1 Abhagambi 18 - IBHIBHURIA ËNHOREERU

Eria na abhanaabhi bha Bhaari

¹ Bhoono hano ichinsikö ichincharu chaahetërë, kömooka go gatatö göë ëmaaö, ëng'ana yö ÖMÖNENE ëgaachëra Eria ëragamba iga: “Kaya wiyoroki kömögambi Ahabhu, hakurua nëndarente imbura gönsë.”

² Igo, Eria akaya kuiyörokania harë Ahabhu. Gönkaaga ëyö, inchara yaarëngë ëndörö bhökong'u Samaria haara.

³ Köhayö Bhoono akabhërëkëra Obhatia umuimirirri wi inyumba nköraano. (Obhatia naarëngë ömöntö öno asöökërë ÖMÖNENE,

⁴ na gönkaaga ëëra Yesebheri aitërë abhanaabhi bhö ÖMÖNENE, Obhatia naimukiri abhanaabhi irigana rimui (100), akabhatuena kömakomo abhërë, ga mërongo ëtaano këra ikomo, akabhabhisa guisana, na akaya arabhaherra ibhiakörea na amanche.

⁵ Hakurua Ahabhu agateebhia Obhatia iga, “Tötaya kurigia guchinyörrö na kömabhatë, hanga tökaanyoora amanyanki, korri tutuuri ichibharaasi na ichitëkërë-bharaasi chaitö, tötagatabhuta ichitiinyi cheitö ichimui.”

⁶ Igo, bhagatuenana ënsë korri iga bhagitaahe yonsui; Ahabhu akaya ëntahana imui na Obhatia ëntahana yëndë.

⁷ Hano Obhatia aarëngë gönchëra, agasikana Eria; na hano Obhatia öngöyë Eria, naahigamërë hansë akagamba iga, “Kana kura nuuwe mönene waane Eria?”

⁸ Eria akamoteebhia iga, “Ëë-e! Nu uni Eria. Genda öteebhi ömönene waao iga nhano ndë.”

⁹ Obhatia akamöteebhia iga, “Nkë naagösarria uni ömökoramërëmo waao, öratuna köhebherria ömögambi Ahabhu anyite?

¹⁰ Ndagutuenerria kuriina riö ÖMÖNENE, Ënooköë waao öno amenyërë iga, ömögambi naaya aragutuna harë këra ëhamatë. Na hano ömögambi örë wonsui agamba iga tëwakamaahëkaini ho hai, Ahabhu ngutuna arë iga ömögambi öyö aihimirri na ëhamatë yaae iga nö öbhöheene tëwakamahëkaine ho hai.

¹¹ Bhoono, ngutuna örë iga niyi kömöteebhia iga hano öre!

¹² Nkoobhoha ndë iga, niigo ndatanöre igo, Ënkoro yö ÖMÖNENE ikuimuki na gukuhira ahasë harë ntamanyërë! Hano ndaayi göteebhia Ahabhu iga hano örë, sooki aache kugutuna öbhöre, naraanyitë, ninyoora uni ömökoramërëmo waao ngösööka ndë ÖMÖNENE gukurua öbhoona bhöke bhoone.

¹³ Kana gösë nötaraigua iga, nkaaga Yesebheri aarë guiita abhanaabhi bhö ÖMÖNENE, uni naabhisire abhanaabhi irigana rimui, abhantö mërongo ëtaano ëtaano guisana, nkaya ndabhaherra ibhiakörea na amanchë?

¹⁴ Na uwe öranteebhia iga niyi göteebhia ömönene waane iga uwe Eria hano öre! Ahabhu naranyite.”

¹⁵ Eria akamöteebhia iga, Ndagutuenerria kuriina riö ÖMÖNENE wa amacheesi, öno amenyërë na öno ngökorra: Reero röno nëndayi mbere yö ömögambi.

¹⁶ Igo mbe, Obhatia akaya kömögambi Ahabhu, akamöteebhia amang'ana gayö. Ahabhu nawe akarichoka kuya gusikana na Eria.

¹⁷ Hano Ahabhu aarööchë Eria, akagamba iga, “Mmaheene kana kura nuuwe, örë munyaankia wa Isiraeri?”

¹⁸ Eria akamuhunchukiria iga, tuni ndëngë umunyaankia wa Isiraeri hai, gëtatiga nuuwe na ëka ya isaweinyu. Bhainyu motiga amarago gö ÖMÖNENE na gösengera ibhihooru bhia Amabhaari.

¹⁹ Bhoono, köme abhantö bhonsui bha Isiraeri bhaache mbere yaane kunguku ya Karimeri. Bhöyö bheene, ököme abhanaabhi bhaara bha Bhaari amagana anai na mërongo ëtaano (450), na abhanaabhi amagana anai (400) abha Asera ënooköë ënkari, bhano bhakuriihoa na ömögaikörö Yesebheri.

²⁰ Köhayö, Ahabhu akabhërëkëra abhantö bhonsui bha Isiraeri, agaköma na abhanaabhi bhonsui kunguku ya Karimeri haara.

²¹ Hakurua, Eria akahika hang'i abhantö bhayö, akabhateebhia iga, “Kuhika rööhai mörasubhesubhe na götööbhatööbha kumioyo geinyu? Hano ndanyoore ÖMÖNENE, nëwe Ënooköë, mötamösoorana mbe; Sibhoono ndanyoore Bhaari nëwe Ënooköë, mötamösoorana mbe.” Sibhoono abhantö tëbhamuhunchukiiyi ng'ana ërë yonsui hai.

²² Nëho Eria aabhateebhiri iga, “Nu uni bheene ömönaabhi wö ÖMÖNENE öno naatama, sibhoono abhanaabhi bha Bhaari amagana anai na mërongo ëtaano (450) ho bhare.

²³ Bhoono! Renta ichigaini ibhërë; abhanaabhi bha Bhaari bhaimuki ëgaini imui, bhagëgooge, na kögëtoria amang'ënga amang'ënga na kögetöra këgörö yi ichinkui bhatahutërë ömörro. Nani nëndaimuki ëgaini ëëra ëtamërë, ngëgooge na kögetöra këgörö yi ichinkui ntahuutire mörro.

²⁴ Hakurua, bho bhasabhe ënooköë waabho, nani nsabhe ÖMÖNENE. Ënooköë öno arahunchuki gökörenta ömörro, öyö nëwe Ënooköë wö öbhöheene.” Hayö bheene umuiranio gonsui gökagamba iga, “Ee-e tiga këbhe igo.”

²⁵ Hakurua, Eria agateebhia abhanaabhi bha Bhaari iga, “Bhainyu nabhaaru möre; igo tanga, taiyahörra ëgaini, mögëgooge nagösabha ënooköë weinyu, sibhoono mötakahuuta mirro.”

²⁶ Abhanaabhi bhaara bhakaimukia ëgaini yaabho ëno bhaahaayöë, Bhakagëgooga, hakurua bhagatanga gököörra Bhaari gukurua inkio kuhika ömöbhasö, bharaibhurrukabhurruka na körömbarömba bharainaara irikëngë rëëra wanyoorrë bhakorrë bharagamba iga: “Wei Bhaari, Utuigue!” Sibhoono, tëngamba ërë yonsui yaarichokeeyë gösë möntö köbhahunchukiria hai.

²⁷ Hano chaahikërë ichinkaaga isansabha ömöbhasö, Eria agatanga köbhachuaria aragamba iga, “Mötasabha köngamba ënene bhökong'u! Ndabhööra we në ënooköë! Handë kanyoora naana amaitegeerro, kanyoora ageeye isaahi, gösë handë nkörögeendo arë! Gösë handë naraayë, ngisaini iga mumuture!”

²⁸ Abhanaabhi bhaara bhagakora igituri bhökong'u, bhagaikebhakebha na ibhikebhi na ichinchonge, gököreng'ana na ësëëra yaabho, kuhika bhagachörömba amanyinga.

²⁹ Mbaagëndërrëyi gökora igituri kia abhachuuru kuhika ömögoroobha ënkaaga ya kuruusia ibhimuenso; sibhoono taaho öno abhahunchukiiyi gösë köbharërra hai.

³⁰ Köhayö, Eria agateebhia abhantö bhaara iga, “Sugatëra guucha hang'i nani.” Nabho bhagasugatëra guucha harë we. Hakurua Eria akahagaacha bhöhea irikëngë riö ÖMÖNENE rëno wanyoorrë rëtëmööyöë.

³¹ Akaimukia amagëna ikumi na abhërë, köbhooru bhui ibhiaro ikumi na bhibhërë gano gaahaayöë amariina ga abhaana bha Yakobho öno ëng'ana yö ÖMÖNENE yaachëëyë ëragmba iga, “Iriina reeo niiga Isiraeri rëraabhe.”

³² Kömagëna gayö, Eria akahagaachëra ÖMÖNENE irikëngë, agatuka ömögera kuinaara irikëngë rëëra; göno goorë na ögötööra go kuimukia hang'i iritebhe rimui na iritënë ri ibhiakörea.

³³ Haakurua, agaancha ichinkui bhuuya, agakengakenga ëgaini ëëra amang'enga, agatööra këgörö yi ichinkui chiira. Hakurua agateebhia abhantö bhaara iga, “Ichuria amabhibha anai amaanchë möhömërre ikimuenso ke gösambërëërröa hamui na ichinkui.” Bhagakora ke hayö.

³⁴ Hakurua akabhateebhia iga, “Rëngëra guiki.” Nabho bhagakora ke hayö ëre kabhërë. Nawe akabhateebhia iga, “koora igo guiki ëre gatatö.” Nabho bhagakora igo.

³⁵ Amanche gakagera hansë guchintahana chonsui chi irikëngë, kuhika gagaichöra kömögera mööra.

³⁶ Hano goohikirë ömögoroobha, ënkaaga ya kuruusia ikimuenso, ömönaabhi Eria agasugatëra hang'i na irikëngë, agasabha, aragamba iga, “Wei ÖMÖNENE, Ënooköë wa Ibhurahimu, Isaka na Yakobho, oorokia reero abhantö bhano iga uwe nuuwe Ënooköë wa Isiraeri, na uni nö ömökoramërëmo waao ndë, na ngökora ndë amang'ana gano kömarago gaao.

³⁷ Uhunchukiri, wei ÖMÖNENE; uhunchukiri korri abhantö bhano bhamanye iga, uwe ÖMÖNENE nuwe Ënooköë, na iga öhönchöyë imioyo geebho korri bhakörëngëre.”

³⁸ Ho hayö igo, ÖMÖNENE akarenta ömörro, gögasambërëërra ikimuenso këëra ke gösambërëërröa këyö, ichinkui, amagëna na iriibhu, na kuihumia amanchë gonsui gaara gaarëngë kömögera.

³⁹ Hano abhantö bhaarööchë amang'ana gaara, mbaahigamërë bharagamba iga, “ÖMÖNENE, nëwe Ënooköë; ÖMÖNENE, nëwe Ënooköë!”

⁴⁰ Nëho Eria aabhateebhiri iga, “Mötagoota abhanaabhi bhönsui bha Bhaari. Mötagaatiga ninyoora nu umui waabho ang'ose!” Abhantö bhakabhagoota bhonsui, Eria nawe akabhahira kömooro go Gisoni, akabhaitëra ho.

Masërra ga ëmaaö

⁴¹ Hano gayö gaahetërë, Eria agateebhia ömögambi Ahabhu iga, “Taya öragëre na kunyua. Kugira niguurë imbura ëraruma.”

⁴² Igo, Ahabhu akaya bhooe körëa ibhiakörea na kunyua; Eria nawe akariina gunsung'unuuni ya inguku ya Karimeri, na hayö akahigama kuhika hansë na götööra ömötoe gatai ya amaru gaae.

⁴³ Hakurua agateebhia ömökoramërëmo waae iga, “Bhoono, genda ömaahe ëntahana ya kunyancha.” Ömökoramërëmo ööra akaya, akamaaha, hakurua akariinga akagamba iga, “Tendööchë gëntö hai.” Eria akamöteebhia iga, “Taya guiki harë muhungatë.”

⁴⁴ Hano aringire ëre muhungatë, ömökoramërëmo ööra akaringa na kögamba iga, “Nkömaaha ndë irisaaro rërarua kunyancha iriike giö ököbhoko kömontö” Eria akamöteebhia iga, “Genda öteebhi ömögambi Ahabhu iga aseemi irigaari reee re kurutua, ang'araare, atagaacha asëëkërröe ni imbura.”

⁴⁵ Gönkaaga nke igo amasarö amanene gakagubha kuriöbha, ömökama gökahusa, imbura incharu ëgatöa. Ahabhu nawe akariina irigaari reee ëre kurutua, akaringa Yesireeri.

⁴⁶ Ichinguru chö ÖMÖNENE chigaachera Eria, nawe akabhoha na kurutiria ënganchö yaae, agakënya agatangata Ahabhu kuhika kumugi go Yesireeri.