યોહાન 18 - કોલી નવો કરાર

ઈસુની ધરપકડ

¹ પછી ઈસુ પ્રાર્થના પુરી કરીને, પોતાના ચેલાઓની હારે કિદ્રોનના નાળાની ઓલે પાર ગયા. ન્યા એક વાડી હતી, એમા ઈ પોતાના ચેલાઓની હારે ગયો.

² અને ઈસુને દગાથી પકડાવનાર યહુદા પણ ઈ જગ્યા જાણતો હતો, કેમ કે ઈસુ પોતાના ચેલાઓની હારે પેલા પણ ન્યા ઘણીય વાર મળ્યા કરતો હતો.

³ તઈ યહુદા પોતાની હારે સિપાયના ટોળાને લયને અને મુખ્ય યાજકો અને ફરોશી ટોળાના લોકો પાહેથી સિપાયને લયને ફાનસો, મશાલો અને હથીયારો હારે લયને ન્યા ગયો.

⁴ તઈ એની ઉપર જે થાવાનુ હતું ઈસુ બધુય જાણતો હતો, અને ન્યાંથી આગળ આવીને તેઓને પુછયું કે, “તમે કોને ગોતી રયા છો?”

⁵ તેઓએ એને જવાબ દીધો કે, “નાઝરેથ નગરના ઈસુને” એણે તેઓને કીધું કે, “હું ઈજ છું” અને ઈસુને દગાથી પકડાવનાર યહુદા ઈશ્કારિયોત પણ સિપાયો હારે ઉભો હતો.

⁶ જઈ ઈસુએ તેઓને કીધું કે, “ઈ હું છું” તઈ તેઓ પાછો હટીને જમીન ઉપર પડી ગયા.

⁷ તઈ ઈસુએ બીજીવાર તેઓને પુછયું કે, “તમે કોને ગોતી રયા છો?” તેઓએ એને જવાબ દીધો કે, “નાઝરેથ નગરના ઈસુને.”

⁸ ઈસુએ તેઓને જવાબ દીધો કે, “હું તો તમને કય હક્યો છું કે, ઈ હું છું, જો મને ગોતી રયા હોવ તો આ માણસોને જાવા દયો.”

⁹ આ ઈ હાટુ થયુ કે, ઈ વચન પુરું થાય એના પેલા જે ઈસુએ પેલેથી કીધું હતું. જેઓને તમે મને આપ્યા છે, એનામાંથી એકને પણ મે નથી ખોયા.

¹⁰ તઈ સિમોન પિતરે પોતાની તલવાર કાઢીને, પ્રમુખ યાજકના ચાકરનો કાન કાપી નાખ્યો અને ઈ નોકરનું નામ માલ્ખસ હતું.

¹¹ જેથી ઈસુએ પિતરને કીધું કે, “તારી તલવારને પાછી મ્યાનમાં મુકી દે, જે પ્યાલો મારા બાપે મને આપ્યો છે, ઈ શું હું નય પીવું?”

ઈસુ આન્‍નાસની આગળ

¹² તઈ સિપાયોના ટોળાએ, જમાદાર અને યહુદી લોકોના અધિકારીઓએ ઈસુને પકડયો અને એને બાંધી દીધો.

¹³ તેઓ પેલા ઈસુને આન્નાસને પાહે લય ગયા, કેમ કે ઈ વરહે ઈ પ્રમુખ યાજક કાયાફાનો હાહરો હતો.

¹⁴ આ ઈ જ કાયાફા હતો, જેને યહુદી લોકોના આગેવાને સલાહ દીધી કે, આપડા લોકોની હાટુ એક માણસને મરવું ઈ વધારે હારું છે.

પિતરે ઈસુનો નકાર કરે છે

¹⁵ સિમોન પિતર અને એકબીજા ચેલાઓ પણ ઈસુની વાહે વાહે વયા ગયા. ઈ ચેલો પ્રમુખ યાજકનો ઓળખીતો હતો, ઈ હાટુ ઈ ઈસુની હારે પ્રમુખ યાજકના ઘરના ફળીયામાં ગયો.

¹⁶ પણ પિતર બારે કમાડ પાહે જ ઉભો રયો. તઈ ઈ બીજો ચેલો જે પ્રમુખ યાજકનો ઓળખીતો હતો ઈ બારે ગયો, અને કમાડ પાહે ધ્યાન રાખનારી નોકરાણીને ક્યને પિતરને અંદર લય ગયો.

¹⁷ નોકરાણીએ, જે કમાડ પાહે હતી, પિતરને કીધું કે, “ક્યાક તુ હોતન ઈ માણસનો ચેલો નથીને?” એણે જવાબ દીધો કે, “હું નથી.”

¹⁸ હવે ચાકર અને સિપાય ટાઢના કારણે કોલસા બાળીને આગ પાહે ઉભા રયને તાપતા હતાં, અને પિતર પણ તેઓની હારે ઉભો રયને તાપતો હતો.

પ્રમુખ યાજક ઈસુને પ્રશ્નો પૂછે છે

¹⁹ તઈ પ્રમુખ યાજકે ઈસુથી એના ચેલાઓ વિષે અને એના શિક્ષણ વિષે પુછયું.

²⁰ ઈસુએ એને જવાબ દીધો કે, “મે બધાયની હામે જાહેરમાં સવાલ કરયો, મે મંદિરમાં અને યહુદી લોકોની પરચાર કરવાની જગ્યામાં જ્યાં બધાય યહુદી લોકો ભેગા થયા કરતાં હતાં, સદાય શિક્ષણ આપ્યુ અને ખાનગીમાં કાય નથી કીધું.

²¹ તો પછી તુ મને આ સવાલ કેમ પૂછે છે? જેણે મારો શિક્ષણ હાંભળ્યું છે એને પૂછો કે, મે તેઓને શું કીધું છે. એવું ઈ લોકો જાણે છે.”

²² જઈ ઈસુએ ઈ લોકોને જવાબ દીધો કે, તો મંદિરના ચોકીદારમાંથી એક જે પાહે ઉભો હતો, ઈસુને લાફો મારીને કીધું કે, “શું તુ પ્રમુખ યાજકને આવી રીતે જવાબ દે છો?”

²³ ઈસુએ ઈ લોકોને જવાબ દીધો કે, “મે ક્યા ખોટુ કીધું છે? જો મે ખોટુ કીધું હોય તો મને કેય. અને જો મે હારું કીધું હોય, તો મને કેમ મારે છે?”

²⁴ તઈ આન્નાસે ઈસુને બાંધેલો, કાયાફા પ્રમુખ યાજકની પાહે મોકલી દીધો.

પિતરે ઈસુનો બીજીવાર નકાર કરયા

²⁵ સિમોન પિતર ઉભો રયને તાપી રહીયો હતો. થોડાક લોકોએ એને કીધું કે, “ક્યાક તુ પણ એના ચેલાઓમાંથી એક છે!” એણે ના પડતા કીધું કે, “હું નથી.”

²⁶ પ્રમુખ યાજકનો એક ચાકર ઈ માણસનો હગો હતો, જેનો કાન પિતરે કાપી નાખ્યો હતો. એણે કીધું કે, “શું મે તને એની હારે વાડીમાં જોયો નોતો?”

²⁷ પિતરે પાછો નકાર કરયો અને તરત જ કુકડો બોલ્યો.

ઈસુ પિલાત આગળ

²⁸ પછી યહુદી લોકો ઈસુને કાયાફાનાં મકાનમાંથી રોમન હાકેમના દરબારની અંદર લય ગયા, ઈ વેલી હવારનો વખત હતો, યહુદી લોકો દરબારની અંદર જય હક્યાં નય. તેઓ પોતાની જાતને અશુદ્ધ કરવા ઈચ્છતા નોતા. કેમ કે, તેઓ પાસ્ખા તેવારનું ભોજન ખાવા ઈચ્છતા હતાં.

²⁹ ઈ હાટુ પિલાતે રાજ્યપાલે બારે આવીને તેઓને પુછયું કે, “તમે આ માણસ ઉપર કય વાતનો આરોપ લગાડો છો?”

³⁰ તેઓએ એને જવાબ આપતા કીધું કે, “જો આ માણસ આરોપી નો હોત તો અમે એને તારી પાહે નો લીયાવત.”

³¹ તઈ પિલાતે તેઓને કીધું કે, “તમે પોતે એને લય જાવ, અને તમારા નિયમ પરમાણે એનો ન્યાય કરો.” પછી યહુદી લોકોએ એને કીધું કે, અમે એને મારી નાખવા ઈચ્છી છયી પણ રોમન નિયમ ઈ કરવાથી અમને રોકે છે.

³² આ ઈ હાટુ થયુ કે, ઈસુનું ઈ વચન પુરું થય જાય જેના દ્વારા એણે સંકેત કરયો હતો કે, ઈ કેવા પરકારના મોતે મરશે.

³³ તઈ પિલાત પાછો રાજમહેલમાં ગયો અને ઈસુને બોલાવીને એને પુછયું કે, “શું તુ યહુદીઓનો રાજા છે?”

³⁴ ઈસુએ જવાબ દીધો કે, “શું તુ ઈ પોતાની તરફથી પૂછે છે, કા બીજાઓએ મારી વિષે તને કાય કીધું છે?”

³⁵ પિલાતે કીધું કે, “તુ જાણશો કે, હું યહુદી માણસ નથી, તારી જ જાતિના લોકોએ અને મુખ્ય યાજકોએ તને મારા હાથમાં હોપ્યો છે. તે શું કરયુ છે?”

³⁶ ઈસુએ જવાબ દીધો કે, “મારું રાજ્ય આ જગતનું નથી, જો મારું રાજ્ય આ જગતનું હોત, તો મારા સેવક બાંધતા કે, હું યહુદી લોકોના આગેવાનો દ્વારા પકડાવવામાં આવત, પણ મારું રાજ્ય આયનું નથી.”

³⁷ આની ઉપરથી પિલાતે એને કીધું કે, તો તુ રાજા છો? ઈસુએ જવાબ દીધો કે, “તમે જ કયો છો કે, હું રાજા છું હું ઈ હાટુ જનમો અને ઈ હાટુ જગતમાં આવ્યો છું કે, હાસની વિષે સાક્ષી દવ. જે બધુય હાસનું છે, ઈ મારી વાણી હાંભળે છે.”

³⁸ પિલાતે ઈસુને પુછયું કે, “હાસુ શું છે?” આ ક્યને ઈ પાછો યહુદી લોકોના આગેવાનોની પાહે વયો ગયો અને તેઓને કીધું કે, મને તો એમા કાય ગુનો દેખાતો નથી.

ઈસુને મોતની સજા ફરમાવી

³⁹ પણ પાસ્ખા તેવાર વખતે તમારા બંદીવાનને મારે છોડી દેવો જોયી એવો તમારા રીવાજોમાં એક રીવાજ હતો, “શું તમે ઈચ્છો છો કે, હું તમારી હાટુ યહુદીઓના રાજાને છોડી દવ?”

⁴⁰ તઈ યહુદીઓએ પાછળથી રાડ નાખીને કીધું કે, “નય એને તો નય જ! પણ બારાબાસને છોડી દયો. હવે બારાબાસ એક લુટારો હતો.”