Mateus 25 - Etestemente Epe ✠ 1951ONTOPORUA 25. Omeere gaari: aakadona 10 1 Pecimbo ndija otshirongo tsheguru otathi f’aakadona omurongo, mba ja kuca iiminikiro jauo, nde taa hi ja tsakaneke omujareki nomukadona gue. 2 Jatano po oja ri omaraji, jatano oja ri aanandunge. 3 Mbeja omaraji oja ri ike niiminikiro jauo, jo inaa faarera uo omagadi. 4 Ndere aanandunge oja kuca iiminikiro jauo mumue nomagadi miijuma jauo. 5 Omujareki sho a kara ko, ajeshe oja s’eemposi, nde taa koca. 6 Pokati kuusiku opui igidua: Tareni, omujareki ohe ngo te ja, ke mu tsakanekeni. 7 Jo aakadona ajeshe ja penduka guanene, nde taa sameke iiminikiro jauo. 8 Omaraji oga ti kaanandunge: Tu pii mo uo momagadi geni, oshoka iiminikiro jetu otaji dimi. 9 Aanandunge jo otaa jamukura, taa ti: Itage tu guaneni sse na ne. Indeni shira ku mba taa randica, mu ki irandere geni. 10 Manka taa hi ja ka rande, omujareki e ja. Nde mba ja adika ji irongikida, jo otaa mu cindikire kohango. Mpaka otsheero tsho otatshi patua po. 11 Shugunina aakadona mbeja je ja, nde taa ti: Muene, muene, tu egurura. 12 Nde he ta ti: Tshiri, andi mu rombuere, ngaje kandi mu tshi. 13 Ano taatareni, oshoka kamu tshi esiku nerara. Muene naapija je 3 14 One tshi ningi a f’omurumentu, ta ara okuha kiirongo, a hicana aapija je, nde te ja pe iinima je. 15 Gumue okue mu pe iitalenti iitano, mukuauo te mu pe iijari, nd’omutitatu te mu pe tshimue, keshe muntu te mu pe tshe ereka eenkondo de. H’ota hi nokuri. 16 Ngu a perue iitalenti iitano, okui ire, ta ka ronga na jo, nde ta guedere po itshee iitano ji iri. 17 Na nguija, ngu a perue iijari, okua ka guedera po itshee iijari. 18 Ndere nguija, ngu a perue tshimuike, okui ire, nde ta fumbike tshe mevi, to oreke iimariua ja muene gue. 19 Sho pua piti erara ere, muene guaapija mbeja a ka garuka, nde ta jarura na jo omujaru. 20 Opue ja nguija, ngu a perue iitalenti iitano, te eta po iitano iikuauo, nde ta ti: Muene, ua pere ndje iitano, nda guedera po itshee iitano. 21 Muene h’ota ti ku he: Otshaanaua, nguee mupija omuanaua ngu’omudiginini, morua shi ua diginina muunima uutshona, otii ku dike nduno mojindji. Inda mo menjanju rja muene guohe! 22 Ko otaku randura ngu a perue iitalenti iijari, nde ta ti: Muene, iitalenti iijari ua pere ndje, tara, nda guedera po itshee iijari. 23 No ku he muene ota ti: Otshaanaua, nguee mupija omuanaua ngu’omudiginini, morua shi ua diginina muunima uutshona, otii ku dike nduno mojindji. Inda mo menjanju rja muene guohe! 24 Ko otaku ja uo nguija, ngu a perue tshimuike, nde ta ti: Muene, ondi tshi tshi, nokutja ngueje omuntu omukukutu. Oto teja, hu ino kuna, oto gongere, hu ino shanena. 25 Otsho ano nda tira, nde tii hi, ndi ko oreke otshitalenti tshohe mevi. Tara, kuata shi tshohe, otsho shi. 26 Nde muene ta jamukura, ta ti ku he: Nguee mupija omuineji ngu’omunjenge. Ue tshi mona, nokutja ote teja, hu ine kuna, ngaje te gongere, hu ine shanena. 27 Ngeno kua ngaa ua fara otshitalenti tshandje kaarandakanici, ando onde ja ngaa mokugaruka kuandje, nde tii tshi peururua niiguederua jatsho. 28 Mu kuceni otshitalenti sho, nde tamu tshi pe nguija, ngu e niitalenti omurongo. 29 Oshoka keshe ngu e na tsha, ota peua itshee a kare nerooro. Ndere ngu ke na tsha, ota kucua uo shi a fa e na. 30 Nd’omupija ngu ke na ruporo, mu umbireni ano meemurema dopondjerera, mu tamu kara eriragano nehikokoto rjomeego. Epanguro rjuujuni 31 Omuna guOmuntu, nge te ke ja e ri mehadimo rje, naajengeli je je mu ima po, ona kaatumba nduno kotshipundi tshepangero tsho mehadimo rje. 32 Aantu ajeshe onaa gongerua pu he, nde he ta joorora ajeshe ong’omusita ta joorora mo eenzi miikombo. 33 Eenzi one di gameke kokurjo kue, nd’iikombo te ji gameke kokumosho kue. 34 H’omukuaniirua ota ti ku mba je ri kokurjo kue: Ireni, ne jajambekua ja Tate, mu cigurure uukuaniirua, mbu ua kara ua rongikidirua ne okuza ketshito rjuujuni. 35 Oshoka onda ri nda s’ondjara, nde tamu pe ndje ndi rje, onda ri nda s’enota, nde tamu pe ndje ndi nue, onda ri ondjendi, nde tamu edirire ndje. 36 Onda ri ouara korutu, nde tamu zareke ndje, onda ri nda arukua, nde tamu tarere ndje po, onda ri meemango, nde tamu ja ku ngaje. 37 Mpaka ota jamukurua ku mba ju uka, taa ti: Muene, otue ku monene unake ua s’ondjara, nde tatu ku pe u rje? Otue ku pere unake u nue menota rjohe? 38 Otue ku edirire unake ong’ondjendi, nenge oua ri ouara, nde tatu ku zareke? 39 Otue ku monene unake muuvu nenge meemango, nde tatu ja ku nguee? 40 H’omukuaniirua one ja jamukura: Tshiri, andi mu rombuere, shi mua ningirire gumue po paamuameme mba aanuunuka, ongaje mue tshi ningira. 41 H’omukuaniirua ota rombuere nduno mbo je ri kokumosho kue: Zii po pu ngaje, oonakucingua ne, indeni momuriro guarushe, ngu gua rongikidirua satana naaranduri je. 42 Oshoka onda ri nda s’ondjara, nd’inamu pa ndje ndi rje, onda ri nda s’enota, nd’inamu pa ndje ndi nue. 43 Onda ri ondjendi, nd’inamu edirira ndje, onda ri ouara, nd’inamu zareka ndje, onda ri nda arukua, ngaje nda ri meemango, nd’inamu ja mu tarere ndje po. 44 Mbaka otaa ke mu pura: Muene, otue ku monene unake ua s’ondjara nenge ua s’enota, ondjendi nenge u ri ouara, to arukua nenge u ri meemango, nd’inatu ku karera? 45 Ndere he ta ka tja ku jo: Tshiri, andi mu rombuere, shi inamu ningira gumue po paanuunuka mba, inamu tshi ningira ndje uo. 46 Jo otaa ka ha mehepeko rjarushe, ndere mba ju uka omomuenjo guarushe. |
Omission Heklesia Ekatolika, 1951. Namibian Catholic Bishops Conference.