Markə 16 - BibleZîsɛ è m̀u-siɣe saa-yêei (Maafîu 28:1-8; Lûu 24:1-12; Zɔ̂ŋ 20:1-10) 1 Vii-tɔɔ-ɣelei tɛɛ̂i, Mere Madalini, Zĩi ǹee Mere da Salômi ní dí wúru-ya kúŋ nɛ̃ɛ yà a gɛ́ɛ dí lí la dí zia Zîsɛ pomai ma. 2 Nya ƃe ǹɔ́ɔ kûui ŋɔɣele kûui duɛ-tuɛi ma, ŋ̀ele-wala pɛ-pɛi, volo-nɛnɛŋ kúlaâi, dí lì gɔni ƃoloŋ lá. 3 Dí kɛ̀ díkîe-ní marê kɛ̂i, dîyɛɛi, “Gbɛ̂ɛ ƃé pâi gɔnii kilînii è ziɣe kûɛ m̀olôŋ lái?” 4 Gɛ́ɛ̂i da díŋuŋ mu sìɣei, dí gàa a gɛ́ɛ núu da a gɔnii kiliŋ a gula naa. Gɔnii ŋí è kɛ̀ a kɔni kɛ́tɛ. 5 Nya ƃe dí lɔ̀ gɔni-ƃoloŋ su, dí ńyaŋkpa tɔnɔ káa seêni naa laa-mii-yee mɛi-pere, yokpo kole kɛ́ ƃò ma. Díkili ŋá è tɛ̀i. 6 È m̀o dîa ǹyɛɛi, “Kákili ŋá fé tɛ̀i. Kákaa Nâzarɛ Zisɛi kɔ̂rii, nyii dí gbàmo saa-wuru ma. Aâ m̀u sìɣe, vé ƃɛ́. Ka ƃɛ́i káa dí ǹaa naai. 7 Kɛ́lɛ, ka lí ká m̀ó ŋɔpôlu-ƃelai Pitɛ da m̀arâai dîa, a gɛ́ɛ a liî Galalii kátuɛ. Naa ƃé ka pâi gâai naa yɛ̂ɛ berei è m̀o la kâai.” 8 Dí kùla gɔni-ƃoloŋ su a kîrɛ, kpɛ́ni fêi, dípɛlɛ è pù, díkɛ kpɛ̃liŋ. Dífe m̀ó ní núu da kélee ma, kpɛ́ni fêi, dí kɛ̀ yaôi. [ Zîsɛ e kùla Mere Madalini ŋɛ́i (Maafîu 28:9, 10; Zɔ̂ŋ 20:11-18) 9 Zîsɛ kɛ́ɛ a m̀u siɣe saa yêei maa ɣele-wala pɛ-pɛi, ǹɔ́ɔ kûui ŋɔɣele kûui duɛ-tuɛi ma, è kùla Mere Madalini ŋɛ́i fúlɔi, nyii è nyînaŋ nyɔ́mɔɔ lɔ́ɔlu mɛi feerɛ kpɛ̀ bôlui. 10 È lì é m̀ó diai dîa kɛ̀ Zîsɛ mai, díkɛɛ niî maloŋ too maa pere su díkɛ wɔlɔi. 11 Kɛ́lɛ, gɛ́ɛ da m̀ɛni a gɛ́ɛ Zîsɛ káa a vúlu Mere a gáai, dífe láa ní la. Zîsɛ è kùla ŋɔpôlu-ƃelai veerɛ ŋɛ́i (Lûu 24:13-35) 12 Nyíŋi pôlu ma, Zîsɛ è kùla ŋɔpôlu-ƃelai veerɛ ŋɛ́i díkɛɛ siâi berei ma, pere sîi da kpɛ́ni su. 13 Dí lì pôlu dí m̀ó díƃaâi gbeli-ŋai dîa, kɛ́lɛ, díaŋ dífe zìɣe ní a tɔ̃yâ. Zîsɛ è kùla ŋɔpôlu-ƃelai buu kao tɔnɔ ŋɛ́i (Maafîu 28:16-20; Lûu 24:36-49; Zɔ̂ŋ 20:19-23; Zia-ƃelai Kɛ́-mɛni-ŋai 1:6-8) 14 Gbɛɛ ŋái, Zîsɛ è kùla ŋɔpôlu-ƃelai buu kao tɔnɔ ŋɛ́i díkɛɛ kɛ̀ dílaa miî. È lono dîa, kpɛ́ni fêi, dífe láa ní kɛ̀ a m̀aa mɛni. Díwolii è kɛ̀ a gbɔ̂lɔɔ. Díai ǹyaa Zîsɛ kàa m̀u-siɣe yêei pôlu ma dí m̀ó dîai dífe díwoo siɣe ní a tɔ̃yâ. 15 Nya ƃe è m̀o dîa ǹyɛɛ, “Ka lí ǹɔii gwaa kélee ma ká Duŋ Lɛ́lɛɛi ƃó núu kélee ma. 16 Ǹúui a lâa la dí ŋɔbatâi kɛ́i, a pâi ƃâloi. Kɛ́lɛ, ǹúui vé pâi lâai lai, Ɣâla a pâi tɔ̂ŋ pûi m̀aa nuui ma. 17 Diai da lâa lai, wála-wala laa pâi kɛ̂i díyêei ŋɛi-kɛ-maa-ŋa kɛ́ mɛni ma ńaai su. Wála-wala a pâi kɛ̂i díyêei nyînaŋ nyɔ́mɔɔ-ŋa kpɛ́ mɛni ma, sîi-woo da kpɛ́ni-ŋa ƃó táre kɛ́ ƃò díyêei. 18 Dà kali da sôŋ kpaa máŋ dí núu paa-sɛŋ da kpèle, vé pâi mɛni da kɛ̂i a dia. Dà díyee pɛ̀lɛ kɔlɔ-fela-ƃela dîa, m̀aa-ƃelai da pâi ƃâloi.” Zîsɛ è tɛ̀ Ɣâla-taa (Lûu 24:50-53; Zia-ƃelai Kɛ́-mɛni-ŋai 1:9-11) 19 Kúnuu-namu Zîsɛ kɛ́ɛ a lóno dípɔi, è tɛ̀ Ɣâla-taa, é sée Ɣâla láa-mii-yee mɛi. 20 Nya ƃe ŋɔpôlu-ƃelai dí kùla naa dí lí, dí Ɣâla-woo ƃó kwaa kélee ma. Kúnuu-namui kɛ́ díkɔlɛ, gɛ́ tɔɔ ŋ̀orɛ̂-wooi pôlu a ŋɛ́i-kɛ-maa-ŋa kɛ́ɛ. É kɛ́ ti.] |
© 2012 Bible Society in Liberia
Bible Society in Liberia