Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Filipi 3 - UWONBƆR A GBƆNPƆŊ LIKƆƆNL


Ibamɔn a buchinn a binbem

1 Ni joorimin n nabum, ni che ni li mɔ ni Uyudaan buu! Naa ye tibɔr mugkaar ki seim nin n ji sɔb maah nan sɔb nan sei ni-n jigin ni, ni ma yin guu ni.

2 Ni li nyi bininfob ban ye ibɔ nan, ki ye titoonbirdam wee ki jiil bi gbanann chɔr nan bu.

3 Tim le ye ban gaa ibamɔn a pun jiil nmɔn, tim ban jiɛn Uwonbɔr kinaaŋin nin, le ki jɔɔ jilima taah be nin Masiya n bu, tim kaa jɔɔ tidindann tigbanann bu,

4 min tɔɔl jɔɔ nan bu che n jɔɔ ti ma a dindann. Ni ma bu ni ye uninfo uba len ke u jɔɔ tidindann tigbanann bu ke, min jɔɔ takpem ki jon wa:

5 Baah nan mam a ween iniin daal le bi nan jii n punl, n ye Iziral a ninfou le, ki nyan Bɛnjamɛnn a bolin, ki ye Hiiburu a ninfou tob tob; ki jiin nsiim mu paam ke, n ye Farasii le;

6 ni ye nsiim nmɔn a ŋmagim a nunmanl bu ke, n nan mugir biwonjiɛm a laguŋ; ni ye nbuchin binben nin limɔcheel ki tenn nsiimin ke, maa jɔɔ igalin ni.

7 Amaa nan biɛn nan ye tinyɔɔr ki seimin daandaan nan min lig ki miin ni ye yɔli le, Masiya bu.

8 Ni la yab ki jon ni tɔɔ, maah ta niwann biɛn gab nin maah gaa Masiya n yudaau wan jɔɔ tinyɔɔr ki jon niwann biɛn nin, uma bu le n ta niwann biɛn gab. Min ban ke ni ye lifatanpol a mɔɔr le naah li ŋa man wee n fir ki gaa Masiya,

9 wee ki li be nin u, wee ki laa jɔɔ min tɔɔl a buchin binbem man nyan nsiimin yaan ni, amaa maah ŋa Masiya yada n bu le n jɔɔ nbuchin binben man nyan Uwonbɔr ban n yada n bu.

10 N ban n li nyi Masiya le nin u kum a fiim a pɔɔmin ki li jɔɔ nɔɔnintab nin u, ki ji fala wan wee u nan jin nin, ki li be ke uma nin u kumin,

11 ni ye niwann biɛn ke, n na li kan nkum a fiim.


Li guu chaa a num kaah paa nan bu-n ban

12 Naa wɔɔn ke min nyaŋ ni niɛ biɛn le, bee min yaa binbem ŋan ki tan diɛ, amaa n pɔɔn nba le ki gbaar n choo nan bu wee Masiya nan choo min.

13 N nabum, maa tiɛr ke n baan tɔɔl a nɔɔ la ŋub ni. Amaa maah ŋa man ye nan le: N tam nan pii tun jon nin bu le ki gbaar ban nan la be n nintogilin bu,

14 n jɔɔ inunman le ki gu chaa n num kaah paa nan bu-n ban ke n tan pii tiyɔr tan bu wee Uwonbɔr yim papaab Masiya bu-n.

15 Tim ban biɛn chegir Uwonbɔr a samin nin li jɔɔ potiɛl liba ti sufu ni. Ni ye ni potiɛi kaa nan chee nan bu ke, Uwonbɔr li che ni biɛ ni taai.

16 Ni le yin che ti li be nin taah nan kan nan nin.

17 N nabum, nim nin ni tabin biɛn li nɔɔ maah mag man ki wɔɔn ni nna, wee ki biɛ ban a binbem nɔɔ nsan man wee ti nan sei ni-n.

18 A li ke maah pii gbaa bei ni man nin, hali ki nin bei ni nin tinyinyinn ke, bininfob biba a binbem ŋa Masiya a dapunpunlin a dataag le.

19 Bi na yin joor nŋmi-n le, bi weem le ye bi pooi, le bi pag ye bi fai. Bi potiɛl biɛn be dulinya nan a wan yɔɔrin le.

20 Amaa tim ye papaab a tinbum le. Ti ŋa sili le ki guu ufeer wan yin nya niin ki dan nin, Uma ye Uyudaan Yisa Masiya,

21 Uma wan ta u pɔɔm ki lagin niwann biɛn u nintogilin, u li kpenn ti gbanann tan kaa pɔɔ-n ki ŋa ti u jilima a gbanann.

Komba New Testament © Bible Society of Ghana, 2014.

Bible Society of Ghana
Lean sinn:



Sanasan