1 Abhagambi 7 - IBHIBHURIA ËNHOREERU

Inyumba nköraano ya Suremani

¹ Suremani nahagaachërë inyumba nköraano yaae, ëno yaimukiri ëmeeka ikumi na ëtatö gusira.

² Hakurua akahagaacha inyumba yëndë ëno yaabhërëkëëyöë iga, Nyumba Isisi re Rebhanoni. Öbhötambë bhooyo mboorë ichimiita mërongo ënai na inyai, öbhögarë ichimiita mërongo ëbhërë na kuya igörö ichimiita ikumi na isatö na iritene. Yaahagaachëröë këgörö yi ichinkarra isatö chi imieresi, imitimö gëno gegootereeyë imisiiri gi imieresi ëntahana ya igörö.

³ Këra rökarra ndoorë na imitimö ikumi na ëtaano; köhayö gionsui hamui igo ngeere mërongo ënai na ëtaano. Ibhisuumua bhino bhiahagaachëröë këgörö yi imitimö gëyö, naabhiseretërë na ichimbaara chi imieresi.

⁴ Ichinkarra isatö cha amatirisa gano gatachërraini nchaarë ho.

⁵ Ibhisaku bhionsui mbiaareng'aini ichintahana chonsui inyai na ëmëhörö gia amatirisa gayö wanyoorrë ngatachërraini ngarëng'aini honsui.

⁶ Akahagaacha ömörengo gui imitimö, göno goorë ichimiita mërongo ëbhërë na ibhërë na ërobho na ichimiita ikumi na isatö ni iritënë öbhögarë. Mbere ya irihagaacha rëyö, ömörengo ngoorë ho. Mbere yö ömörengo göyö umutimö ngoorë ho na mbere yö umutimö ömösonso ömöke ngoorë kömaahëkana.

⁷ Suremani naahagaachërë ömörengo gui igitumbë kiöbhögambi, harë akahökaniiyi ibhina bhia abhantö. Nago ngobhërëkëëyöë iga irigori ri ibhiina. Wanyoorrë ngoorrë ichimbaara chi imieresi kurua hansë kuhika irongo.

⁸ Inyumba yaae ya kömenya, ëno yaarëngë nyuma yë ëhëërö ya gökengera ibhiina, wanyoorrë nëhagaachërë gi ichindë chiira. Guiki Suremani nahagaachëëyë muisëkë o Bharao öna wanyoorrë aateta, inyumba ënga ömörengo gööra.

⁹ Amahagaacho gayö gonsui ngahagaachëëyöë, amagëna ga iriguri, kurua köbhörösa kuhika igörö, amagëna gano wanyoorrë gasiitöa kubhitiimo ibhinuhe, na gökengöa na umusumeeno ëntahana ya mönsë na ëkëbhara.

¹⁰ Öbhörösa mboorë ubhua amagëna gi iriguri, amanene gi ichimiita isatö ni iritënë öbhötambë, ichimiita inyai ni iritënë öbhögarë.

¹¹ Ëmësonso geecho ngehagaachëröë na amagëna gandë gano gasiitëröë kubhitiimo ibhinuhe, na ichimbaara chi imieresi.

¹² Öbhögöe bhui inyumba yö ömögambi mborëëngë na indigi yö örökarra rumui rui ichimbaara chi imieresi, na ichinkarra isatö cha amagëna ga gusiitöa këra rumui; nke hayö harëëngë ninyoora nköbhögöe bhui inyumba yö ÖMÖNENE hamui na kömörengo göyö.

Ëmërëmo ge Hiramu

¹³ Hakurua Ömögambi Suremani akabhërëkëra Hiramu kurua Tiro.

¹⁴ Hiramu naarëngë ömoona wu umusino, kurua gukiaro ke Nabhutari, na isawabho naarë ömömenyi wa Tiro, umuturi wi iriiche. Hiramu naarëngë nö öbhöng'aini öbhönene, nu ubhunguri na umuhundi umuuya wi ibhintö bhi iriiche, igo agaacha harë Ömögambi Suremani, kömökorra ëmërëmo gee gionsui.

Imitimö ëbhërë gi iriiche

¹⁵ Hiramu naakorrë imitimö ëbhërë igi iriiche, gëno këra gumui goorë nö öbhötambë ichimiita inyai na inyai nö öbhörömba ichimiita isaano ni iritënë. Mönsë nchaarë nu umueya gui ichisentimita ibhërë.

¹⁶ Agakora guiki ichiköndö ibhërë ichi iriiche, chino këra imui yaarë na ichimiita ibhërë ni iritënë öbhötambë kuya igörö agachitööra këgörö yi imitimö gëyö.

¹⁷ Hakurua, akaröka ichineti ibhërë, chino china öbhömaratati bhöno bhöreng'aini, na gökora ëköndö gukuigösa urubhisia, bhionsui bhiyö gikugira ya gutita ichiköndö chi iriiche chino chaatörröë këgörö ya imitimö geera.

¹⁸ Bhöyö bheene, agakora amakö ituubho ya amakomamanga, akagatööra guchinkarra ibhërë kuinaara ichiköndö chino chaarëngë këgörö ya këra mitimö.

¹⁹ Na ichiköndö chiyö nchaarëngë këgörö imitimö mbere yö ömörengo nchaachaaribhui, gutuubho yi ibhisekere bhi iyungiyungi, öbhötambe bhoocho kuya igörö mboorëngë immiita imui na ichirobho isatö

²⁰ Ichiköndö chiyö nchaarëngë këgörö yi imitimö ëbherë gëëra, na guiki nchaarëngë këgörö yu umurigi gööra görë kömaahëkana hang'i ni ichineti. Ichitubho amagana anai (400) cha amakö gö ömökomamanga, ncharëngë ho, chitöörröë guchinkarra ibhërë kuinaara këra köndö.

²¹ Hiramu naatöörrë imitimö gëyö kömörengo gue ëhekaru; ëno yaarë ëntahana ya sööchë ëkabhërëkëröa iga Yakini, na ëëra yaarë mööchë ëkabhërëkëröa iga Bhoasi.

²² Këgorö yi imitimö gëyö hachaariibhui gutuubho yi ibhisekere bhi iyungiyungi. Igo, ëmërëmo ge gökora imitimö gëgasira.

Ëntangë yi iriiche (2 Ich 4:2-5)

²³ Hiramu agakora ëntange ya amanchë ëno ëköbhërëkëröa iga, Nyancha. Ëntange imburungusu ëno yaarëngë na öbhögarë bhui ichimiita inyai ni iritënë kurua ëntahana imui kuhika kuyëndë, na ichimiita ibhërë në ërobho öbhötambë, na ichimiita ikumi na isatö ni iritënë öbhörömba.

²⁴ Hansë yu umurigi guë ëntangë ëyö gukuinaara, ichinkarra ibhërë ichi ibhirandi nchaarë ho, këra kërandi nkeerë ichimiita ikumi na isatö ni iritënë. Ibhirandi bhiyö mbiaakorröë ënkaaga ëëra bheene ëntange yaakorröë.

²⁵ Ëntange ëyö yaaikariibui këgörö yi ibhihooru ikumi na bhibhërë bhi ichintang'ana; isatö chitachërrëëyë ëntahana ya mööchë, isatö ëntahana ya nyancha na isatö chindë ëntahana ya sööchë na isatö chindë Rögörö. Ëntange ëyö yaaikaribhui këgörö guchigaini chiyö, na haara imikurukuru geecho gërëngë mönsë.

²⁶ Öbhörömba bhu umurigi goyo ngoorëngë ichisentimita muhungatë na iritënë; nago wanyoorrë ngutubhërë umurigi guë ëgëkombe na ëgësekere ki iyungiyungi. Ëntange ëyö yaakaimukiri amanchë ichiriita ibhiköë mërongo ënai (40,000).

Amagaari gi iriiche

²⁷ Guiki Hiramu naakorrë amagaari ikumi agi iriiche, këra igaari ndërëngë imiita imui na ichirobho isatö öbhötambë, imui na ichirobho isatö öbhögarë na imiita imui na ërobho kuya igörö.

²⁸ Amagari gayö niiga gaakorröë: Ngaarë na amaarro gi ibhiöma gano wanyoorrë gagooterreeyöë na ëmëtarimbo, këgörö ya amaarro gayö wanyoorrë gagooterreeyöë na ëmëtarimbo,

²⁹ ibhihooru bhi ichindui nko bhiarëëngë, ichintang'ana na amakerubhi gano gaana amabhabha, ibhihooru bhiyö bhi ichindui na ichintang'ana, wanyoorrë mbikundikiriibhui na kooribhua öbhömaratati bhöno bhuigösërë bhuuya.

³⁰ Gökëra hayö, këra igaari ndërëëngë na amabherenge anai gi iriiche, na ibhiöma bhi iriiche gataigatai bhino kuinaaria amabherenge gayö, ni bhi iriiche bhiarëngë. Guchintëra inyai cha këra igaari, ëmëgooto gi iriiche nho gerëngë kögötögëka ibhiriga ënene ëëra. Haang'i na këra mögooto ikuuge yi ibhisekere bhino bhiigösëröë yatöörröë ho.

³¹ Ëgësaku ki irigaari nkerëëngë ahasë hano haarë götörra igörö ëkërengere ki iritënë ri imiita. Ëgësaku këyö nkeerë ni imichooro këbhara; na amaarro gario wanyoorrë ngareng'aini honsui, na tagumuinaaro gaarenge hai.

³² Amabherenge anai gayö ngaarëngë hansë ya amaarro gaara, na ibhiöma bhia gataigatai bhia kuinaaria amabherenge gayö, wanyoorrë mbigootanibhui ki irigaari iriene; na öbhötambë bhoogo mboorë ichikilomiita mërongo ësansabha na isansabha.

³³ Amabherenge gayö gaanga aga amagaari ga kurutua garëëngë; na ibhiöma bhiago bhia gataigatai, amariimu, amasibhoku, na ibhikombe bhiago: Bhionsui bhiyö ni bhi iriiche bhiarëngë.

³⁴ Hansë ya Këra igaari wanyoorrë ndëtögëkëröë na ibhiöma kurua hansë guchintahana chonsui inyai, bhino bhiagotanibhui kui igaari rionsui.

³⁵ Na këgörö ya këra igaari umuchibhi ngoorë ko gönö guinaarrë, ërobho imiita kuya igörö; na ëmëgooto na amaarro gano garëngë ëntahana ya igörö ngagotaini ni irigaari iriene.

³⁶ Na kumueya umuchua göno görëngë gatai yë ëmëgooto amaarro ga këra igaari, Hiramu naanyamërë ho imichooro gia amakerubhi gano gaana amabhabha, ichindui na ëmëtë gë ëmëtende, akainaria ikuuge yi ibhisagia.

³⁷ Ichitubho chiyö chonsui ikumi cha amagaari nchatubhaini, chiira öhötambë bhumui na ömöchö gööra bheene.

³⁸ Guiki Hiramu naakorrë ichibhiriga ikumi chi iriiche, irimui harë këra igaari. Këra bhiriga yaarë nöbhögarë bhui ichirobho isatö, na yaarë kuimukia amanchë ichiriita amagana anaanai na mërongo ënaanai (880).

³⁹ Agatööra amagaari ataano ëntahana ya sööchë ya inyumba, na ataano gandë ëntahana ya mööchë; na ëntangë ëëra akagëtööra mbarëka ëntahana ya sööchë ya rögörö ya inyumba.

Ibhintö bhie Hekaru (2 Ich 4:11—5:1)

⁴⁰ Hakurua Hiramu agakora ibhinyöngö, amatubha, na ichikaraaya. Igo, nkanyoora aasookiri ërëmërëmo gi inyumba yö ÖMÖNENE gëno wanyoorrë ahaayöë na Ömögambi Suremani, nagio ngëno:

⁴¹ Imitimö ëbhërë, amabhakuri abhërë gi ichiköndö gano gatöörröë këgörö ya imitimö, na ichineti ibhërë cha gukundikiria ichiköndö chiyö,

⁴² ichituubho cha ëmëkomamanga amagana anai (400) gikugira yi ichineti chiyö, ichinkarra ibhërë ichi ëmëkomamanga harë këra neeti cha gökoorra öbhömaaratati ichiköndö ibhërë chiira chaarëngë këgörö yu umutimö.

⁴³ Bhööyö bheene, naakorrë amagaari ikumi, na ëmëgootö ikumi kömagaari göyö;

⁴⁴ Na ëntange imui ëëra na ibhihooru bhi ichintang'ana ikumi na ibhërë hansë ya ëntange ëyö.

⁴⁵ Hakurua agakora ibhinyöngö, amatubha na ichikaraaya, ibhintö bhiyö bhionsui mbiarëngë kunyumba yö ÖMÖNENE, bhino Hiramu aakoreeyë Ömögambi Suremani, mbiarëngë bhi iriiche rëno resirigitibhua.

⁴⁶ Ibhintö bhiyö bhionsui ömögambi Suremani nabhikoreeyë guitendeera re Yorotani, ahasë hi iritagito re köbhömba, gatai ya Sukoti na Saretani

⁴⁷ Suremani taatimërë ubhurito bhui ibhintö bhiyo bhionsui, kugira ni ibhiaru bhökong'u bhiarëngë na ubhurito bhui iriiche tëbhomanyëkaine hai.

⁴⁸ Suremani nakorrë ibhintö bhionsui bhi inyumba yö ÖMÖNENE, nabhio mbino: Irikëngë rië ësahaabhu, ëmesa yë ësahaabhu ya götööra ëmëgaate ëmëhoreeru mbere yë Ënooköë,

⁴⁹ Ibhitagacha bhi ichitara bhië ësahaabhu inchiiya bhia götööra ichitara mbere ya ahasë ahahoreeru bhökong'u, bhitaano ëntahana ya sööchë na bhitaano ëntahana ya mööchë, ibhimörë, ibhisekere na imagooto ibhintö bhiyo bhionsui ni ibhië ësahaabhu bhiarëngë.

⁵⁰ Ibhikombe, amagasi ga gökengera ichintambë chi imisumaa, amabhakuri, ibhibhakuri bhiö öbhöbhani, ibhikarangëro, ibhië ësahaabhu inchiiya; ichibhata chi ibhisaku bhia mönsë bhökong'u yi inyumba, ahasë ahahoreeru bhökong'u haara, na ichibhata chi irigori rië ësëngero yë ëhekaru, ichibhata chonsui chë ësahaabhu.

⁵¹ Bhoono, Ömögambi Suremani agasookia ëmërëmo gionsui gëno geitungërë inyumba yö ÖMÖNENE. Sooki akarenta ibhintö bhionsui bhino wanyoorrë Tauti isawaabho, aahöra gikugira yë Ënooköë, nabhio mbino: Amatiini gi ichimbiria, ësahaabhu hamui na ibhindë; akabhitööra kömongo yi inyumba yö ÖMÖNENE.