Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Abhagambi 10 - IBHIBHURIA ËNHOREERU


Öbhögeni bhö ömögaikörö ömögambi wa Sebha
( 2 Ich 9:1-12 )

1 Hano ömögaikörö ömögambi wa Sëbha aiguurë ichinkuma cha Suremani, gikugira yi iriina riö ÖMÖNENE, naagëëyë harë we korri iga amösaache kömabhuuriö amaköng'u.

2 Naachërë na abhantö abhaaru hamui na ichingamëëra chino wanyoorrë chimukiri ubhurumbasi, ibhituho ibhiaru bhökong'u na amagëna gi iriguri irinene.

3 Suremani nawe naahunchukiri amabhuurio gaara gonsui; tibhuurio rërrë rionsui reekërë ömögambi hai.

4 Hano ömögaikörö ömögambi wa Sebha arööchë öbhöng'aini bhonsui bho Suremani hamui na inyumba ëno wanyoorrë ahagaacha naarögöörrë bhökong'u;

5 guiki hano aarööchë ibhiakörea bhino bhiarenteröë kömeesa yaae, kebhörë abhaimiriirri bhaae wanyoorrë bhaikaayë kömeesa, kebhörë abhakoramërëmo bhaae bhaarë gökora ëmërëmo na kebhörë wanyoorrë bhasuarrë, hamui na abhakaguri bhaae, na ibhiruusio bhia gösambërëërröa bhino aruusiri kunyumba yö ÖMÖNENE naaggënërë na körögööra bhokong'u.

6 Igo, agatëëbhia ömögambi Suremani iga, “Amang'ana gonsui gano naigua gönsë yaane igörö yë ëmërëmo na öbhöng'aini bhooo, na amaheene!

7 Sibhoono, tënaitabhirriiyi amang'ana gayö, kuhika hano niichërë na kuiheerria umuene. Kana kura tënateebhibhui ninyoora ni iritënë reego hai; öbhöng'aini bhooo, na öbhomë bhooo mbikërrë amang'ana gano naarënteeyöe.

8 Bhakao mbaana iriyeega! Abhakoramërëmo bhaao, bhano bhaagökora ëmërëmo, ichinkaaga chonsui na kuigua öbhöng'aini bhooo mbaana iriyeega!

9 Agöngöe ÖMÖNENE, Ënooköë waao, öno aategeribhua na uwe, akagötööra igörö yi igitumbë kiö öbhögambi ke Isiraeri! Kugira ÖMÖNENE naahanchërë Isiraeri kuya ëyö, aagökora köbha ömögambi, korri ökore öbhöheene na öbhöröngë.”

10 Hakurua ömögaikörö ömögambi wa Sebha ööra akaha ömögambi Suremani ësahaabhu ëno yaareenge ichikirö ibhiköë bhinai (4,000), ëkërengere ëkënene kiu ubhusuraancha na amagëna gi iriguri irinene. Ëkërëngere kiu ubhurumbasi ëkënene gë këyö arusiiyi Ömögambi Suremani, tëgekarentëröë guiiki hai.

11 Guiiki, irikomo ri ichimeri cha Hiramu nchaarentërë ësahaabhu kurua Obhiri, na ëmëtë giö ömosandari köbhooru na amagëna gi iriguri irinene.

12 Na ömögambi Suremani akaimukia ëmëtë gëyö giö ömösandari agakorra imitimö gi inyumba yö ÖMÖNENE, na igi inyumba nköörano na gökoorra amatungu na ibhinande bhia abhasiringia. Ëkërengere kië ëmëtë gio mösandari gë këyö tëgëkabhaayë ho kuhika reero.

13 Ömögambi Suremani nawe akaha ömögaikörö ömögambi wa Sebha kërë gionsui waanyoorrë aigombërë na këno aatunërë; hamui na ibhintö bhindë bhino ömögambi Suremani amöhaayë köbhögesa bhooe bhö öbhögambi. Köhayö ömögaikörö akariinga kuya gönsë yaae, hamui na abhakoramërëmo bhaae.


Öbhoomë bhö ömögambi Suremani (Enk 9:13-29)

14 Këra ömökari wa Suremani naarë köherröa ësahaabhu ichikiro ibhiköë mërongo ëbhërë na ibhërë (22,000).

15 Ëkërengere këyö nëkëhagarë na këëra aanyoorrë kobhasuruusia na abharanguri, köbhagabhana bhonsui bha Abhaharabhu na abhanene bhië iching'ongo cha Isiraeri.

16 Ömögambi Suremani naakorrë ichingubha ichiinene amagana abhërë (200) kurua gö ësahaabhu inyëke; chino chaarë na ubhurito bhui ichikiiro muhungatë ichë ësahaabhu inchiiya.

17 Hakurua agakora ichingubha ichinke nke amagana atatö (300) kurua gösahaabhu inyëke, këra ingubha yaarë na ikiiro imui ni iritënë, hakurua ömögambi agachitööra guitendeera rëno rebhërekëëyöë iga, Nyumba ya isisi re Rebhanoni.

18 Guiki, ömögambi naakorrë igitumbë ëkënene kiö öbhögambi këno keerë na ichintera, agakëhaka ësahaabhu inchiiya bhökong'u.

19 Igitumbe këyö nkeerë na ichisagaro isansabha. Ëntahana ya igörö këgakorröa ahasë ha kuegeka ököbhoko ichintahana chonsui ibhërë; na ibhihooru bhi ichindui ibhërë bhimërëëyëe, ikimui mbarëka ya ahasë hayö ha kuëgëka ököbhoko.

20 Mbiarënge ho guiki ibhihooru ikumi na bhibhërë ibhi ichindui bhimërëëyë, ikimui gönsonga yë ësagaro. Igitumbë ge këyö tëkegakorröë kö öbhögambi bhörë bhonsui hai.

21 Ibhintö bhionsui bhiö Ömögambi Suremani bhia kunyeera itibhaai mbiaarë ibhië ësahaabhu, na ibhintö bhionsui bhino bhiaarë kunyumba ya isisi re Rebhanoni mbiaarë ibhië ësahaabhu inchiiya; tëgëntö keerë ho këno gekorröë kurua kömatiini gi ichimbiria kugira gönkaaga ëyö tëgaarë na iguri hai.

22 Gikugira, ömögambi Suremani naarë na ichimeri chino chagatangataini kuya Tarisisi, chiragenda kunyancha hamui na ichimeri cha Hiramu, ichimeri chiyo cha Tarisisi nchaarë guucha harë gatatö kömooka chirentëra ömögambi ësahaabhu, amatiini gi ichimbiria, amaino gi ichinchugu, ichinkörrö na ibhikondo.

23 Igo mbe, Ömögambi Suremani nakërrë abhagambi bhonsui gökëbhara gionsui köbhoomë na köbhöng'aini.

24 Abhantö bhonsui gökëbhara mbaarë kuigomba kuya harë Suremani korri iga bhategeerre öbhöng'aini bhooe bhöno wanyoorrë Ënooköë aamösakiria.

25 Këra öno arëngë kuya harë we, naarë kömörentera igituho: Ibhintö bhia amatiini gi ichimbiria, bhië ësahaabhu, ichingëbho, manemane, ubhurumbasi, ichibharaasi natëkërë-bharaasi. Naakanyoorrë ibhituho bhino këra ichi mooka.

26 Suremani naakömërë amagaari gi ichibharaasi na abhagendia-bharaasi, naarëngë na amagaari ga ichibharaasi ëgëköë kimui na amagana anai (1,400) abhagendia-bharaasi ibhiköë ikumi na bhibhërë (12,000) bhano atörrë kumigi gëno gerëngë na ubhusikanëro bhua amagaari gi ichibharaasi, na Yerusaremu haara.

27 Igo, ömögambi Suremani naarööchë amatiini gi ichimbiria gano gaarë Yerusaremu kanya na amagëna gandë igo, na ichimbaara chi imieresi nchaarë ichincharu gi chimbaara chi ëmëkö ge Sebhera.

28 Suremani nagatömaini ichibharaasi kurua Misiri, na kurua Kirikia hano abhasuruusia bhaae bhaakagurribhui na abhantö bha Kirikia.

29 Irigari irimui re kurutua ndeerë kuguribhua amatiini gi ichimbiria ichikiirö muhungatë Misiri, na ëbharaasi imui yaarë kurua amatiini gi ichimbiria ichikiiro ibhërë. Abhasuruusia bhö ömögambi Suremani mbaakahirrë amagaari na ichibharaasi chiyö na kugurria abhagambi bhonsui bha Abhahiti na Abhasamu.

©The Bible Society of Kenya, 2021

© The Bible Society of Tanzania, 2021

Bible Society of Kenya
Lean sinn:



Sanasan