Jɔnn 4 - UWONBƆR A GBƆNPƆŊ LIKƆƆNL

Yisa nin Samariya a Piiu

¹ Farasii a ninfob nan gbir ke Yisa nan ga bɔɔnɔɔb le ki jon Jɔnn le ki fu bi Uwonbɔr a nyunful,

² ni mu kaa nan ye Yisa le sin nan fu bi, amaa u bɔɔnɔɔb le nan fu bi.

³ Uyudaan kaah nan gbir baah pag man u bu-n, le u fii Judiya le ki ji jir Galilii.

⁴ Ni nan ye un nɔɔ Samariya paam le.

⁵ Mambu u nan nan fo Samariya a tiŋ kiba bi yi ki ke Saikar, ki nan mal kukpakpiig kan wee ti yaaja Jekɔb nan ta sei u bija Josef nle.

⁶ Jekɔb a nyunbuŋ nan be niin, le Yisa kaah nan nyan lisanchonl ki bagin, le u nan kal ki mal kinyunbuŋ nmɔn. Ni nan ye nween a kur piig nin tilee le.

⁷ Samariya a pii win kaah nan dan u nan luun nnyumin, le Yisa nan bei u ke, “Ŋaa li seim nnyunyukaamaa?”

⁸ (Ki miin u bɔɔnɔɔbin nan jon kitiŋ poolin bin tan da tijiira.)

⁹ Le Samariya a pii win bei u ke, “A ye Juu a ninfou le n ye Samariya a piiu. Ni ŋa nii a miɛm nnyumaa?” (Nan bu-n Juu yaab nin Samariya yaab kaa lagin tabi.)

¹⁰ Le Yisa jiin u ke, “Ni ye ke a nyi Uwonbɔr a piin nin wan miɛŋ nnyunyukaam nan ke, a bi li baan u le u bin seiŋ limiɛfol a nyum.”

¹¹ Le upii-n baan u ke, “Uninkpel, ŋaa jɔɔ nan li gbil nnyumi, le kinyunbuŋ nan mu nyɔɔ le. A yin kan limiɛfol a nyum nmɔn laa?

¹² A yab jon ti baa Jekɔb, wan nan sei ti kinyunbuŋ nan wee ubaantɔɔl nin u naachim nin u wankor nan nyu niin ni waa?”

¹³ Le Yisa jiin ke, “Wan biɛn nyun nnyum nan ke nnyunyum ji li choo u,

¹⁴ amaa wan biɛn nyun nnyum man wee n tenn win ke nnyunyum kaa ji li choo wi. Ibamɔn, nnyum man wee n tenn win yin kpann nnyunbunkaam le ki bun u poolin ki sei u limiɛfol lan kaa jɔɔ diɛmi.”

¹⁵ Le upii-n bei u ke, “Uninkpel, seim nnyum nmɔn ni wee nnyunyum laa ji jɔɔm wee n gbaa chaan do ki nan lu nnyumi.”

¹⁶ Le u bei upii-n ke, “Li chaau, tan yin a chal wee fin nin uma ndan.”

¹⁷ Le u jiin ke, “Maa jɔɔ chali.” Le Yisa bei u ke, “A jɔɔ ibamɔn nin ŋaah ke ŋaa jɔɔ chali.

¹⁸ Ŋaah beim man nin ye ibamɔn le, a pii nan kan chiɛb biŋmu-u, le uja wan wee fin nin uma nin be-n kaa ye a chali. Ŋaah le len man nin ye ibamɔn le.”

¹⁹ Le upii-n ke, “Uninkpel, n kan ke a ye ulinlenn le.

²⁰ Ti baam nan jiɛn Uwonbɔr lijɔɔl nan a paab le, amaa nim Juu yaab len ke ni kpaa le nin ti li jiɛn U Jerusalam.”

²¹ Le Yisa pag npaan ni ke, “Ŋa maah len man nin yadau, upii, n-yonn chaan le naa nan yin jiɛn Baa-n lijɔɔl nan a paab bee Jerusalami.

²² Nim Samariya yaab jiɛn nan wee naa nyi le; tim jiɛn nan wee ti nyi le, nan bu-n feegab nyann Juu yaabin le.

²³ Ni ma biɛn nan n-yonn chaan le ki pii foon na le ban ye ibamɔn a wonjiɛmin li jiɛn Baa-n kinaaŋin nin ibamɔn nin, nan bu-n bi ma ye biwonjiɛm ban wee Baa-n ban.

²⁴ Uwonbɔr ye kinaaŋ le, le ni kpaa le ban jiɛn Win li jiɛn U kinaaŋin nin ibamɔn.”

²⁵ Le upii-n ke, “N nyi ke Masiya nmɔn chaan. U nan dan ke, u li mann pag ni biɛn ki wɔɔn ti.”

²⁶ Tɔ le Yisa pag npaan ni ke, “Min wan pag tenniŋ nan li ye u.”

²⁷ Libol nmɔn yaan le u bɔɔnɔɔb nan nyan kitiŋ poolin ki jirin ki nan kan u ma nin upii kaah be pag le ni gar bi. Amaa uba kaa nan baan ke, “A ban baa?” bee “Ba ŋa wee fin nin u ma pagaa?”

²⁸ Le upii-n jiɛn u nyunbool le ki jir kitiŋ poolin ki tan bei bininfob ke;

²⁹ “Dan man, ki nan lig uja wan beim niwann nan biɛn wee n nan nyi ŋa. Ni li fir ye Masiya nnaa?”

³⁰ Le bi nan nyan kitiŋin a poolin ki chaan u ban.

³¹ Ki miin u bɔɔnɔɔbin gbeer u le ki ke, “Wan wɔɔn, jim nibau.”

³² Amaa le u bei bi ke, “N jɔɔ tijiir tan n yin ji ke naa nyi ti bu.”

³³ Le u bɔɔnɔɔbin nin baan tab, “Ke uba li ta tijiir ki nan sei u bee?”

³⁴ Le Yisa len ke, “N yaa jiir ye n tun wan nan tunim kaah ban man le ki sin diɛ itoon yan wee u seim ke n tun nin.

³⁵ Libɔŋal kaa ke, ‘Iŋmal ina li gur nin lidichiɛlaa’? N bei ni le, ni ligir ni numa wee ki lig tikpaann ni! Idi beer ki foo nchiɛma.

³⁶ Hali nin daandaan nan udichiɛrin gaan u yɔr le, hali daandaan nan u chiɛ idi-n nin limiɛfol lan kaa jɔɔ diɛm bu le, wee nin che wan bu tiburin nin wan chiɛ idi-n nlagin kan nmɔn.

³⁷ Mambu bininkpeeb kaah ke, ‘Uba bu le utɔ chiɛ-n,’ ni ye ibamɔn le.

³⁸ N tuŋ a tan chiɛ idi yan wee ŋaa kon a baantɔɔl le. Biba li nan tun itoon pɔɔr, le fin nan jin bi tuntoŋin a nyɔɔr.”

³⁹ Samariya yaab takpem ban nan nyan kitiŋ nmɔn yaan nan ŋaa Yisa yada upii-n a siɛra bu, waah len ke, “U beim niwann biɛn nan wee n nan nyi ŋa.”

⁴⁰ Mambu Samariya yaab kaah nan dan u ban nin, le bi balin u ke un paar ki li be bi ban, le u nan be bi ban iweehn ilee.

⁴¹ Le u mɔboi bu bi takpem nan ŋa biwonjiɛm.

⁴² Le bi bei upii-n ke, “Naa ye ŋaah len man nin a binba bu le ti ŋa yada; daandaan nan ti baantɔɔl gbira, le ki nyi ke uja nan sin ye dulinya nan a Feeru le.”

Yisa Teb Ibɔrniin a Gbansɔbiru a Bija

⁴³ Iweehn ilee daal a bɔɔn le u fii niin ki jon Galilii.

⁴⁴ (Yisa baantɔɔl pii nan wɔɔn npaan nin ke ulinlenn kaa jɔɔ jilima u baantɔɔl a tiŋin ni.)

⁴⁵ Waah nan foo Galilii n, le Galilii yaab nan gaa u kuchɔŋ. Bi nan kan nan biɛn wee u nan ŋa Jerusalam yuglagir a chiigin yaan na, nan bu-n bi baantɔɔl nan be niin.

⁴⁶ U ji nan gɔɔn Kena kan be Galilii n ki kpiɛ, nan yaan wee u nan chinn taa nnyum ki kpann ndaamin. Le Kapeniɛm a bɔrniin a gbansɔbiru uba a bija dɔ bun.

⁴⁷ Uja nan kaah nan gbir ke Yisa pii nan nyann Judiya ki foon Galilii n, le u jon u ban ki tan balin u ke un dan ki nan teb u bija wan nan mal nkumin.

⁴⁸ Le Yisa bei u ke, “Naa ye ni nan kan ligaril a siɛram nin ijenjee a toon ke, naa jɔɔ ni ŋa yada.”

⁴⁹ Le ibɔrniin a gbansɔbir win ke, “Uninkpel, jiirin weem, ke naa ye man ke n bija nmɔn li kpo.”

⁵⁰ Le Yisa jiin ke, “A ban ke a li chaau. A bija nmɔn li pɔɔg.” Le uja-n ŋa Yisa kaah pag man nin yada le ki fɔɔr u ban.

⁵¹ Waah la nan be nsan bu-n, le u toontunnu too u le ki bei u ke u bija-n pɔɔga.

⁵² Waah nan baan n-yonn man wee u bija-n nan pɔɔgin, le bi bei u ke, “Kugbanantuntoŋ nmɔn won jaa u nweehn a kurug kuba le.”

⁵³ Tɔ le baa-n biɛ ke n-yonn nmɔn totob li yen, man wee Yisa won bei u ke, “A bija-n li pɔɔgin.” Mambu le u ma nin u niin yaab biɛn nan ŋa Yisa yada.

⁵⁴ Ni ma ye ligaril a siɛra lan kpiɛ milee wee Yisa nan ŋa, waah nan nyann Judiya ki jon Galilii n.