Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yowana 17 - Iimuuma Iinyaaya


Yeesu kaasabha ku-Nyamuwanga

1 Bhunu Yeesu ꞉aamarire okwaika amangʼana gayo, ˆnaaragamira mu-rwire, ˆnaasabha ati, “Ee Raata, insa yaayikire. Yeeresha abhaanu obhugungyo bhwa Omwana waawo, insonga Omwana woone eereshe abhaanu obhugungyo bhwawo kutyo bhuri.

2 ꞉Waayaaye omwana waawo obhuturo ku-bhaanu bhoone kutyo, insonga iri ati ayaane abhaanu bhanu ꞉waamuyaaye obhurame bhunu bhutakuweera.

3 Bhunu nibhwo obhurame bhunu bhutakuweera, ati abhaanu bhakumenye awe Nyamuwanga wa ekimari unu uri omwene era, bhamenye na Yeesu Kiriisitu, unu ꞉waatumire.

4 Anye neeresiishe abhaanu mu-kyaro anu obhugungyo bhwawo, okuturira ku-kukuumisha emirimu ginu ꞉waantumire okukora.

5 Woori Raata, enisabha weereshe obhugungyo bhwani, obhugungyo bhunu ꞉naariga niri nabhwo bhunu ꞉naariga niri amwi na awe, ekyaro kikyari okubhumbwa.”


Yeesu kaasabhira abheeyigira bhaaye

6 “Ee Raata, abhaanu bhanu ꞉waanaaye okusooka mu-bhaanu bha ekyaro kinu, naabhatuuriiye abhweru kutyo awe wuri. Abhaanu bhanu ꞉bhaariga bhari bhaawo, nuubhaanaana. Bhoone bhagwatiiye Riingʼana ryawo.

7 Woori bhaamenyere ati ebhiinu bhyone kutyo bhinu ꞉waanaaye, ꞉bhyasookere ku-awe,

8 kwa okubha amangʼana goone kutyo ganu ꞉waambwiriiye, naabhabhwiriiye, na bhoone bhaagaramiiye. Bhaamenyere ekimari ati nisookere ku-awe, na bheekirisiishe ati ni awe ꞉waantumire.

9 Bhayo nibho anye enisabhira. Nitakusabhira abhaanu bha mu-kyaro bhoone kutyo, tari enisabhira bhanu ꞉waanaaye, kwa okubha bhayo ni bhaanu bhaawo.

10 Abhaanu bhoone kutyo bhanu niri nabho ni bhaawo, na abhaanu bhaawo bhoone kutyo ni bhaani. Na abhaanu abhandi bhaamenyere kutyo obhugungyo bhwani bhuri, okuturira ku-bheene.

11 Anye nitakyari mu-kyaro munu kweki, woori eniija ku-awe eyo. Nawe bhanu abhagenderera okubha mu-kyaro munu. Ee Raata Omutaakatiifu, enikusabha ubhaangarire na obhuturo bhwa riisiina ryawo rinu ꞉waanaaye, insonga bhabhe na obhumwi rwa kutyo anye na awe kiri.

12 Bhunu ꞉naariga niri nabho, naabhaangariraga okuturira ku-bhuturo bhwa riisiina ryawo rinu ꞉waanaaye. ꞉Naabhaangariiye kujomu, nitabhusiishe muunu na wumwi, tari unu ꞉aariga ari wa okubhura, insonga ganu ꞉gaakaamirwe mu-Makaamo Amataakatiifu gakuumire.

13 “Ee Raata, woori eniija ku-awe, nawe enibhabhwira gayo goone kutyo nikyari nabho mu-kyaro munu, insonga okujomerwa kwani kukuumire mu-mitima gyebhwe.

14 Anye nibhabhwiriiye amangʼana ganu ꞉waanaaye. Nawe abhaanu bha mu-kyaro munu abhabhabhiiyirirwa, kwa okubha bhanu bhatari bha mu-kyaro munu, rwa kutyo anye nitari wa mu-kyaro munu.

15 “Ee Raata, nitakusabha ati ubhasooshe mu-kyaro munu, tari ubheerushe ku-mukayi Sitaani.

16 Bhanu bhatari bha mu-kyaro munu rwa kutyo anye noone nitari.

17 Ee Raata, enikusabha ubhakore bhabhe bhataakatiifu okuturira ku-kimari kyawo, kwa okubha riingʼana ryawo niryo ekimari.

18 Rwa kutyo ꞉waantumire mu-kyaro munu, nikwo kutyo anye noone nibhatumire mu-kyaro.

19 Eniisoosha anye omwene ku-awe ku-nsonga yeebhwe, insonga abheene bhoone bhabhe ku-kimari kyawo.”


Yeesu kaasabhira na bhanu bharimwikirisha

20 “Nitakusabhira bhayo era, tari enisabhira na bhanu bharinyiikirisha okuturira mu-kuraasha kwebhwe.

21 Enibhasabhira ati bhabhe kiinu kimwi, rwa kutyo awe uri mu-mutima gwani, na kutyo anye niri mu-mutima gwawo, abheene bhoone bhabhe mu-mitima gyeswe, insonga abhaanu bha mu-kyaro bheekirishe ati ni awe ꞉waantumire.

22 Obhugungyo bhunu ꞉waanaaye, noone naabhayaana, insonga bhabhe na obhumwi rwa kutyo anye na awe kiri.

23 Anye niri mu-mitima gyebhwe, awe woone ubhe mu-mutima gwani, insonga bhabhe bhakuumiiye ku-bhumwi. Enisabha kutyo, insonga abhaanu bhoone kutyo abha mu-kyaro, bhamenye ati ni awe ꞉waantumire, na bhamenye ati wendere abhaanu bhanu, rwa kutyo unyendere anye.

24 “Ee Raata, eniranga ati abhaanu bhanu unaaye bhabhe amwi na anye anu niribha, insonga bharore obhugungyo bhwani bhunu ꞉waanaaye, kwa okubha ꞉waanyendere okwambira kara ekyaro kikyari na kubhumbwa.

25 Ee Raata omurengeresi, abhaanu bha mu-kyaro kinu bhatakukumenya. Nawe anye nikumenyere, na abheeyigira bhaani woori bhaamenyere ati ni awe ꞉waantumire.

26 Anye naabheeyigisiishe kutyo uri, na nikyagenderera okukora kutyo, insonga bheendane rwa kutyo unyendere anye, anye noone nibhe mu-mitima gyebhwe.”

© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan