1 Abhateesaroonike 5 - Iimuuma IinyaayaOkuuja kwa Raatabhugenyi Yeesu 1 Bhakiriisitu bheejaasu, bhutariwo bhukene bhwa kubhakaamira iiguru ya riibhaga na orusuku runu Raatabhugenyi arisubha, 2 kwa okubha emwe abheene mumenyere kujomu ati orusuku runu Raatabhugenyi arisubha, ruritakya rwa mwifi kutyo akaaja mu-ngeta. 3 Bhunu abhaanu bharyaikaga ati, “Kiri na omurembe, na ekyaro kisiiriikire,” ayo niwe bharitaka era amangʼana ganyamukire, rwa kutyo omugasi wa inda kaataka era obhusungu bhumurumire. Na ataryerusibhwa na wumwi. 4 Nawe emwe, Abhakiriisitu bheejaasu, mutari mu-kisuute, ati orusuku ruyo rubhatakye rwa omwifi. 5 Kwa okubha emwe bhoone kutyo muri bhaana bha mu-bhweru, muri bhaanu bha mu-mwisi. Kitari bhaanu bha mu-ngeta, kitari bha mu-kisuute eswe. 6 Mmbe woori, kyasiga okubha rwa abhandi bhanu abhawongera ntiro, tari kiiyangarire na okwiyiinya. 7 Bhanu abhawongera ntiro, abhawongeraga mu-ngeta. Na abhakorwa bhoone, abhakorwaga mu-ngeta. 8 Nawe eswe, bhanu kiri bha mu-mwisi, kiiyiinye, okwikirisha kweswe na obhwendi bhweswe, bhibhe rwa ingubha mu-bhifubha bhyeswe. Na obhwisige bhwa okwerusibhwa kweswe, bhubhe rwa ingofiira ya ekyuma ku-mutwe. 9 Nyamuwanga ꞉ataakisorere eswe insonga ati riisungu ryaye riweere kw-iswe, tari ꞉aakisorere kinyoore obhwerusha, okuturira ku-Raatabhugenyi weeswe Yeesu Kiriisitu. 10 Yeesu niwe ꞉aafuuye ku-nsonga yeeswe, kiikare amwi nawe, kibhe kiri bhaworu, amwi ati kibhe kifuuye. 11 Mmbe, mukomeeshaanyega emitima rwa kutyo omukoraga. Gintungwa gya bhanu bheekirisiishe 12 Woori Bhakiriisitu bheejaasu, ekibhasabha ati mumenye bhanu abhabhanyankirira, na okubhatangasha, okuturira kw-isiina rya Raatabhugenyi Yeesu, na bhayo nibho abhabhagonya. 13 Mubhayaane ekibharo muno, mubheende, ku-nsonga ya emirimu gyebhwe. Emwe abheene na abheene mwone, mubhe na omurembe. 14 Bhakiriisitu bheejaasu, ekibheesaasaama, mugonyega abharenga na okukomeesha bhanu bhafuuye emitima. Mukomeeshega bhanu bhatari na managa na okugegerana na bhaanu bhoone kutyo. 15 Mwangarire, muunu woonewoone akakorerwa amabhiibhi aasiga okusubhya amabhiibhi ku-weejaabho. Tari ku-nsiku mukorerane amajomu emwe abheene na abheene na ku-bhaanu bhoone kutyo. 16 Mujomerwe kiyana, 17 mwasiga kuyigwa okusabha. 18 Mukumye Nyamuwanga ku-mangʼana goone kutyo, kwa okubha nikwo kutyo Nyamuwanga keenda mukorega, mukamara okubha ku-Kiriisitu Yeesu. 19 Mwasiga okurema aga Mwoyo Omutaakatiifu. 20 Kweki mwasiga kujeera obhuragi, 21 musakye amangʼana goone kutyo, nawe mugwate-mo amajomu. 22 Mwikenge na amabhiibhi goone kutyo. 23 Anye noone enibhasabhira ku-Nyamuwanga ati, abhayaane omurembe, na abhasoosiishe-ko ebhikayo bhyone kutyo. Abhaangarire emyoyo, emitima, obhurame bhwemwe, na emibhiri gyemwe, insonga mwasiga kubha na masoro. Na abhaanu bhaasiga okubhaaika kubhiibhi okuyikira anu Raatabhugenyi Yeesu Kiriisitu ariija. 24 Nyamuwanga omwene niwe abhabhirikiiye, kaaja okugakora ganu, kwa okubha omwene akaaika, aaikire. Amangʼana ga okuragana 25 Bhakiriisitu bheejaasu, mukisabhirega eswe kyone ku-Nyamuwanga. 26 Mukeeshaanyega mwendeene Kikiriisitu. 27 Enibheesaasaama kw-isiina rya Raatabhugenyi Yeesu ati, iinyarubha inu muyisomere Abhakiriisitu bhoone kutyo. 28 Iinema ya Raatabhugenyi weeswe Yeesu Kiriisitu, ibhe amwi na emwe bhoone kutyo. |
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved
Wycliffe Bible Translators, Inc.