Lukas 3 - Etestemente Epe ✠ 1951ONTOPORUA 3. Ehuvico rja Johannes. 1 Momuvo omutimurongo na ntano guompango homukuaniirua Tiberius Pontius Pilatus sho a ri omureri gua Judea, Herodes, gumue guomarenga gane, ta pangere mu Galilea, ndere Filippus, omumuahina erenga mu Iturea no meemukunda da Trakonitis, na Lisanius erenga mu Abilene. 2 Annas na Kaifas, sho ja ri aapristeri aakuruntu, petango ndika omurombo gua Karunga go gue ja ku Johannes, omumua Zakarias, mombuga. 3 H’okue ja motshirongo atshishe pu Jordan, nde tu uvica etshatsho rjehidirururo kediminopo rjeendjo. 4 Ngashi kua tshangerue membo rjehuvico rjomuprofeti Isaias, ta ti: Eui rjomuigidi mombuga: Pareni ondjira ha Muene, ukiririceni omapora ge. 5 Keshe esiru nari firue po, neendundu niihanda naji kumunue po: shi tshi negori, natshu uke, shi inatshe erakana, natshi ninge ondjira he erakana. 6 Ho onjama ahishe tahi ka tara ehupico rja Karunga. 7 H’ota rombuere eengundu daantu, mba je ja ku he, ja ka tshatshue: Jana jomafu ne, ore e mu ronga okuijageka ondjashi, ndji tahi ke ja? 8 Eteni iihimati jo oparera ehidirururo. Inamu tja: Otu na Abraham otate, oshoka ngaje otii mu rombuere: Karunga ota vuru okupendurira Abraham ojana momamanja ngaka. 9 Ekuua orja turua nare keemudi deemuti. Omuti keshe, ngu itagu tiriganeke iihimati iitoue, otagu keua po, nde tagu umbirua momuriro. 10 Mpaka aantu jo otaa mu pura: Natu ninge ngiini nduno? 11 H’ota jamukura ta ti ku jo: Ngu e neenguuo mbaari, na pe himue ngu ke na, na ngu e neendia, na ninge ngaatshikuauo. 12 Naafenderi oje ja ji itshatshice uo, nde taa mu pura, taa ti: Muongi, na sse natu ninge ngiini? 13 H’ota ti ku jo: Inamu pura tsha pitirira shi mua turirua po nare. 14 Otsho ngaa ngii itshee aakuiita je mu pura. Sse natu ninge ngiini? H’ote ja rombuere: Inamu jeka, n’inamu ninga otshineji komuntu. Pandeni ondjambi heni. 15 Aantu okua je tshi, jo taa diradira uo meemutima dauo, nokutja ohe’rera shira Kristus muene. 16 Johannes ta jamukura ajeshe, ta ti: Ngaje otandi mu tshatsha ngaa nomeja, ndere taku zi gumue, ngu e vure ndje inandi ereka okuditura nando eemuja deengaku de; ngu te ke mu tshatsha nOmbepo Ondjapuki nomuriro. 17 E noruati meke rje, a kombe otshipare tshe; iirja ote ji pungura momashisha ge, nde etutu te ri fike po nomuriro kagu dima. 18 Ojindji ja fa mbi ojo a ronga aantu nokujuuvicira uo omurombo guenjanju. 19 Ndere Herodes, omureri guotshirongo otshitine, sho a pukururua ku he moru Herodias, omukiintu gua mumuahina no moru uumbudi aushe, mbu Herodes a ninga. 20 H’okua guedera ko itshee mbuka: he te edirire Johannes modorongo. 21 Aantu sho je ja ji itshatshice, tsha ka ninga, na Jesus uo ta tshatshua. Manka ta garikana, eguru rjo orji ihegurura nokuri. 22 Nd’Ombepo Ondjapuki tahi mu tenene morupe ruorutu, ha f’onguti. Meguru mo omuo oroka eui, tari ti: Nguka omumuandje omuorike, ondi nohokue mu he. 23 Pokarara oko hoka Jesus, sho a shimbike okuronga, h’okua ri e neemuvo da ada pu eemurongo ndatu, nde ta tiua omumua Josef, ngu a ri omumua Heli, he nguka omumua Matat. 24 He nguka omumua Levi, he nguka omumua Meliki, he nguka omumua Janne, he nguka omumua Josef. 25 He nguka omumua Matatias, he nguka omumua Amos, he nguka omumua Nahum, he nguka omumua Hesli, he nguka omumua Nage. 26 He nguka omumua Mahat, he nguka omumua Matatias, he nguka omumua Semei, he nguka omumua Josef, he nguka omumua Juda. 27 He nguka omumua Joana, he nguka omumua Resa, he nguka omumua Zorobabel, he nguka omumua Salatiel, he nguka omumua Neri. 28 He nguka omumua Melki, he nguka omumua Adi, he nguka omumua Kosan, he nguka omumua Elmadan, he nguka omumua Her. 29 He nguka omumua Jesus, he nguka omumua Elieser, he nguka omumua Jorim, he nguka omumua Matat, he nguka omumua Levi. 30 He nguka omumua Simon, he nguka omumua Juda, he nguka omumua Josef, he nguka omumua Jona, he nguka omumua Eliakim. 31 He nguka omumua Melea, he nguka omumua Matata, he nguka omumua Menas, he nguka omumua Natan, he nguka omumua David. 32 He nguka omumua Jesse, he nguka omumua Obed, he nguka omumua Boz, he nguka omumua Salmon, he nguka omumua Nason. 33 He nguka omumua Aminadab, he nguka omumua Aram, he nguka omumua Esdron, he nguka omumua Fares, he nguka omumua Judas. 34 He nguka omumua Jacob, he nguka omumua Isaak, he nguka omumua Abraham, he nguka omumua Tare, he nguka omumua Nahor. 35 He nguka omumua Sarug, he nguka omumua Ragua, he nguka omumua Faleg, he nguka omumua Heber, he nguka omumua Sale. 36 He nguka omumua Kainan, he nguka omumua Arfasat, he nguka omumua Sem, he nguka omumua Noe, he nguka omumua Lamek. 37 He nguka omumua Matusalem, he nguka omumua Henok, he nguka omumua Jared, he nguka omumua Malael he nguka omumua Kainan, 38 He nguka omumua Henos, he nguka omumua Set, he nguka omumua Adam, he nguka a za ku Karunga. |
Omission Heklesia Ekatolika, 1951. Namibian Catholic Bishops Conference.