Jakobus 5 - Etestemente Epe ✠ 1951ONTOPORUA 5. Aajamba taa kumagidua. 1 Eno tuu, jajamba ne, rireni nokuriraganena iishuna jeni, mbi taji ke mu ada. 2 Uujamba ueni tau oro, neenguuo deni tadi riua kuucici. 3 Otshingoldi notshisilveri tsheni otsha ning’iikogo. Jo iikogo mbika otaji ke mu pa uusama, jo taji ri onjama heni, ja f’omuriro. 4 Tareni, ondjambi haarongi mba ja teja momapja geni, ndji mue ja tindira, otahi kugu. Nonkugo hauo oha ada omakutsi ga Muene gueengundu daakuiita. 5 Kombanda hevi ne mua kara nerumbo. Nokuguanica uuharu ueni ne mua ondodera eemuenjo deni esiku rjokutserua. 6 Omujuki omue mu pangura, nde ne mue mu dipaga. He ine mu tinda. 7 Jamuameme, kareni ano nokuididimika sigo okejo rja Muene. Tareni omurongi guepja oha tegerere iihimati iitoue jevi. Oha tege nonteni sigo oja mono ovura hotango na ndji ha shugunina. 8 Otsho na ne uo kareni nonteni, korekeni eemuenjo deni, oshoka ejo rja Muene ori ri popepi. 9 Inamu pacana uusama, jamuameme, kamu pangurue. Tareni omupanguri okua cikama potsheero. 10 Jamuameme, mokueepekua no mokuididimika orereni otshoorerua tshaaprofeti, mba ja popja medina rja Muene. 11 Tareni, ss’atu amberere aanerago mba j’ididimika. Ehididimiko rja Job omue ri uva, ne omu tshi eshuriro ndi Muene e mu ningira, oshoka Muene oku nondjeerera nesiroshenda. 12 Komesho giinima ajishe, jamuameme, inamu gana nenge keguru, nenge kevi, nenge egano rirue. Nge mua ti “eno” natshi kare “eno”. Nge mua ti “ajee” natshi kare “ajee,” ne kamu pangurue. 13 Nge oku na guamue ta nik’uupongo, na garikane. Ngu e ri naua, na amberere. 14 Nge oku na gumue guomune ta arukua, n’icane aapristeri jeklesia. Jo je mu garikanene, jo je mu guajeke omagadi medina rja Muene. 15 Negarikano rjehiteero otari upica omuvu. Muene ote mu pendura. Na nge e na eendjo, otadi mu diminua po. 16 Okororeracaneni eendjo deni, ne mu garikanenacane, opo mu upicue, oshoka okugarikana kuomujuki nokudiginina otaku vuru otshindji. 17 Elias okua ri omuntu koshi hotshipango tshokueepekua ngashi sse uo. Okua garikana nuudiginini, ovura kahi roke ue pevi ndika. Nde ovura inahi roka ue eemvo ndatu neemuedi kanekamue. 18 Okuza mpoka okua garikana itsheue, nde eguru rja gandja ovura nevi orja menica iihimati jarjo. 19 Jamuameme, nge oku na gumue t’idirururica ngu a puka kotshiri, 20 na tshiue, nokutja ngu ta garura omurunde kondjira hepuko, ota upica omuenjo gue keso, nde ta siikire omajonaguro ogendji. |
Omission Heklesia Ekatolika, 1951. Namibian Catholic Bishops Conference.