Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yowana 16 - Iimuuma Iinyaaya

1 “Naabhabhwira amangʼana gayo, insonga mwasiga okusiga obhwikirisha bhwemwe.

2 Abhaanu bharibhabhirimya mu-masunagoogi. Kariyika akabhaga kanu abhaanu bharibheetaga, mbatoga ati abhakorera Nyamuwanga emirimu.

3 Bharibhakorera kutyo, kwa okubha bhatakumenya Raata, na bhatakummenya anye.

4 Naabhabhwira gayo, insonga akabhaga kayo kariyika, muyiite ati ꞉naabhabhwiriiye.” “꞉Nitaabhabhwiriiye amangʼana gayo goone kutyo ku-bhwambiro, kwa okubha ꞉naariga niri amwi na emwe.


Emirimu gya Mwoyo Omutaakatiifu

5 Nawe woori enigenda ku-Raata unu ꞉aantumire kw-imwe. Atariwo omuunu woonewoone agati weemwe unu kaambuusha ati, ‘Owugenda aaki?’

6 Tari woori kwa okubha naabhabhwira gayo, emitima gyemwe gyasurumbara muno.

7 “Nawe enibhabhwira ekimari ati, eyibha kujomu kw-imwe ati, anye enigenda ku-Raata. Kwa okubha anye nikasiga okugenda, Omusakisi uyo atakutura okuuja kw-imwe. Nawe nikagenda, eniija okumutuma kw-imwe.

8 Bhunu ariija, aryeresha abhaanu bhoone kutyo ati ni bhakayi, aribheeresha obhurengeresi bhwa Nyamuwanga, na kutyo Nyamuwanga ariramurira abhaanu.

9 Ku-rubhaara rwa ebhikayo, aribheeresha ati ni bhakayi, kwa okubha bhatakunyiikirisha.

10 Ku-rubhaara rwa obhurengeresi, kwa okubha anye enigenda ku-Raata, na mutakuuja okundora kweki.

11 Ku-rubhaara rwa indamuro, kwa okubha aaramuriiye Sitaani, omutungi wa ku-kyaro kinu.

12 “Nikyari na amangʼana maafu aga okubhabhwira, nawe woori mutakutura okusombookerwa.

13 Nawe bhunu Mwoyo wa ekimari uyo ariija, aribhatangasha mumenye ekimari kyone kutyo. Ataryaika amangʼana gaaye omwene era, tari aryaika ganu aryungwaga, naabhabhwira na amangʼana ganu gariija.

14 Mwoyo uyo aringungya, kwa okubha ganu aribhabhwira, garibha ganu asoosiishe ku-anye.

15 Ebhiinu bhyone kutyo bhinu Raata ari nabhyo ni bhyani. Kyakora enaaika ati, ganu Mwoyo uyo aribhabhwira, garibha ganu asoosiishe ku-anye.”


Insurumbaro iriyinduka okubha rugirigiri

16 “Kakyari kabhaga katooto mutakuuja okundora, kweki kakyari kabhaga katooto omuuja okundora.”

17 Mmbe, niwe abheeyigira bhaaye abhandi mbabhuushaanya ati, “Kaaika kiinuki kiyo? Ati, ‘Kakyari kabhaga katooto mutakuuja okundora, kweki kakyari kabhaga katooto omuuja okundora,’ na erindi ati, ‘Kwa okubha anye enigenda ku-Raata?’”

18 Mmbe, mbagenderera okubhuushaanya ati, “Ni engʼanaki riyo kaaika, ‘Kakyari kabhaga katooto?’ Eswe kitakumenya ganu kaaika.”

19 Yeesu ˆnaamenya ati ꞉bhaariga mbeenda okumubhuusha ganu ꞉aaikire, niwe ˆnaabhabhuusha ati, “Ganu naaika ati, ‘Kakyari kabhaga katooto mutakuuja okundora, kweki kakyari kabhaga katooto omuuja okundora’ nigo omubhuushaanya?

20 Enibhabhwira ekimari ati, muririra na okusurumbara muno, nawe abhaanu bha ekyaro kinu bheeki bharijomerwa. Murisurumbara, nawe ekisurumbaro kyemwe kiriyinduka nkibha rugirigiri.

21 Rwa kutyo omugasi kaarumwa obhusungu bhwa okwibhura, kaasurumbara kwa okubha kaabha ari mu-kabhaga kaaye aka iinyanko. Nawe akamara okwibhura, atakuyiita kweki iinyanko iyo, ku-nsonga ya obhujomerwa bhwa omwana okwibhurwa mu-kyaro.

22 Emwe mwone woori anu musurumbaaye. Nawe eniija okubhasubha-ko kweki, na emitima gyemwe egiija okujomerwa, obhujomerwa bhunu atariwo omuunu unu kaatura okubhusoosha mu-mitima gyemwe.

23 Na mu-kabhaga kayo, mutarimbuusha engʼana ryoneryone. “Enibhabhwira ekimari ati, mukasabha Raata ryoneryone kw-isiina ryani, aribhayaana.

24 Na woori mukyari okusabha kyonekyone ku-Nyamuwanga, okuturira kw-isiina ryani. Musabhe Nyamuwanga, kaaja okubhayaana, insonga okujomerwa kwemwe kukuumire.”


Omurembe ku-bheeyigira

25 “Naabhabhwirira amangʼana gayo mu-bhirengekanyo. Nawe akabhaga akaaja kanu nitakuuja okuroma na emwe naaikiraga mu-bhirengekanyo kweki, nawe niribhabhwirira abhweru amangʼana ganu agaaikira Raata.

26 Mu-kabhaga kayo, murisabha Raata kw-isiina ryani. Nitakwaika ati anye niribhasabhira ku-Raata.

27 Raata omwene abheendere, kwa okubha emwe munyendere, na mwikirisiishe ati ꞉naasookere ku-mwene.

28 ꞉Naasookere ku-Raata niija mu-kyaro anu, nawe woori eniimuka mu-kyaro anu, nisubhe ku-Raata.”

29 Mmbe, abheeyigira bhaaye mbamubhwira ati, “Woori waamba okwaika na eswe abhweru utaaikiiye mu-bhirengekanyo!

30 Woori kyamenya ati umenyere amangʼana goone kutyo, na utakwenda muunu akubhuushe engʼana ryoneryone. Gayo nigo gaakora kiikirishe ati ꞉waasookere ku-Nyamuwanga.”

31 Yeesu ˆnaabhabhuusha ati, “Woori mweekirisha?

32 Mwitegeereshe, akabhaga akaaja, yee, akabhaga kayo kaabheeye-wo, emwe mwone kutyo omuuja okunyaragana munsige anye omwene, mwone kutyo wumwiwumwi ˆnaagenda ewaabho. Nawe anye nitakusigara omwene, kwa okubha Raata ari amwi na anye.

33 Naabhabhwira gayo insonga mubhe na omurembe mu-mitima gyemwe, kwa okubha muri mu-mutima gwani. Mu-kyaro anu, muri na nyanko nene, nawe mwasiga okufwa emitima kwa okubha anye niyigire ekyaro.”

© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan