Tibɔnyaan ti Luk ŋmee ti na 10 - UWONBƆR A GBƆNPƆŊ LIKƆƆNLYisa kaah nan tun u bɔɔnɔɔb pilile nin bilee man 1 Ni bɔɔn bu le Ti yudaau nan gann bijab pilile nin bilee, ki tun bi bilee bilee wee bin chinn choon ntimin man yaan biɛn wee u li jo, 2 Ke bei bi ke, “Idi beer ki yaba amaa le bidichiɛb kaa yabi. Mambu, ni li miɛ Uyudaan wee Un kpiɛn bidichiɛb, wee bin chiɛ idi nmɔn. 3 Ni li chaau man! N tun ni le, ke npeebumin igbingbel a sisiigin. 4 Ni laa ŋmag ilig a pɔgi, bee lipɔgil, bee inaatagi, le ki laa poor uba nsan bu. 5 “Ni yin kɔɔ iniin yan yaan ke ni chinn ki len ke, ‘Nposɔɔn li be iniin nan bu.’ 6 Ni ye nposɔɔn daan be iniin nmɔn ke, ni posɔɔm nmɔn li paar u bu, naa ye man ke ni nposɔɔn nmɔn ji li jirin ni ban. 7 Ni kɔɔ iniin nmɔn ke, ni li ji ki nyu nan biɛn wee bi li sei na. U toontunn ŋan nin un gaa u yɔr. Ni laa lɔɔl iniin ki dɔɔ. 8 “Ni foo kitiŋ kan wee bi gaa ni ki sei ni tijiir tan ke, ni li ji timau; 9 ki che bibaarib npɔɔg kitiŋ nmɔn yaan, ki bei bi ke, ‘Uwonbɔr a naamin mal na.’ 10 Amaa ni ye ni foo kitiŋ kan yaan wee baa gaa ni ke, ni nya kitiŋ nmɔn a sanjal bu ki len ke, 11 ‘Hali ti taai kaah tabin ni tiŋ nan a tann tan ni, le ti pir gabir ki chabir ni nan. Amaa ni li nyi ni nan: Uwonbɔr a naamin mala.’ 12 N bei ni le, lidaal nmɔn Sodom yaab yaal na li sɔ kitiŋ nmɔn a ninfob yaal. Ntim man a ninfob kaa ŋa yada nan a bɔr ( Matiu 11:20-24 ) 13 “Woo, Korazin yaab! Woo, Befisada yaab! Nan bu-n ni ye ligaril a toon biɛn nan nan bi tun Taya nin Sidonn yaab a sisiigin ke naah tun ni sisiigin man nan ke, bi bi li jiɛn bi toonbir weem, ki yee npoobiin a wan yɔɔr, ki pug bi gbanann nfatam, wee ni wɔɔn ke bi jiɛn bi toonbira. 14 Amaa tibɔr a ji daal ke ni tudaril na li jo Taya nin Sodom a ninfob yaal. 15 Nim Kapeniɛm yaab, Uwonbɔr li don ni papaab baa? Aai, u na yin jiin ni Kitakpiin tiŋ le.” 16 “Wan gbir ni bɔr ke u gbir n bɔra; wan yii kaa gbir ni bɔr ke, u yii n mu a bɔra; amaa wan mu yii n bɔr ke, u yii Uwonbɔr wan tunim a bɔra.” Pilile nin bilee-n kaah nan jirin man 17 Pilile nin bilee nan nan jirin nin npopeen le ki bei u ke, “Uyudaan; hali nnaanbiim chee sei ti le a yinl bu.” 18 Le u jiin ke, “N kan Sintani kaah nyan papaab ki lunn ke utaal li nyagin ni. 19 N sei ni tininkper a pɔɔm man wee ni li taa iwaa nin inɔɔn bu, ki nyaŋ kidataag Sintani a pɔɔm biɛn; niba kaa li ŋaa ni. 20 Amaa ni laa che ni mɔ ni nnaanbiim kaah chee ni mɔbin a binba bu, ni che ni li mɔ na ni yin kaah sɔb dɔ Uwonbɔr a niin nin bu.” Naah nan mɔŋ Yisa man ( Matiu 11:25-27 ; 13:16-17 ) 21 Iyaayoo nmɔn, Kasi a Naaŋ kaah nan gbeen Yisa ni nmɔn ni, le u ke, “N Baa, paab nin tum a yudaau, n pagiŋ, nan bu-n ŋaah ta tibɔr nan ki woon bilandam nin bibiɛndam, amaa le ki sin kpiir wɔɔn nbuwaab finfim. Nn, n Baa, ŋaah ban nin tun man le yen. 22 N Baa le ta ni nan biɛn ki seim; uba kaa nyi Bija-n kaah ye wan ni see Baa nmɔn a binba, le uba mu kaa nyi Baa nmɔn kaah ye wan ni see Bija-n nin ban mu wee Bija-n gann ki kpiir ki wɔɔn ni.” 23 Le Yisa nan gbiɛ lig u bɔɔnɔɔb le ki woon bei bi ke, “Tikaar be inunbil yan kan nan wee ni ga nan bu. 24 Nan bu-n N bei ni le ke, bilinlem nin bibɔrtiib takpem nan ban bin kan tiwann tan wee ni kan nan le, amaa kaa kan ni. Bi nan ban bin gbir tibɔr tan wee ni gbir nan le, amaa le kaa gbiri.” Samariya a ninfo ŋan win a bɔŋal 25 Kulaguŋ kiba ni le ban nyi nsiim chobchob nan a ni uba nan fii sir ki ban un mag Yisa, le ki baan u ke, “Wan wɔɔn, n yin ŋa niin wee ki kan limiɛl lan kaa jɔɔ ndiɛm maa?” 26 Le U jiin ke, “Ni sɔ siim a gbɔŋin ke nii? A karin ki nii?” 27 Le uja nmɔn jiin ke: “ ‘Li jiɛ Uyudaan Uwonbɔr, ki li jiɛ U nin a sufu biɛn, nin a pɔɔm biɛn nin a potiɛm biɛn’; ki ‘li jiɛ a kunkɔɔn tau ke ŋaah jiɛ a ba man nin.’ ” 28 Le Yisa bei u ke, “A jiim ŋan, li tun man na, wee ki nan kan limiɛfol nmɔn.” 29 Amaa uja nan nan ban un wɔɔn ke waa jɔɔ tibiri; le ki baan Yisa ke, “Tɔ ŋma lee nin ye n kunkɔɔn tau waa?” 30 Le Yisa jiin u ke, “Uja uba li nan nyan Jerusalam ki chaa Jeriko; le ban feen nan kenn u, le ki pir u wan yɔɔr ki fee u, ki boo u takpem, ki nan gur wama nin bin ku. Le ki jiɛn u. 31 Ni bɔɔn bu le uminmann uba mu nan nɔɔ nsan nmɔn ki chaan ki nan kan uja nmɔn kaah dɔ, le u lɔg ki jon ki sin jiɛn u. 32 Man nmɔn jigin le Liifai a jau uba mu nan kan u, ki mu lɔg ki jon ki jiɛn u bil. 33 Amaa le Samariya a jau uba mu nɔɔ nsan nmɔn ki chaan, ki nan kan uja nmɔn. Waah nan kan u n-yonn man ni, le kunyunyunbaag choo u takpem, 34 le u dan u ban ki nan ta nkpam nin nnyɔg ki ŋa u biɛi ki ta itan ki lol, le ki ta u paan u boŋ bu ki jon i chaan niin ki tan ŋmag u nbamɔm. 35 Le ni wonn kutaag le u ta ilig ki sei wan guu ichanniin nin ki ke, ‘Li lig uja nan wee n nan jiirin ke n ji li yɔ ŋaah jin nan ki kpiɛ u bu.’ ” 36 Yisa kaah pag man ki diɛ-n, le u baan wan wɔɔnn Uwonbɔr a siim nan ke, “Bininfob bi taa nan, u laba ye baah fee wan nan a kunkɔɔn tau waa?” 37 Le wan ŋma nsiim nbamɔmin jiin ke, “Wan san u kunyunyunbaagin li ye u kunkɔɔn tau.” Le Yisa bei u ke, “Tɔ li chaa ki mu ta li tun man na.” Yisa kaah gɔnn Maata nin Meri man 38 Ni bɔɔn bu le Yisa nin u bɔɔnɔɔb nan chaa bi sam, ki nan tan foo kitinbig kiba ni, le upii wan bi nan yi u ke Maata nan, nan gaa Yisa tichann u niin. 39 U nan jɔɔ u naal uba, bi yi u ke Meri, le Meri nmɔn nan kal tum ki mal Uyudaan a taai paam ki pelig u bɔr. 40 Amaa le Maata ma be ki gbaar nin kuchɔŋ a ŋaam, le ki nan dan nan bei Yisa ke, “N yudaau, maah gbaar n ŋaaŋ kuchɔŋ n binba wee n naal nan kaa terim nan, a baga kaa be nii naa? Bei u wee u nan terim.” 41 Le Uyudaan jiin ke, “Maata, Maata, n nyi ke a gbaar nin tiwann takpem n bu le, le ni mugiriŋ ki bii a sufu, 42 amaa niwann niba li kpaa talar. Meri ma gann ni wan nan ŋan le, le uba kaa li fir nyan ni u ban ni.” |
Komba New Testament © Bible Society of Ghana, 2014.
Bible Society of Ghana