Johannes 10 - Etestemente Epe ✠ 1951ONTOPORUA 10. Omusita omuanaua Jesus. 1 Tshiri, tshiri, andi mu rombuere, ngu ta hi motshigunda tsheenzi, ina pita motsheero, ndere omompito hi iri ta rondere mo, ohe ombudi, h’omufuci. 2 Ndere ngu ta piti motsheero, ohe omusita gueenzi. 3 Omurangeri guotsheero ote mu egurura, nd’eenzi tadi uvu eui rje, h’oti icana eenzi de muene omadina gado, nde te di piica mo. 4 Ng’a piica eenzi de, ote di tetekerere, do tadi mu randura, oshoka odi tshi eui rje. 5 Do itadi randura omukuiirongo, aaue, otadi h’onda po, oshoka eui rjomukuiirongo ngu kadi ri tshi. 6 Ejere ndika okue ri ja rombuere, ndere kaa huvite ko, shi ta popi ku jo. 7 Ano te ja rombuere itshee: Tshiri, tshiri, andi mu rombuere: Ongaje otsheero tsheenzi. 8 Ajeshe mba ji ire ndje komesho, nand’ojendji, ojo aafuci niimpuru, nd’eenzi inadi ju uva. 9 Ongaje otsheero. Omuntu ngu ta hi mo, ta piti mu ngaje, ohe tu upicua. Oti i mo, he ta zi mo nokumona uusita. 10 Omufuci oti ir’ike a ka jake, he a dipage, a shanagure, ndere ngaje onde ja, opo ja mone omuenjo, jo je gu mone nerooro. 11 Ongaje omusita omuanaua. Omusita omuanaua ota gandjere eenzi de omuenjo gue. 12 Ndere nakurira, ngu ke shi musita, neenzi kadi shi de, e uete embungu tari ja, ota cigi po eenzi, he ta h’onda po. Nd’embungu tari ru, rjo tari sharakanica eenzi. 13 Ndere nakurira ta h’onda po, oshoka ohe nakurira, na sho eenzi ke na na do. 14 Ongaje omusita omuanaua, ngaje ndi tshi dandje, do dandje di tshi ndje. 15 Ngashi Tate e tshi ndje, na ngaje ondi tshi Tate, ngaje ote gandjere eenzi dandje omuenjo guandje. 16 Ondi n’itshee eenzi di iri, di kadi mo motshigunda tsheenzi shi. Na dika uo ondi nokudeeta, nde tadu uvu eui rjandje, po tapu kara otshigunda tshimue nomusita gumue. 17 Otsho Tate oku ore ndje, oshoka ote gandja omuenjo guandje, ngaje ndi gu tuumburure itshee. 18 Kakuna ngu te gu kuca ndje, aaue, ongaje muene tii gu gandja, nondi neenkondo okugugandja nondi neenkondo okugutuumburura. Omurombo ngu onde gu peua ku Tate. 19 Mpaka aajuda oja pengacana itshee morua shi a popi shi. 20 Ojendji jo mu jo oja ti: Oku nombepo ombuineji, ke neendunge, otamu mu puakenene tshee? 21 Jamue po taa ti: Eehapu dika kadi shi domuntu e nombepo ombuineji. Ombepo ombuineji ngeno otahi vuru nani okupashurira omuposi omesho? Pejapurico rjontempeli. 22 Opua ri pu notshituci tshejapurico rjontempeli mu Jerusalem pokufu. 23 Jesus te ende montempeli morupanda rua Salomon. 24 Aajuda taa mu gongarere, nde taa ti ku he: Sigo unake oto eca eemuenjo detu di kare kadi nuuino? 25 Jesus h’ota jamukura mo: Otii tshi mu rombuere ngaa, ndere itamu iteere. Jironga mbi te rongo medina rja Tate, otaji okorora ndje. 26 Ndere itamu iteere oshoka kamu shi eenzi dandje. 27 Eenzi dandje do tadi uvu eui rjandje, ondi di tshi, do otadi rambarara ndje. 28 Andi di pe omuenjo guarushe, do itadi kana sigoosigo no kakuna ngu te di kuca motshikasha tshandje. 29 Shi nda peua ku Tate, otshi vure ajishejishe, nde kakuna ngu ta vuru okutshijeka motshikasha tsha Tate. 30 Sse na Tate otshimue. 31 Mpa aajuda oja jeda omamanja je mu dipage. 32 Jesus h’ota guire mo, ta ti: Iironga iiuanaua ojindji ja Tate onde ji mu urukira. Omoru otshironga tshi ini mua ara mu dipage ndje nomamanja? 33 Aajuda taa jamukura: Ha kutja moru otshironga otshiuanaua tatu ku dipaga, aaue, ndere moru etshekokarunga, oshoka ngueje omuntu oui ininga muene Karunga. 34 Jesus te ja rombuere, ta ti: Mompango heni inamu tshangua mo nani, taku ti: Onde mu rombuere one ookarunga? 35 Nge ha ruka ookarunga ajeshe, mba ja romborua ku Karunga — nde ompango itahi vuru okudimua po — 36 Ano otamu rombuere ngiini ngu a japurua ku She, ngu e mu tuma muujuni: oto tsheke Karunga, oshoka onda tire: ongaje Omumua Karunga? 37 Ng’itandi rongo iironga ja Tate, itamu iteere. 38 Ndere nge tandi ji rongo, iteereni; ng’inamu ara okuiteera ndje, iteereni iironga, opo mu dimburure, ne mu iteere, nokutja Tate oku ri mu ngaje nangaje ndi ri mu Tate. 39 Mpa oja ara okumukuata, ndere he ta zi mo miikasha jauo, nde ta hi. 40 He ta tshuna haandija ha Jordan keshara, mpo Johannes kua ri a tshatsha tango, nde ta kara ko. 41 Ojendji oje ja ku he, taa ti: Johannes ina ronga iirongankondo. 42 Ndere ajishe mbi Johannes e mu popja, ojotshiri. Nd’ojendi je mu iteera. |
Omission Heklesia Ekatolika, 1951. Namibian Catholic Bishops Conference.