Îşaya 3 - Kurmanji Încîl

Li Orşelîmê tevlihevî

¹ Çimkî niha Reb Xudanê Karîndar, Ji Orşelîm û Cihûdayê Piştgirî û alîkariya wan radike. Ew hemû piştgiriya wan a nan û avê,

² Mêrxas û şervan, Dadger û pêxember, Falbaz û rîspî,

³ Serpêncî û zilamê rûmetdar Şêwirmend û sêrbazê şehreza, Remildarê pispor radike.

⁴ Ezê zarokan ji wan re bikim serwer, Wê zarokên biçûk serweriya wan bikin.

⁵ Wê gel li hev, Her kes li cîranê xwe zilmê bike. Wê zarok li rîspiyan, Beredayî li kesê rûmetdar bêedebiyê bike.

⁶ Wê zilamek li mala bavê xwe Ji birayê xwe re bêje: “Qet nebe xiftanê te heye! Rabe bibe serwerê me, Bila ev wêrane di bin destê te de be.”

⁷ Lê wê rojê birayê wî, Wê dengê xwe bilind bike û bêje: “Ez nikarim birînan bipêçim, Li mala min ne nan, heye, ne jî xiftan. Min nekin serwerê gel.”

⁸ Orşelîm terpilî bû, Cihûda ketibû. Çimkî gotin û kirina wan li dijî Xudan e, Li dijî hizûra rûmeta wî serhildêr in.

⁹ Reng û rûyê wan Li dijî wan şahidiyê dike. Gunehên xwe wek Sodomê Bi eşkereyî dibêjin, qet venaşêrin. Wey li wan! Çimkî wan xerabî anî serê xwe.

¹⁰ Ji yên rast re bêjin, wê qencî bi wan bibe. Çimkî wê berê kirinên xwe bixwin.

¹¹ Wey li xeraban! Wê xerabî bi wan bibe, Wê kirina destên wan bê pêşiya wan.

¹² Zarok in zordarên gelê min, Jin serweriya wan dikin. Ya gelê min! Rêberên te, Te ji rê derdixin. Rêçikên tu lê dimeşî tevlihev dikin.

¹³ Xudan ji bo doza xwe rabû, Ji bo dîwana gelan bike sekinî.

¹⁴ Xudan bi rîspî û serekên gel re Dîwanê dike û dibêje: “Yê ku rez xwarine û qedandine hûn in, Malê talanê bindestan di xaniyên we de ne.

¹⁵ Ma çi bi we bûye ku hûn gelê min diperçiqînin Û rûyê bindestan dihêrin?” Ev e gotina Reb Xudanê Karîndar.

Gazina ji jinên Orşelîmê

¹⁶ Xudan got: “Madem keçên Siyonê pozbilind in, stûyê xwe dirêj dikin, çav dişikênin û diçin, xirxalên lingên wan dikin şingînî, xwe dihejînin û rêve diçin,

¹⁷ ji ber vê yekê wê Reb serê wan gurî bike û Xudan eyba wan veke.”

¹⁸ Wê rojê wê Reb xweşikbûna xirxalan, tîtik, heyvik,

¹⁹ guhar, bazin, xêlî,

²⁰ şerpe, zendik, piştênk, şûşên miskê, nivişt,

²¹ gustîl, xizêm,

²² cilên cejnan, kûlav, xiftan, kîsik,

²³ neynikên destan, cilên kitên, kum û çarikan ji navê rake.

²⁴ Wê di şûna bêhna xweş de bêhna pîs, Di şûna piştênkê de benik, Di şûna lûrelûra keziyan de serê keçel, Di şûna cil û bergên bixemil de çûx, Di şûna bedewiyê de daxkirin hebe.

²⁵ Wê mêrên we bi şûr, Mêrxasên we di şer de bikevin.

²⁶ Wê dergehên bajêr bikin axîn û şînê bikin, Perîşan bimînin û li ser axê rûnin.