Destpêk 7 - Kurmanji Încîl

¹ Xudan ji Nûh re got: “Tu û hemû mala xwe bikevin gemiyê, çimkî di nav vî nifşî de min tu rast dîtî.

² Ji hemû heywanên ku helal in heft cot nêr û mê, ji yên heram cotek nêr û mê

³ û ji her cure teyrên ezmanan heft cot nêr û mê hilde ku hebûna xwe li ser tevahiya rûyê erdê berdewam bike.

⁴ Çimkî piştî heft rojan, ezê çil şev û çil rojan baranê bibarînim û hemû jîndarên ku min çêkirine, ji ser rûyê erdê rakim.”

⁵ Nûh her tiştê Xwedê lê emir kiribû, pêk anî.

⁶ Gava ava tofanê li ser erdê rabû, Nûh şeş sed salî bû.

⁷ Nûh bi kurên xwe, bi jina xwe û bi bûkên xwe re ket gemiyê ku ji tofanê rizgar bibin.

⁸ Cotên heywanên helal û heram, cotên teyran û cotên hemû afirîdên ku bi erdê ve dişêlin,

⁹ cot bi cot nêr û mê hatin ba Nûh û ketin gemiyê, çawa ku Xwedê li Nûh emir kiribû.

¹⁰ Piştî heft rojan tofan rabû.

¹¹ Di şeş sed saliya Nûh de, di roja hivdehê meha diduyan de hemû kaniyên kûrahiya erdê derbûn û kulekên ezmanan vebûn.

¹² Çil roj û çil şev baran bariya.

¹³ Hema wê rojê Nûh bi kurên xwe Sam, Ham û Yefet, bi jina xwe û bi her sê bûkên xwe re ket gemiyê.

¹⁴ Bi wan re li gorî cureyên xwe hemû heywanên kovî, hemû heywanên kedî, hemû afirîdên ku bi erdê ve dişêlin û her cureyên teyran ketin gemiyê.

¹⁵ Ji hemû beşera ku hilma jiyanê bi wan re hebû, cot bi cot hatin ba Nûh û ketin gemiyê.

¹⁶ Çawa ku Xwedê li Nûh emir kiribû, ji hemû beşerê, heywanên nêr û mê ketin gemiyê. Xudan derî lê girt.

¹⁷ Tofan çil rojan berdewam kir. Av gelekî zêde bû û gemî ji erdê bilind kir.

¹⁸ Her ku diçû av zêdetir dibû. Gemî jî bi ser avê ket.

¹⁹ Av ewqas bilind bû ku hemû çiyayên di bin tevahiya ezmên de nixamtin.

²⁰ Av panzdeh gaz bi ser çiyayan ket.

²¹ Hemû beşera ku li ser rûyê erdê tevdigere helak bû; teyr, heywanên kedî, heywanên çolê, afirîdên dişêlin û hemû mirov.

²² Hemû yên ku hilma jiyanê di pozê wan de hebû, li ser rûyê erdê mirin.

²³ Her jîndarên li ser rûyê erdê hatin rakirin. Ji mirovan bigire heta heywanan, heta afirîdên ku dişêlin û heta teyrên ezmanan jî, ji ser rûyê erdê hatin rakirin. Tenê Nûh û yên pê re siwarê gemiyê bûbûn, rizgar bûn.

²⁴ Av sed û pêncî rojan li ser erdê ma.