayo ꞉gaawooye, Yeesu ˆnaanyoora omuunu uyo mw-ibhanja rya riiyekaru, ˆnaamubhwira ati, “Iitegeeresha, woori waawora. Waasiga okukora ebhikayo kweki, utaaja okunyoora engʼana ebhiibhi okukira riyo.”

¹⁵ Ayoayo omuunu uyo ˆnaagenda ku-bhatangasha bha Abhayawudi, ˆnaabhabhwira ati ni Yeesu niwe ꞉aamuwosiishe.

¹⁶ Niwe abhatangasha bha Bhayawudi mbaamba okunyansha Yeesu, kwa okubha ati, ꞉aariga ˆnaawosha abhaanu ku-rusuku rwa Insabhaato.

¹⁷ Nawe Yeesu ˆnaabhabhwira ati, “Raata kaakora emirimu na woori, anye noone enikora emirimu kutyokutyo.”

¹⁸ Ku-nsonga ya amangʼana gayo, abhatangasha bha Abhayawudi mbagenderera okwagara injira ya okwita Yeesu, insonga itari ati ꞉aariga atakugwata Insabhaato era, tari ukasiga gayo, ꞉aariga ˆnaaika ati, Nyamuwanga ni esemwene, ˆneekora okubha rwa Nyamuwanga.

Obhuturo bhwa Omwana wa Nyamuwanga

¹⁹ Yeesu ˆnaabhwira abhatangasha bhayo ati, “Kimari enibhabhwira ati, Omwana wa Nyamuwanga atakutura okukora ryoneryone ku-bhuturo bhwaye. Tari kaakora rinu kaarora esemwene ˆnaakora, kwa okubha goone kutyo ganu esemwene kaakora, nigo gayogayo na Omwana woone kaakora.

²⁰ Raata eendere Omwana waaye, kyakora kaamweresha emirimu gyone kutyo ginu kaakora. Na kaaja okumweresha emirimu eminene okukira giyo, insonga muruguure.

²¹ Rwa kutyo Raata kaasuura abhafuuye ˆnaabhayaana obhurame, nikwo kutyo Omwana woone kaayaana obhurame abhaanu bhanu keenda okuyaana.

²² Raata atakuramurira omuunu woonewoone, tari ayaaye Omwana waaye obhuturo bhwone kutyo obhwa okuramurira abhaanu.

²³ Eyibha kutyo insonga abhaanu bhoone kutyo bhayaane ekibharo Omwana rwa kutyo abhayaana Raata. Omuunu woonewoone unu atakuyaana ekibharo Omwana, uyo atakuyaana ekibharo Raata unu ꞉aamutumire.

²⁴ “Kimari enibhabhwira ati, omuunu woonewoone unu koongwa amangʼana gaani na okwikirisha unu ꞉aantumire, omuunu uyo ari na obhurame bhunu bhutakuweera. Omuunu uyo atariramurirwa, tari ambukire okusooka mu-rufu, na eengiiye mu-bhurame bhunu bhutakuweera.

²⁵ Kimari enibhabhwira ati, akabhaga akaaja, na akabhaga kayo woori kaayikire, kanu abhafuuye bharyungwa riisi rya Omwana wa Nyamuwanga. Na bhanu bharimwitegeeresha, bharibha na obhurame bhunu bhutakuweera.

²⁶ Raata niwe obhusimukwa bhwa obhurame bhunu bhutakuweera, na nikwo kutyokutyo ayaaye Omwana waaye, okubha obhusimukwa bhwa obhurame bhuyo.

²⁷ Na ayaaye Omwana waaye uyo obhuturo bhwa okuramurira abhaanu, kwa okubha omwana uyo niwe Omwana wa Adaamu.

²⁸ Musige okuruguurira amangʼana gayo! Akabhaga akaaja kanu abhafuuye bhoone kutyo bhanu bhari mu-mbiiyira, bharyungwa riisi rya Omwana wa Adaamu.

²⁹ Na bharisooka mu-mbiiyira gyebhwe. Bhanu ꞉bhaariga mbakora amajomu, bhariyaanwa obhurame bhunu bhutakuweera, nawe bhanu ꞉bhaariga mbakora amabhiibhi, bhariramurirwa.

³⁰ “Kitariwo kiinu kyonekyone kinu enitura okukora kwa obhuturo bhwani. Eniramurira abhaanu rwa kutyo Raata kaambwira. Indamuro yaani ni ya obhurengeresi, kwa okubha nitakukora rwa kutyo anye omwene eneenda, tari enikora rwa kutyo Raata unu ꞉aantumire keenda.

³¹ Raabhe nikabhabhwira amangʼana gaani anye omwene, amangʼana gaani gatakutura okwikirisibhwa ati ni ga kimari.

³² Nawe ariwo owundi unu kaanyaaikira amangʼana gaani kw-imwe, uyo ni Nyamuwanga. Na anye nimenyere ati, ganu kaanyaaikira ni ga kimari.

³³ Emwe ꞉mwatumire abhaanu ku-Yowana Omubhatiisha, omwene woone ˆnaabhabhwira ekimari kinu kiri ku-anye.

³⁴ Anye nitakwisiga abhaanu bhaanyaikire, nawe enibhabhwira amangʼana ganu, insonga emwe mwerusibhwe.

³⁵ Yowana Omubhatiisha ꞉aariga rwa intara inu ꞉yookaga niimirika mu-kisuute, emwe ꞉mwayendere, mujomererwa obhweru bhwayo ku-kabhaga kafuyi.

³⁶ Nawe anye ganu enibhabhwira ni manene okukira aga Yowana, kwa okubha emirimu ginu Raata ꞉aanaaye okukuumisha, ginu enikora, nigyo egyeresha ati Raata antumire.

³⁷ Raata, unu ꞉aantumire, omwene ꞉aabhwiriiye abhaanu ˆnaabheeresha ati anye ni niga. Emwe mukyariga okuungwa riisi ryaye na kutooto, na orususo rwaye mukyariga okururora.

³⁸ Riingʼana ryaye, ritari mw-imwe kwa okubha mutakunyiikirisha anye unu Nyamuwanga ꞉aatumire.

³⁹ “Omuringira mwikomeeresiishe Amakaamo Amataakatiifu, kwa okubha omutoga ati omutura okunyoora-mo obhurame bhunu bhutakuweera. Na Amakaamo gayo nigo aganyaikira anye!

⁴⁰ Na mutakwenda okuuja ku-anye, insonga munyoore obhurame bhunu bhutakuweera.

⁴¹ Anye nitakwenda okuyaanwa ekibharo na abhaanu.

⁴² Nawe nibhamenyere emwe, ati mu-mitima gyemwe mutakwenda Nyamuwanga.

⁴³ Anye niijire kw-isiina rya Raata, nawe muremere okundamira. Nawe omuunu owundi akaaja kw-isiina ryaye omwene, omuuja okumuramira.

⁴⁴ Emwe omutura okwikirisha kutiki, enu mugungyanya emwe abheene na abheene, na obhugungyo bhunu obhusooka ku-Nyamuwanga unu atariko owundi, mutakubhwagara?

⁴⁵ Mwasiga kutoga ati, anye eniija okubhasitaakya ku-Raata. Musa, unu omwisiga niwe aribhasitaakya.

⁴⁶ Raabhe mukeekirisiishe amangʼana ga Musa, mukanyiikirisiishe anye noone, kwa okubha Musa ꞉aakaamire amangʼana gaani.

⁴⁷ Nawe raabhe mukarema okwikirisha amakaamo gaaye, omuuja okwikirisha kutiki amangʼana gaani?”